„Breaking Bad/Staffel 3“ – Versionsunterschied

Fernsehserie

Breaking Bad ist eine amerikanische Fernsehserie mit schwarzem Humor und Drama-Elementen und wurde von Vince Gilligan, dem Co-Produzenten von Akte X, ins Leben gerufen. Die Hauptrolle wird von Bryan Cranston verkörpert.

Handlung

Breaking Bad handelt von einem unscheinbaren Highschool-Chemielehrer aus Albuquerque im US-Bundesstaat New Mexico, der selbst mit seinem Zweitjob in einer Autowaschanlage nur mit Mühe seine schwangere Frau und seinen körperlich behinderten Sohn versorgen kann.

Staffel 1

Der Chemielehrer Walter White erfährt bei einem Arztbesuch, dass er an Lungenkrebs erkrankt ist und dieser nahezu unheilbar ist. Walter will seine Familie nach seinem Tod absichern.

Walter begleitet seinen Schwager Hank, der bei der DEA arbeitet, bei einer Stürmung eines Drogenlabors. Dabei wird ein Dealer namens Emilio festgenommen, wobei sein Partner unbemerkt vor der DEA fliehen kann. Bei der flüchtigen Person handelt es sich um Jesse, auch bekannt als „Captain Cook“, einen ehemaligen Schüler von Walter. Walter bekommt dies als einziger mit und verschweigt der Einheit davon. Noch am selben Abend sucht Walter Jesse auf. Walter will Jesses neuer Partner werden, da er die nötigen Kenntnisse in Chemie hat, um N-Methylamphetamin herzustellen. Jesse glaubt zunächst an einen Scherz, stimmt jedoch ein, nachdem Walter betont, dass er ihn sonst an die Polizei verraten würde. Walter stiehlt aus dem Labor der Schule einige Behälter und Geräte, die er zur Herstellung der Drogen benötigt. Walter und Jesse besorgen sich ein Wohnmobil, um abgelegen in der Wüste Drogen herstellen zu können. Jesse ist anschließend von der Qualität des Meths begeistert.

Jesse taucht bei Emilio auf, der kürzlich von der DEA festgenommen wurde, und zeigt ihm das Meth. Auch er und sein Partner Krazy-8 sind von der Qualität begeistert und überzeugt. Jesse wird jedoch gezwungen, zu zeigen, wo er die Drogen herstelle. Jesse fährt mit den beiden zum Wohnmobil, wo sich währenddessen auch Walter befindet. Krazy-8 und Emilio wollen zunächst Walter anwerben, jedoch wird Walter von Emilio wiedererkannt, da er schließlich auch bei der Stürmung des Drogenlabors anwesend war. Krazy-8 und Emilio reagieren wütend – Sie glauben, dass Walter bei der DEA arbeitet und dass Jesse sie reingelegt hätte. Jesse wird gefesselt, anschließend wird Walter mit einer Waffe gezwungen, unter der Aufsicht der beiden Meth zu kochen. Walter ruft absichtlich eine chemische Reaktion hervor, sodass eine Stichflamme erzeugt wird und giftige Dämpfe freigesetzt werden. Walter nutzt dies, um aus dem Wohnmobil zu fliehen und die Tür zuzuhalten, so dass die zwei Dealer nicht nach draußen gelangen können und den Dämpfen ausgesetzt sind. Emilio stirbt an den Dämpfen, Krazy-8 überlebt jedoch.

Per Münzwurf wird entschieden, dass Walter Krazy-8 ermorden soll und Jesse sich um die Beseitigung der Leiche von Emilio kümmert. Jesse löst die Leiche von Emilio in seinem Haus in der Badewanne mit Flusssäure auf, um diese zu beseitigen, wobei jedoch ein Teil der Decke einstürzt. Walter soll den gefangengenommenen Krazy-8 ermorden, was er zunächst nicht fertig bringt. Krazy-8 verspricht Walter, dass er ihm und seiner Familie nichts tun würde, würde er ihn laufen lassen. Nachdem Walter klar wird, dass Krazy-8 keine guten Absichten hat und bereits eine spitze Scherbe eines Tellers zu sich genommen hat, um Walter zu attackieren, würgt er Krazy-8 mit dem Fahrradschloss um seinem Hals zu Tode.

