Přeskočit na obsah

Diskuse s wikipedistou:Imploder

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Přeji Vám pěkný den! -- Mercy (|Ω) 16:03, 31. 3. 2008 (UTC)

Revertová válka

Dobrý den. Chápu vaše začátečnické nadšení, měl byste však respektovat, že Wikipedie není vaším vlastnictvím. Nezačínejte prosím revertové války a snažte se dosáhnout kompromisu (více viz Diskuse:Linux). Zejména neodstraňujte relevantní informace jen proto, že se vám zdají být zbytečné (protože „vy víte, jak zní správná výslovnost“). Žádám vás tedy, abyste buď uvedl stránku do původního stavu nebo výslovnost opravil. Děkuji. --Milan Keršláger 3. 10. 2008, 20:39 (UTC)

První jste revertoval vy. Wikipedie není ani výhradním vlastnictvím vaším. Že jste starší wikipedista neznamená automaticky, že vaše nápady jsou tím pádem lepší a že moje nestojí za řeč. Snažím se spolupracovat a navrhl jsem lepší řešení.
Oba víme, jak zní správná výslovnost slova Linux. Jen každý neumí IPA. Na vysvětlení výslovnosti cizích slov v češtině však není IPA potřeba, vhodnější je český zápis srozumitelný každému.
Záznam Linuse Torvaldse vyslovujícího Linux je možné použít na podporu výslovnosti "linuks", ale je jasné, že nemusí přesně odpovídat výslovnosti v češtině. Jeho výslovnost odráží jenom přibližně. Jazyky si výslovnost cizích slov přizpůsobují každý jinak, protože v každém jsou jiné zvuky a chovají se jinak. I sám Linus to vyslovuje v různých jazycích různě.
S editací toho článku, případně i jiných článků, kde by byla výslovnost vhodná, radši počkám jak se dohodneme, abyste mi to zase nerevertoval. Pokud s tím nebude problém, rád takové editace provedu. --Imploder 4. 10. 2008, 18:55 (UTC)