Help:IPA/Thai: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 23:0323:03, 7 May 2025 Khiikiat talk contribs 22,389 bytes −21 /uj/ is realized as [ui]. This is explained on page 25 of "Thai" (1993) by M. R. Kalaya Tingsabadh and Arthur S. Abramson in the Journal of the International Phonetic Association (Vol. 23, No. 1). The article was reprinted in the IPA handbook (1999). In the handbook, the page is 148. "Chewy" is also the English equivalent given on page 8 of "Thai: An Essential Grammar" (2002) by David A. Smyth. Please do not start an edit war. Please discuss the matter on the talk page per WP:BRD. undo Tag: Manual revert
curprev 21:0321:03, 7 May 2025 Theknightwho talk contribs 22,410 bytes +21 Undid revision 1289062596 by Khiikiat (talk) Not going by the IPA it doesn’t. “Chewy” is not a diphthong, and does not contain [uj]. undo Tags: Undo Reverted Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 07:3107:31, 6 May 2025 Khiikiat talk contribs 22,389 bytes −21 I have restored the previous version per WP:BRD. Please discuss the change you wish to make on the talk page. "Chewy" is closer to the Thai pronunciation. undo Tags: Manual revert Reverted

curprev 02:3102:31, 5 May 2025 Theknightwho talk contribs 22,410 bytes +21 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 16:5016:50, 22 April 2025 ZlatanSweden10 talk contribs m 22,389 bytes −32 No edit summary undo Tag: Visual edit

curprev 19:1219:12, 22 February 2025 Raydann talk contribs m 22,421 bytes −44 Rollback edit(s) by Shahanaz Kkp1 (talk): Vandalism (from contribs) (RW 16.1) undo Tags: RW Rollback
curprev 19:1119:11, 22 February 2025 Shahanaz Kkp1 talk contribs 22,465 bytes +44 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 14:4214:42, 5 January 2025 Khiikiat talk contribs 22,421 bytes −38 not an improvement undo Tag: Manual revert
curprev 14:0314:03, 5 January 2025 Art Choco Love talk contribs 22,459 bytes 0 No edit summary undo Tag: Reverted
curprev 14:0214:02, 5 January 2025 Art Choco Love talk contribs 22,459 bytes +38 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 13:0313:03, 15 November 2024 Offa29 talk contribs 22,421 bytes −193 Restoring changes where we agree, per Talk. undo

curprev 14:0914:09, 10 November 2024 Offa29 talk contribs 24,209 bytes +1,595 Many/most accents of English have a GOOSE vowel considerably more front than [u], except when followed by /l/. "Story" works as an example of [o] for most dialects of English. TRAP is not [ɛ]. "Cut" is a terrible example for speakers without the FOOT-STRUT split. "Millefeuille" doesn't have a consistent British pronunciation. undo Tag: Reverted

curprev 19:1319:13, 10 October 2024 WilliamThweatt talk contribs 22,614 bytes −544 Undid revision 1250490194 by 202.28.50.241 (talk) rv addition of what seems to be pop song lyrics undo Tag: Undo
curprev 18:4818:48, 10 October 2024 202.28.50.241 talk 23,158 bytes +544 สายตาเธอมองทีไรก็ใจสั่น รู้บ้างไหมที่คุยกับฉันทุกวัน ทุกเพลงที่เธอชอบฟัง ฉันจำได้หมดแล้ว ทั้งที่เราอยู่ด้วยกันแทบทุกวัน แต่เวลาใครถาม เธอกลับบอกว่าเพื่อนกัน อยากจะรู้ที่ทำมันเพื่อนมากไหม undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 08:1708:17, 29 April 2024 Khiikiat talk contribs 22,614 bytes −38 Restored previous version of article. Changes such as these should be discussed on the talk page first. undo Tag: Manual revert
curprev 07:3307:33, 29 April 2024 Nardog talk contribs m 22,652 bytes −83 No edit summary undo Tag: Reverted
curprev 07:3307:33, 29 April 2024 Nardog talk contribs m 22,735 bytes −1,268 Reverted 1 edit by Nardog (talk) to last revision by 223.204.123.173 undo Tags: Twinkle Undo Reverted
curprev 07:0707:07, 29 April 2024 Nardog talk contribs 24,003 bytes +1,268 rm undiscussed additions that defeat the purpose of a key undo Tag: Reverted