Währenddessen findet eine DEA-Einheit in der Wüste die Gasmaske von Walter und den verlassenen Wagen von Emilio und Krazy 8. Hank offenbart, dass es sich bei Krazy-8 um einen Spitzel gehandelt habe. Nachdem Hank im Wagen das reine Meth vorfindet, nimmt er an, dass sich in Albuquerque neue, professionelle Drogenhersteller niedergelassen haben müssten, denen er den Kampf ansagt. Skyler hat währenddessen einen der besten Onkologen der USA ausfindig gemacht. Walter willigt einer Chemo- und Strahlentherapie ein, deren Kosten insgesamt über 90.000 Dollar betragen. Walter bekommt von seinem alten Freund Elliot Schwarz einen lukrativen Job bei „Gray Matter“, einem erfolgreichen Pharmaunternehmen, angeboten, den er jedoch ablehnt. Da Elliot betont, dass die Firma eine gute Krankenversicherung habe, fühlt sich Walter von seiner Frau Skyler hintergangen. Walter täuscht später seiner Frau vor, dass er von seinem Freund Elliot die Zahlungen für die Therapie entgegen nimmt. Jesse versucht währenddessen nach erfolgsloser Jobsuche mit seinem alten Freund Badger im Wohnwagen Meth herzustellen, kann jedoch nicht die gewünschten Ergebnisse erzielen. Walter und Jesse kommen daraufhin wieder ins Geschäft. Da Walter nicht zufrieden mit den Umsätzen ist, wollen sie sich mit dem Drogenhändler Tuco einlassen, der mittlerweile den Platz des toten Krazy-8 eingenommen hat. Hank entdeckt währenddessen bei seinen Ermittlungen auf eine Verbindung zu Walters Schule. Zusammen mit Walter betritt er den Lagerraum des Labors, wo ihm auffällt, dass einige Gasmasken und Gläser gestohlen wurden. Der bereits vorbestrafte Hausmeister der Schule, Hugo, wird später von Hank und der DEA verhaftet.

Jesse trifft sich mit Tuco, welcher ebenfalls von der Qualität des Meths begeistert ist. Tuco möchte jedoch das Meth behalten und Jesse das Geld erst später geben. Weil Jesse damit nicht einverstanden ist, wird er von Tuco schwer zusammengeschlagen. Tuco macht zudem deutlich, dass er es nicht akzeptiere, wenn andere in seinem Revier Meth verkaufen. Walter rasiert sich eine Glatze und taucht bei Tuco auf. Als Walter von Tuco 50.000 Dollar verlangt, wird er mit Jesses Schicksal bedroht. Walter nimmt daraufhin ein Stück des vermeindlichen Meths in die Hand und wirft es auf den Boden, woraufhin eine Explosion entsteht. Tuco gibt sich geschlagen, nachdem Walter droht, den gesamten Beutel mit Knallquecksilber auf den Boden zu werfen. Er übergibt Walter die 50.000 Dollar und bewundert diesen für seinen Mut. Tuco verrät, dass sich Walters Meth sehr gut verkauft habe und möchte darum weitere Geschäfte mit ihm machen. Walter lässt sich bei einem der Treffen auf dem Schrottplatz für vier Pfund Meth im Voraus bezahlen. Weil das Pseudoephedrin verbraucht ist und um die Lieferung einzuhalten, bricht Walter zusammen mit Jesse in ein Labor ein, um ein Fass Methylamin zu stehlen. Nachdem Tuco zufrieden die Lieferung entgegennimmt, schlägt er einen seiner Handlanger zu Tode.

Staffel 2

Tuco befiehlt Gonzo, die Leiche des Handlangers auf dem Schrottplatz zu verstecken. Dieser wird jedoch beim Versuch, die Leiche unter einem Wagen zu verstecken, von herabfallenden Autowrackteilen eingeklemmt, woraufhin er verblutet. Walter bekommt von seinem Schwager Hank am nächsten Tag per MMS ein Foto zugeschickt, auf dem nicht nur der totgeprügelte Handlanger, sondern auch der tote Gonzo zu sehen ist. Walter beschließt zusammen mit Jesse, Tuco zu töten, weil dieser brutal und unberechenbar erscheint und eine Gefahr für seine Familie darstellt. Jesse will Tuco beim nächsten Deal erschießen und besorgt sich dazu eine Waffe. Er füllt seine Tasche voller Geld und will aus der Stadt verschwinden.

