Help:IPA/Cantonese: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 20:2320:23, 7 April 2025 Shellwood talk contribs 19,890 bytes −14 Restored revision 1257029747 by PiggyKid8 (talk) undo Tags: Twinkle Undo
curprev 20:0520:05, 7 April 2025 103.189.11.59 talk 19,904 bytes +14 This is the pronunciation key for IPA transcriptions of Cantonese on Wikipedia. It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Cantonese in Wikipedia articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them. Integrity must be maintained between the key and the transcriptions that link here; do not change any symbol or value without establishing consensus on the talk page first. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction be undo Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 21:1521:15, 12 November 2024 PiggyKid8 talk contribs m 19,890 bytes −2 Fixed this accident/typo: ɪk̚̚ turned into fixed ɪk̚ undo

curprev 18:2918:29, 13 July 2024 IvanScrooge98 talk contribs 19,892 bytes +8 →Key undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 03:1503:15, 23 April 2024 Royal Cannon 2630 talk contribs 19,884 bytes 0 No edit summary undo

curprev 08:3208:32, 25 March 2024 Lovewhatyoudo talk contribs 19,884 bytes +146 tonal categories column in tones section undo
curprev 08:2008:20, 25 March 2024 Lovewhatyoudo talk contribs 19,738 bytes +61 Three tables in one row are too wide for most mobile browsers and desktop browsers. Readers would miss the third table on the far right of the row. Reduce to two. undo

curprev 05:5105:51, 14 January 2024 Excusememoi talk contribs 19,677 bytes +336 Cleaner layout of the five tables undo Tag: Visual edit

curprev 07:5307:53, 11 January 2024 Lovewhatyoudo talk contribs 19,341 bytes +13 bold word undo
curprev 07:5107:51, 11 January 2024 Lovewhatyoudo talk contribs 19,328 bytes −37 missing tones in ɐŋ; swop. undo

curprev 13:0613:06, 10 January 2024 Lovewhatyoudo talk contribs 19,365 bytes +9,477 Clean up long standing unsourced footnotes; back up the rest of the page with better sources, as outlined. undo

curprev 01:0901:09, 26 September 2023 Nardog talk contribs m 9,888 bytes 0 show cat number undo

curprev 03:4503:45, 21 September 2023 Nardog talk contribs 9,888 bytes +50 IPA-xx deprecated undo

curprev 09:1009:10, 6 September 2023 ፠ talk contribs 9,838 bytes 0 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 01:1301:13, 19 August 2023 Nardog talk contribs 9,838 bytes −81 Reverted 2 edits by ፠ (talk): WP:PRON: "If you wish to change those conventions, bring it up for discussion on the key's talk page" undo Tags: Twinkle Undo

curprev 16:1216:12, 18 August 2023 ፠ talk contribs 9,919 bytes +59 No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
curprev 16:0916:09, 18 August 2023 ፠ talk contribs 9,860 bytes +22 Changed vowels mistranscribed as [-y] to [-i̯] as it is a more accurate transcription to the phoneme. Added [◌̯] to vowel glides [-i] and [-u]. undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 05:1705:17, 17 July 2023 Nardog talk contribs 9,838 bytes −120 there's the navbox undo Tag: Manual revert
curprev 05:1605:16, 17 July 2023 Nardog talk contribs 9,958 bytes −58 →See also: not ready undo Tag: Reverted

curprev 01:4801:48, 16 July 2023 Lovewhatyoudo talk contribs 10,016 bytes +178 →Notes undo Tag: Reverted

curprev 05:0105:01, 21 April 2023 捍粵者 talk contribs 9,739 bytes 0 i forgor undo Tag: Visual edit
curprev 05:0005:00, 21 April 2023 捍粵者 talk contribs 9,739 bytes +9 reorder, diphthong -y undo Tag: Visual edit