curprev 22:2622:26, 28 April 2024 223.204.123.173 talk 22,735 bytes +121 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 06:3206:32, 28 October 2023 Materialscientist talk contribs m 22,614 bytes +21,126 Reverted edits by 202.29.20.85 (talk) (HG) (3.4.12) undo Tags: Huggle Rollback
curprev 06:2906:29, 28 October 2023 202.29.20.85 talk 1,488 bytes −21,126 ดำตับเป็ด อึ่งเพ่า ควายทาม จอนพอนบุ๋น้ำหมอก ปอบแก่ไส้ บักผีรนยาง อีขี้สีก อีซวดลวด อีหมาเดือนเก้า อีผีบ่อยาก อีปอบทื่น อีห่ารนเลือดมึง ห่ากินตับกินปอดมึง บักผู้ไค อีหน้าแง้ บักปึกแป้นปีก บักพ้อว้อแพ้แว้ อีขี้คอก บักกื้ดลืด อีแฮ้งแดกปอด อีดึกใน อีหน้าเปน อีเซกเลก อีก้อกวอก อียักขินี undo Tags: Replaced Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:1301:13, 26 September 2023 Nardog talk contribs m 22,614 bytes 0 show cat number undo
curprev 00:4000:40, 26 September 2023 Khiikiat talk contribs 22,614 bytes +25 jstor undo
curprev 00:2700:27, 26 September 2023 Nardog talk contribs 22,589 bytes −267 not an article, this stuff is subject to consensus not verifiability undo

curprev 10:0810:08, 21 September 2023 Khiikiat talk contribs 22,856 bytes +215 deprecated template undo
curprev 04:1304:13, 21 September 2023 Nardog talk contribs 22,641 bytes +96 IPA-xx deprecated undo

curprev 12:5112:51, 30 August 2023 Khiikiat talk contribs 22,545 bytes −4,637 Undid revision 1172966145 by 49.228.48.107 (talk) undo Tag: Undo
curprev 12:5012:50, 30 August 2023 49.228.48.107 talk 27,182 bytes +4,637 →Notes and refered Discover: Save NotShows Preview PCH1803 undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit Disambiguation links added
curprev 12:3812:38, 30 August 2023 John of Reading talk contribs 22,545 bytes +20,673 Reverted 1 edit by 49.228.48.107 (talk): ? undo Tags: Twinkle Undo Reverted
curprev 12:1612:16, 30 August 2023 49.228.48.107 talk 1,872 bytes −20,673 Save Publish Not Shows Previewing undo Tags: Replaced Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 12:4012:40, 7 April 2023 Potapt talk contribs 22,545 bytes +5 No edit summary undo Tags: Manual revert Reverted

curprev 16:2016:20, 25 March 2023 ThainaYu talk contribs 22,540 bytes −5 Undid revision 1142556256 by WilliamThweatt (talk) I am Thai and I will stand for that /j/ are the most closest sound than any sound english can pronounce. All of sound produce from ch and similar like `question` would be more closer to ช and ฉ or ฌ in Thai. If there are จ which was Latinized as ch, that was came from consonant shift from sanskrit and khmer undo Tags: Undo Reverted

curprev 08:1608:16, 8 March 2023 Khiikiat talk contribs 22,545 bytes −94 This is not a minor edit. Please discuss changes like this on the talk page first. undo Tag: Undo
curprev 05:3805:38, 8 March 2023 Art Choco Love talk contribs m 22,639 bytes +94 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 02:3402:34, 3 March 2023 WilliamThweatt talk contribs 22,545 bytes +5 Undid revision 1142409616 by ThainaYu (talk) not an improvement; a simple <j> is just wrong and misleading since English <j> is voiced while Thai <จ> is not voiced; this example is probably closer undo Tags: Undo Reverted

curprev 06:2906:29, 2 March 2023 ThainaYu talk contribs m 22,540 bytes −5 No edit summary undo Tag: Reverted

curprev 10:0010:00, 24 November 2022 Khiikiat talk contribs 22,545 bytes −2 not an improvement undo Tag: Manual revert
curprev 09:5609:56, 24 November 2022 Juidzi talk contribs 22,547 bytes +2 This is my recommendation. undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 03:1903:19, 18 November 2022 Khiikiat talk contribs 22,545 bytes −4 Undid revision 1122465287 by 191.126.99.74 (talk) undo Tag: Undo

7 May 2025

6 May 2025

5 May 2025

22 April 2025

22 February 2025

5 January 2025

15 November 2024

13 November 2024

10 November 2024

10 October 2024

29 April 2024

28 April 2024

7 April 2024

28 October 2023

26 September 2023

21 September 2023

30 August 2023

7 April 2023

25 March 2023

8 March 2023

3 March 2023

2 March 2023

24 November 2022

18 November 2022