Tuco will zusammen mit Jesse und Walter vor der DEA nach Mexiko fliehen, um dort Meth herstellen. Walter wird mit einem Anruf auf seinem Zweithandy aus seinem Haus gelockt und von Tuco zusammen mit Jesse entführt. Seine Familie setzt daraufhin alles daran, den vermissten Walter wieder zu finden. Tuco fährt mit den beiden zu einem Treffpunkt bei seinem Onkel. Dort unternimmt Walter einen Versuch, Tuco mit Rizin, dass er dem Meth beimengt, zu vergiften. Dieser Plan schlägt jedoch fehl. Tucos kranker Onkel, der krankheitsbedingt nicht mehr sprechen kann und auf einen Rollstuhl angewiesen ist, macht Tuco mit einem Klingelzeichen deutlich, dass Walter und Jesse ihn reinlegen möchten. Daraufhin werden Jesse und Walter von Tuco mit einem Maschinengewehr bedroht, wobei es zu einem Kampf zwischen Jesse und Tuco kommt. Nachdem Jesse Tuco mit einer Pistole in den Unterleib geschossen hat, taucht unerwartet Hank auf, welcher Jesses Auto orten lassen hat. Während Tuco bei der Schießerei mit Hank getötet wird, flüchten Walter und Jesse unbemerkt in die Wüste. Walter schmiedet einen Plan, um sein plötzliches Verschwinden seiner besorgten Familie zu erklären und läuft nackt in einem Supermarkt umher. Er wird daraufhin in ein Krankenhaus eingeliefert, wo er einen Gedächtnisschwund vortäuscht.

Jesse verstaut währenddessen zusammen mit seinem Freund Badger die Labor-Utensilien aus dem Keller seines Hauses in den Wohnwagen. Jesse wird in einem Motel von der DEA geschnappt und verhört, wo er vorgibt, das gesamte Wochenende mit der Prostituierten Wendy verbracht zu haben und nichts von Tuco oder dem Geld, das in seinem Auto gefunden wurde, zu wissen. Hank glaubt Jesse nicht, muss ihn jedoch laufen lassen, nachdem selbst Tucos Onkel Tio scheinbar nicht mit der DEA kooperieren möchte. Als Walter von seinem Psychiater erfährt, dass es bis zu seiner Entlassung lange dauern könnte, gesteht er dem Psychiater unter Berufung seiner Schweigepflicht, dass er den Gedächtnisschwund lediglich vorgetäuscht habe, um sein Verschwinden vor seiner Familie nicht rechtfertigen zu müssen. Hank schaut sich währenddessen das Überwachungsvideo des Einbruchs in der Chemiefabrik erneut an, da eben diese Einbrecher laut einem Laborbericht das Meth gekocht haben müssten, das bei Tuco gefunden wurde. Jesse wird bei einem Treffen mit seinen Eltern und deren Anwalt, die über das Drogenlabor im Keller Bescheid wissen, gezwungen, dass von ihm bewohnte Haus seiner Tante zu räumen. Er zieht in eine neue Wohnung ein und kommt dort seiner Nachbarin namens Jane näher. Tucos Tod scheint positive Auswirkungen auf das Geschäft von Walter und Jesse zu haben. Walter, der sich mittlerweile in der Drogenszene unter seinem Pseudonym Heisenberg ausgibt, hat sich aufgrund der hohen Qualität des blauen Meths einen hohen Ruf erarbeitet. Walter drängt Jesse, sein Geld, dass von einem Junkie-Pärchen gestohlen wurde, zurückzuholen. Dabei ermordet die Frau des Pärchens unter Drogeneinfluss den Mann mit einem Geldautomaten. Jesse wird für den Mord, den er nicht begangen hat, in der Drogenszene als ein kaltblütiger Killer angesehen. Somit gelingt es, dass die Unterhändler Badger, Skinny Pete und Combo bei ihren Drogenverkäufen kaum Probleme bei den Bezahlungen bekommen und das Absatzgebiet vergrößert werden kann. Skyler bekommt währenddessen ihren ehemaligen Job in der Buchhaltung bei ihrem alten Arbeitgeber Beneke Fabricators zurück.

