Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle

Kawalan Kendiri Perisian Hiburan
Maklumat am
Kependekan	USK
Jenis/bentuk sah	Perniagaan
Bidang	Permainan video, sistem kadaran kandungan permainan video
Anggota bagi	International Age Rating Coalition
Tapak web	usk.de
Pautan berkaitan
Sejarah
Ditubuhkan	1994
Pengurusan
Pemilik	Game – Verband der deutschen Games-Branche
Pertubuhan induk	Game – Verband der deutschen Games-Branche
Lokasi
	Ralat Lua pada baris 382 di Modul:Mapframe: Unable to get latitude from input '52°31′38.126″N 13°24′51.561″E <span class='penicon autoconfirmed-show'></span>'..
Ibu pejabat	Berlin
Lokasi	Jerman ; Berlin ;
Koordinat	52°31′38″U 13°24′52″T / 52.52725727°U 13.41432243°T
	sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK)^[a] ialah suatu pertubuhan yang bertanggungjawab untuk penarafan permainan video di Jerman.^[1] Di Austria, ia adalah mandatori di negeri Salzburg, manakala PEGI adalah mandatori di Vienna.^[2]

Penarafan

USK menggunakan sistem penarafan umur untuk menentukan sama ada permainan komputer boleh dibekalkan secara terbuka kepada kanak-kanak dan orang muda. Peruncit-peruncit diwajibkan mematuhi sekatan yang ditunjukkan oleh penarafan tersebut. Contohnya, permainan yang diluluskan untuk kanak-kanak berumur 12 tahun ke atas tidak boleh dijual kepada kanak-kanak berumur 10 tahun. Di luar hubungan perniagaan (contohnya, ibu bapa atau rakan dewasa yang memberikan permainan tersebut kepada kanak-kanak atau belia) tiada sekatan sedemikian.^[1] Iklan untuk permainan yang dinilai USK 18 atau ke bawah tidak dihadkan hanya jika iklan itu sendiri tidak mempunyai kandungan yang berbahaya kepada kanak-kanak bawah umur.

Simbol

Satu siri simbol berwarna digunakan untuk menunjukkan penarafan. Sehingga tahun 2003, semua simbol penarafan berwarna kuning, kecuali USK 18, yang berwarna merah. Pada tahun 2003, simbol-simbol tersebut telah direka bentuk semula untuk menambah pengekodan warna: putih untuk 0, kuning untuk 6, hijau untuk 12, biru untuk 16 dan merah untuk 18. Simbol-simbol tersebut telah direka bentuk semula sekali lagi pada tahun 2009.^[3]


Penerangan^[3]	Simbol
Diluluskan tanpa had umur mengikut Perkara 14 Undang-undang Perlindungan Orang Muda (JuSchG) Permainan tanpa had umur ialah permainan yang ditujukan secara langsung kepada kanak-kanak dan orang muda serta kumpulan pembeli dewasa.
Diluluskan untuk kanak-kanak berumur 6 tahun dan ke atas mengikut Perkara 14 JuSchG Permainan ini kebanyakannya melibatkan permainan mesra keluarga yang mungkin lebih menarik dan berdaya saing (contohnya melalui kelajuan permainan yang lebih pantas dan tugas yang lebih rumit)
Diluluskan untuk kanak-kanak berumur 12 tahun dan ke atas mengikut Perkara 14 JuSchG Permainan ini menampilkan lebih banyak kelebihan daya saing. Senario permainan mengandungi sedikit keganasan, membolehkan pemain menjauhkan diri mereka secukupnya daripada acara.
Diluluskan untuk kanak-kanak berumur 16 tahun dan ke atas mengikut Perkara 14 JuSchG Permainan ini mungkin mengandungi tindakan keganasan yang keras, tema peperangan dan cerita pembidangan. Dalam permainan berbilang pemain, pembidangan boleh dilakukan melalui pertandingan.
Tidak diluluskan untuk orang muda mengikut Perkara 14 JuSchG Permainan ini hampir sentiasa melibatkan konsep permainan yang ganas dan kerap menghasilkan suasana yang gelap dan mengancam. Ini menjadikannya sesuai untuk orang dewasa sahaja. Permainan ini selalunya mengandungi keganasan berdarah yang kejam dan kuat, dan/atau mengagungkan peperangan dan/atau pelanggaran hak asasi manusia.

Petunjuk kandungan

Pada Januari 2023, USK mula menggunakan pelbagai petunjuk kandungan di samping penarafan umur mereka. Ini termasuklah petunjuk yang menyatakan tahap keganasan, seram, kandungan seksual, kata kesat dan penggunaan dadah dan arak.^[4]

Catatan

^ Dikenali dalam bahasa Melayu sebagai Kawalan Kendiri Perisian Hiburan.

Rujukan

^ ^a ^b "Protecting Children and Young People" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). USK. 2011. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 21 Februari 2011.
^ "Gesetzlicher Jugendschutz". Pejabat Persekutuan untuk Penarafan Positif Permainan Komputer dan Konsol (dalam bahasa Jerman). 13 November 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2019.
^ ^a ^b "Welche Alterskennzeichen gibt es?" (dalam bahasa Jerman). USK. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Julai 2019. Dicapai pada 22 Disember 2025.
^ "Die USK-Alterskennzeichen" (dalam bahasa Jerman). USK. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Disember 2022. Dicapai pada 18 April 2023.

Pautan luar

Tapak sesawang rasmi

[1] Dikenali dalam bahasa Melayu sebagai Kawalan Kendiri Perisian Hiburan.

[Brochure-2] "Protecting Children and Young People" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). USK. 2011. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 21 Februari 2011.

[3] "Gesetzlicher Jugendschutz". Pejabat Persekutuan untuk Penarafan Positif Permainan Komputer dan Konsol (dalam bahasa Jerman). 13 November 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2019.

[AgeCategories-4] "Welche Alterskennzeichen gibt es?" (dalam bahasa Jerman). USK. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Julai 2019. Dicapai pada 22 Disember 2025.

[Descriptors-5] "Die USK-Alterskennzeichen" (dalam bahasa Jerman). USK. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Disember 2022. Dicapai pada 18 April 2023.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]