curprev 06:3406:34, 11 January 2023 110.70.51.195 talk 9,730 bytes +34 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 12:1812:18, 17 October 2022 116.49.102.16 talk 9,696 bytes 0 。 undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 04:4804:48, 31 July 2022 Officer781 talk contribs 9,696 bytes −62 no need anymore for french or german for these diphthongs as the end is now unrounded undo
curprev 04:4604:46, 31 July 2022 Officer781 talk contribs 9,758 bytes 0 update according to cantonese phonology page and changes at C-yue undo

curprev 23:1223:12, 20 November 2021 Ygdflgdflop talk contribs 9,758 bytes +102 Added common pronunciations for "c" & "z" in Jyutping undo Tag: Visual edit

curprev 16:2516:25, 24 February 2021 Omoutuazn talk contribs 9,656 bytes +151 No edit summary undo

curprev 14:3614:36, 16 December 2020 116.49.129.240 talk 9,505 bytes −246 No edit summary undo

curprev 14:3814:38, 23 November 2020 John of Reading talk contribs 9,751 bytes −4 Reverted 1 edit by 106.198.25.55 (talk): Rv scribblee undo Tags: Twinkle Undo
curprev 14:2014:20, 23 November 2020 106.198.25.55 talk 9,755 bytes +4 No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 00:3900:39, 16 May 2019 Nardog talk contribs 9,751 bytes +16 IPA-yue undo

curprev 02:5802:58, 19 January 2019 Kwamikagami talk contribs 9,735 bytes +65 →top: add tone numbers undo
curprev 02:5002:50, 19 January 2019 Kwamikagami talk contribs 9,670 bytes −6 →top: fix IPA undo

curprev 15:5015:50, 15 January 2019 Nardog talk contribs m 9,676 bytes 0 mixed case doesn't work in Special:Search undo

curprev 13:0713:07, 4 January 2019 Nardog talk contribs 9,676 bytes −70 No edit summary undo

curprev 20:1520:15, 23 December 2018 Aeusoes1 talk contribs 9,746 bytes +35 lede cleanup undo

curprev 09:3309:33, 15 November 2018 219.77.75.247 talk 9,711 bytes +6 No edit summary undo

curprev 15:2515:25, 22 October 2018 Scriptions talk contribs 9,705 bytes +2 No edit summary undo

curprev 04:5504:55, 19 July 2018 Erutuon talk contribs m 9,703 bytes +13 added Template:IPA, moved brackets inside Template:IPA, and replaced Template:IPA link with Template:IPAslink or Template:IPAblink, with the help of JavaScript undo

curprev 23:0823:08, 14 June 2018 14.220.231.15 talk 9,690 bytes +88 →Bibliography: PDF access undo

curprev 01:1701:17, 26 May 2018 46.233.90.128 talk 9,602 bytes +11 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 17:1317:13, 18 May 2018 184.75.115.98 talk 9,591 bytes 0 "舌"通常讀sit3 undo Tag: Visual edit

curprev 02:3702:37, 12 April 2018 JohnBlackburne talk contribs 9,591 bytes −40 Reverted 1 edit by 87.74.173.99 (talk): Neither option makes sense, especially not collapse. (TW) undo Tag: Undo
curprev 01:5601:56, 12 April 2018 87.74.173.99 talk 9,631 bytes +40 No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

7 April 2025

12 November 2024

13 July 2024

23 April 2024

25 March 2024

14 January 2024

11 January 2024

10 January 2024

26 September 2023

21 September 2023

6 September 2023

19 August 2023

18 August 2023

17 July 2023

16 July 2023

27 May 2023

21 April 2023

11 January 2023

17 October 2022

31 July 2022

20 November 2021

24 February 2021

16 December 2020

23 November 2020

16 May 2019

19 January 2019

15 January 2019

4 January 2019

23 December 2018

15 November 2018

22 October 2018

19 July 2018

14 June 2018

26 May 2018

18 May 2018

12 April 2018