Hank wird in ein DEA-Büro in El Paso (Texas) befördert, fühlt sich dabei jedoch unwohl. Bei einem Observierungseinsatz in der mexikanischen Wüste entgeht Hank er einer Explosion. Badger wird beim Dealen verhaftet, woraufhin Walter und Jesse den zwielichtigen Strafverteidiger Saul Goodman bestechen, um nicht selbst bei der DEA aufzufliegen. Der ehemalige Häftling Jimmy In-’N-Out, der Badgers Beschreibung von Heisenberg entspricht, lässt sich schließlich für einen bestimmten Geldbetrag freiwillig an dessen Stelle verhaften. Walter und Jesse werden schließlich Saul Goodmans Klienten und nehmen dessen Ratschläge entgegen. Weil Walter befürchtet, dass sich sein gesundheitlicher Zustand zusehends verschlechtert hat und er nur noch über wenige finanzielle Mittel verfügt, kocht er zusammen mit Jesse insgesamt über 40 Pfund Meth in der Wüste. Dabei gibt er Skyler vor, seine Mutter zu besuchen. Zunächst scheint es, dass die beiden nicht mehr lebend die Wüste verlassen werden, nachdem der Wohnwagen nicht mehr anspringt. Der Motor springt schließlich an, nachdem Walter aus Schwämmen, Münzen und verzinktem Metall eine Galvanische Zelle erzeugt. Zuhause angekommen erfährt Walter von seinem Arzt, dass der Krebs rückläufig und sein Tumor um 80 % geschrumpft sei, was für Erleichterung bei der Familie sorgt. Combo wird beim Dealen auf offener Straße erschossen, woraufhin der Dealer Skinny Pete aussteigt. Mittlerweile ist es auch in der Stadt bekannt, dass es nicht Jesse war, der den Bankautomaten-Mord begangen hat. Walter willigt trotz der hohen Kosten von 200.000 Dollar einer nicht ganz ungefährlichen Operation ein, bei der sein Tumor vollständig entfernt werden sollte.

Saul arrangiert in einem Fast-Food-Restaurant ein Treffen mit dem Restaurant-Manger Gus Fring, einem umsichtigen, sich bedeckt haltenden Geschäftsmann, der unter anderem auch die DEA finanziert und an Walters Meth interessiert ist, jedoch Bedenken bezüglich Walters Partner Jesse hat. Walter nimmt eine kurzfristige Gelegenheit wahr, um die komplette Ware auszuliefern, wobei er auch die Geburt seiner Tochter verpasst. Währenddessen hat Jesse zusammen mit Jane jeweils einen Speedball zu sich genommen. Walter bricht in Jesses Wohnung ein, nachdem er Jesse nicht erreichen kann, und nimmt die gesamte dort befindende Ware an sich. Jesse verlangt am nächsten Tag seinen Anteil des Geldes, doch Walter will es ihm zunächst erst aushändigen, wenn er wieder clean ist. Walter Jr. Marie hat währenddessen die Website SaveWalterWhite.com erstellt, um medienwirksam Spenden für die Operation seines Vaters zu sammeln. Saul lässt Walters Geld mit der Hilfe eines ihm bekannten Computerhackers auf das Paypal-Konto seines Sohnes in Form von „reingewaschenen“ Spendengeldern fließen.

Jesse bekommt schließlich seinen Anteil, nachdem Walter von Jane am Telefon erpresst wird. Jane wird von ihrem Vater, der seine Tochter beim Treffen der anonymen Drogenabhängigen begleitet und beim Konsumieren erwischt, gezwungen, sich direkt am nächsten Morgen in Reha zu begeben. Jane stirbt jedoch noch in der selben Nacht, nachdem sie an ihrem eigenen Erbrochenen erstickt. Jesse macht sich schwere Vorwürfe nach Janes Tod und nimmt verstärkt Drogen zu sich. Walter lässt sich operieren, während Jesse eine Reha macht. Skyler weiß inzwischen über sämtliche Lügen von Walter Bescheid. Sie weiß nun, dass Walter zwei Mobiltelefone besitzt, auch, dass Gretchen und Elliott Schwartz nichts zur Kostendeckung von Walters Therapie beigesteuert haben und Walter auch nicht bei seiner Mutter zu Besuch war. Donald, der Vater der verstorbenen Jane, arbeitet als Fluglotse in der Flugsicherungszentrale von Albuquerque. Erschüttert vom Tod seiner Tochter bezeichnet er ein Flugzeug als „Jane“ anstatt „Juliet“ und verschuldet somit die Kollision zweier Flugzeuge. Trümmerreste fallen vom Himmel, unter anderem landet ein pinkfarbener Teddybär (der in vielen Episoden der zweiten Staffel am Anfang gezeigt wird) in Walters Pool.

Charaktere

• Walter Hartwell White ist ein 50 Jahre alter Chemielehrer, bei dem Lungenkrebs festgestellt wurde. Die Diagnose bewirkt eine radikale Veränderung in Walters sonst eher zurückhaltender und etwas verklemmt anmutender Natur. Er beschließt sein Wissen über chemische Abläufe zum Wohle seiner Familie einzusetzen, um unter dem Decknamen „Heisenberg“ Methamphetamin in bester Qualität herzustellen und zu vertreiben.

• Skyler White ist Walters Frau. Sie ist schwanger und erwartet eine Tochter, Holly. Sie kümmert sich sehr um ihren Mann. Dies macht sie so ausführlich, dass sie Walter fast jede Entscheidung abnimmt.

• Jesse Bruce Pinkman ist Walters Partner im Drogengeschäft und hat den Straßennamen „Captain Cook“. Er wuchs in guten Verhältnissen auf, wurde jedoch von seinen Eltern wegen seiner Drogensucht vor die Tür gesetzt. Seitdem wohnt er im Haus seiner verstorbenen Tante, welches er geerbt hat. Er hat einen jüngeren, hochbegabten Bruder, zu dem er trotz seines schlechten Rufs ein gutes Verhältnis hat.

• Walter White, Jr. ist ein Teenager und der Sohn von Walter und Skyler. Er wurde mit Infantiler Zerebralparese geboren und hat deshalb Schwierigkeiten zu sprechen und zu gehen, weshalb er auf Krücken angewiesen ist. Eine große Rolle in seinem Leben spielt sein Onkel Hank, zu dem er mehr aufsieht, als zu seinem Vater.

• Hank Schrader ist ein etwas rüpelhafter Agent der DEA und Walters Schwippschwager. Er ist sehr gut in seiner Arbeit, wo er zur Zeit nach einem neuen möglichen „Meth-König“ fahndet, jedoch ohne zu wissen, dass es sich hierbei um Walter handelt.

• Marie Schrader ist Skylers Schwester, Hanks Frau und Walters Schwägerin. Sie zögert nicht, anderen gute Ratschläge zu erteilen, aber hat oft Probleme, diese selbst einzuhalten (unter anderem hat sie kleptomanische Züge). Sie wirkt daher etwas verlogen, trägt ihr Herz aber am rechten Fleck.

• Gretchen Schwartz ist Walters Chemieassistentin aus Collegezeiten und nun Miteigentümerin von „Gray Matter“, einem erfolgreichen Pharmaunternehmen. Sie hatte zu damaliger Zeit Interesse an Walt und sorgt sich immer noch um ihn, ist allerdings nun mit Elliott Schwartz liiert.

• Elliott Schwartz ist Walters ehemaliger wissenschaftlicher Kollege am College und Miteigentümer von „Gray Matter“.

• Tuco Salamanca ist ein soziopathischer und gefürchteter Drogenboss, der vor nichts zurückschreckt. Walter und Jesse haben des Öfteren mit ihm zu tun. Er ist bekannt für sein unberechenbares und gewalttätiges Verhalten, hat aber ein respektvolles Verhältnis zu Walter.

Besetzung

Rolle	Schauspieler	Staffel	Gast	Deutsche Synchronstimme
Walter White	Bryan Cranston	1–3		Joachim Tennstedt
Skyler White	Anna Gunn	1−3		Susanne von Medvey
Jesse Pinkman	Aaron Paul	1−3		Marcel Collé
Walter White, JR	RJ Mitte	1−3		Nico Mamone
Hank Schrader	Dean Norris	1−3		Lutz Schnell
Marie Schrader	Betsy Brandt	1−3		Gunthild Eberhard
Gretchen Schwartz	Jessica Hecht	1−3
Elliott Schwartz	Adam Godley		1	Uwe Büschken
Tuco Salamanca	Raymond Cruz	1−2
Jane Margolis	Krysten Ritter	2−3
Donald Margolis	John de Lancie	2−3
Saul Goodman	Bob Odenkirk	2−3
Gustavo Fring	Giancarlo Esposito	2−3
Mike	Jonathan Banks	2−3
Gale	David Costabile		3

Staffeln

Ursprünglich war geplant, dass die erste Staffel aus neun Episoden bestehen sollte, diese wurde jedoch durch den Streik der Hollywood-Drehbuchautoren auf sieben Episoden abgekürzt. Die Serie wurde am 20. Januar 2008 das erste mal auf AMC ausgestrahlt.

Am 16. Mai 2008 gab AMC bekannt, dass die Serie eine zweite Staffel erhalten werde. die zweite Staffel, die aus 13 Folgen besteht, lief am 8. März 2009 in den USA an.

Der PayTV-sender AXN strahlte die erste Staffel von Breaking Bad vom 4. Februar 2009 bis zum 18. März 2009 mittwochs um 20:15 Uhr aus. Am 17. Mai 2009 startete die erste Staffel in der Schweiz als Free-TV-Premiere auf dem Sender SF2 und endete 28. Juni 2009. Für Deutschland und Frankreich hat der Sender Arte die Rechte gekauft und wird die ersten beiden Staffeln ab Herbst 2010 ausstrahlen. Die zweite Staffel lief vom 15. Oktober 2009 bis zum 21. Januar 2010 auf AXN. Am 30. Mai 2010 startet die zweite Staffel in der Schweiz auf SF zwei.

Am 2. April 2009 bestellte AMC eine dritte Staffel der Serie. Die dritte Staffel wurde vom 21. März bis zum 13. Juni 2010 ausgestrahlt.

Eine vierte Staffel wurde im Juni 2010 in Auftrag gegeben.

Episodenliste

→ Hauptartikel: Liste der Breaking-Bad-Episoden

Kritiken

Die erste Staffel wurde von Kritikern generell gut aufgenommen und bekam eine Bewertung von 74 auf Metacritic.

USA Today beschrieb sie als „das Beste, was dem Fernsehen passieren konnte, seit der ersten Staffel von Die Sopranos„ (Vorlage:"-en). Die Basler Zeitung schreibt, auch wenn die Storyline an die Fernsehserie Weeds erinnern mag, sei die Handlung bei Breaking Bad „um einiges böser und ätzender und der Humor viel schwärzer.„

Die Time urteilte, die Serie habe „die Bestandteile eines Erfolges“ (Vorlage:"-en).

Auszeichnungen

Bryan Cranston bekam bereits zwei Preise als bester Hauptdarsteller in Folge (2008 und 2009).

Emmyverleihung

• 2008: Emmy in der Kategorie Outstanding Single-camera Picture Editing for a Drama Series an Lynne Willingham
• 2008: Emmy für Outstanding Lead Actor in a Drama Series - Bryan Cranston
• 2008: Emmy für Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Drama Series - "Pilot"
• 2009: Emmy in der Kategorie Outstanding Lead Actor in a Drama Series an Bryan Cranston und in der Kategorie Outstanding Single-camera Picture Editing for a Drama Series an Lynne Willingham
• 2009: Emmy für Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Drama Series - "Pilot"
• 2009: Emmy für Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Drama Series - "ABQ"

Sonstiges

• 2008: Peabody Award - Breaking Bad: AMC, Sony Pictures Television, High Bridge Productions, Gran Via Productions (win)
• 2008: Satellite Award - Best Actor in a Drama Series - Bryan Cranston (win)
• 2008: Writers Guild of America (WGA) Award - Best Dramatic Episode - "Pilot" (win)
• 2009: Prism Awards - Best Drama Series Multi-Episodes Storyline (Season 1) (win)
• 2009: PEN USA Award - Best Teleplay (George Mastras - "Crazy Handful of Nothin'") (win)
• 2009: Satellite Award - Best Actor in a Drama Series - Bryan Cranston (win)
• 2009: Writers Guild of America (WGA) Award - Best Dramatic Episode - "Pilot" (win)

Hintergrund

Der Titel „Breaking Bad“ ist ein Begriff aus dem Südstaaten-Slang und bedeutet sinngemäß sich über Regeln hinwegzusetzen, der Justiz die Stirn zu bieten oder auch Schlupflöcher im Gesetz zu nutzen.

Das Titeldesign nutzt die Symbole für die chemischen Elemente Brom (Br) und Barium (Ba).

RJ Mitte wurde tatsächlich mit Infantiler Zerebralparese geboren. Er muss jedoch keine Krücken benutzen, da die Krankheit nicht so stark ausgeprägt ist wie bei seiner Rolle als Walter White jr.

Weblinks

• Offizielle Website bei AMC
• Breakingbad.de
• Vorlage:IMDb Titel
• Breaking Bad in der Online-Filmdatenbank
• Breaking Bad – Staffel 1 bei Metacritic (englisch)
• Breaking Bad – Staffel 2 bei Metacritic (englisch)