يو تو

يو تو
البلد	جمهورية أيرلندا
بداية	1976
النوع	روك بديل، وبوست بانك، وسوفت روك ‏، وبوب روك، وبانك
شركة الإنتاج	آيلاند ريكوردز، وإنترسكوب ريكوردز، وكولومبيا للتسجيلات، وتسجيلات ميركوري
الجوائز
الصالة الفخرية للروك آند رول (2005) جائزة سفير الضمير المرموقة (2005) جوائز بريت جائزة غرامي جائزة مايكل جاكسون لأفضل فيديو ‏
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي (الإنجليزية)

فرقة يو تو هي فرقة روك أيرلندية تأسست في العاصمة دبلن عام 1976،. وتتكوّن من: بونو (المغني الرئيسي)، وذي إدج (عازف الغيتار الرئيسي ولوحات المفاتيح ومغنٍ مساعد)، وآدم كلايتون (عازف غيتار الباس)، ولاري مولن الابن (عازف الطبول والإيقاع). وعلى الرغم من أن جذور الفرقة تعود إلى موسيقى ما بعد البانك، فإن أسلوبها تطوّر عبر السنين مع حفاظها على طابعها الحماسي الذي يعتمد على أداء بونو الصوتي المعبر، وصوت غيتار ذي إدج المميّز المعتمد على المؤثرات.

غالبًا ما تتناول كلمات بونو — الممزوجة بالصور الروحانية — موضوعات شخصية واجتماعية وسياسية. كما تشتهر الفرقة بعروضها الحية الكبرى ذات الطابع الاستعراضي.

تاريخ

يو تو، مهرجان كالفويا (مهرجان جزيرة العجل)، النرويج

تكوّنت الفرقة حين كان أعضاؤها مراهقين يدرسون في مدرسة ماونت تمبل الشاملة، وكانت مهاراتهم الموسيقية محدودة في بداياتهم. وبعد أربع سنوات فقط، وقّعوا عقدًا مع شركة آيلاند ريكوردز، وأصدروا ألبومهم الأول الصبي عام 1980.

ساهمت أعمال مثل ألبوم الحرب (1983) — أول ألبوم لهم يحقق المركز الأول في المملكة المتحدة — والأغنيتين الشهيرتين الأحد الدامي الأحد والفخر (باسم الحب) في ترسيخ مكانة يو تو كفرقة ذات وعي اجتماعي وسياسي. أما ألبومهم الرابع (النار التي لا تُنسى) (1984)، فكان أول تعاون لهم مع المنتجين براين إينو ودانيال لانويس، اللذين منحا موسيقى الفرقة طابعًا أكثر تجريدًا وهدوءًا.

وبحلول منتصف الثمانينيات، أصبحت الفرقة مشهورة عالميًا بعروضها الحية، وخاصة بعد مشاركتها البارزة في حفل لايف إيد عام 1985. وقد جعلهم ألبومهم الخامس شجرة يوشع (1987) نجوماً عالميين، إذ حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وباع نحو 25 مليون نسخة، ويُعد من أكثر الألبومات مبيعًا في التاريخ. وتضمّن الألبوم أغنيتيهم الوحيدتين اللتين بلغتا المرتبة الأولى في الولايات المتحدة: (معك أو بدونك) و(لم أجد ما أبحث عنه بعد).

أعادت الفرقة ابتكار نفسها في التسعينيات بعد الانتقادات التي وُجّهت إليهم بسبب فيلمهم الوثائقي وألبومهم المزدوج الهزّة والطنين (1988). فاتجهت نحو أسلوب جديد مستوحى من موسيقى الروك البديل والموسيقى الصناعية والإلكترونية، بدءًا من ألبومهم السابع آختونغ بيبي (1991) وجولة زو تي في ذات الطابع البصري المتقدّم، وتبنّت صورة أكثر تهكّمًا وخفة. واستمر هذا التوجّه التجريبي في ألبوم زوروبا (1993)، قبل أن يبلغ ذروته ويثير الجدل في ألبوم بوب (1997) وجولة بوب مارت.

وفي مطلع الألفية، عادت الفرقة إلى صوت أكثر تقليدية عبر ألبومي كل ما لا يمكنك تركه خلفك (2000) وكيف تفكك قنبلة ذرية (2004)، اللذين حققا نجاحًا نقديًا وتجاريًا واسعًا. وعلى الرغم من تراجع مبيعات ألبوماتهم لاحقًا، بقيت يو تو من أقوى الفرق على مستوى العروض الحية، إذ حققت جولة يو تو 360 درجة (2009–2011) أرقامًا قياسية في الحضور والإيرادات حتى عام 2019.

وفي عام 2014، أطلقت الفرقة ألبوم أغاني البراءة عبر متجر آيتونز تلقائيًا، ما أثار انتقادات واسعة. وفي 2023، أصدرت الفرقة ألبوم أغاني الاستسلام، الذي يضم نسخًا معاد تسجيلها لأغنيات سابقة، وبدأت عروض يو تو: يو في – آختونغ بيبي لايف لافتتاح مسرح السفير في مدينة لاس فيغاس.

أصدرت يو تو حتى الآن خمسة عشر ألبوم استوديو، وتُعد من أكثر الفنانين مبيعًا في العالم، إذ باعت ما بين 150 و170 مليون تسجيل عالميًا. وتشمل جوائزها: 22 جائزة غرامي، 8 جوائز بريت، 4 جوائز آيفور نوفيلّو، جائزتان غولدن غلوب.

أُدرجت الفرقة في قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية عام 2004 وفي قاعة مشاهير الروك آند رول عام 2005. كما صُنّفت في المرتبة 22 على قائمة أعظم 100 فرقة في التاريخ بحسب مجلة رولينغ ستون. دعمت الفرقة خلال مسيرتها — كفرقة وكأفراد — قضايا حقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية، وتعاونت مع منظمات مثل العفو الدولية وحملة اليوبيل 2000 وحملة وان ومبادرة برودكت رد ووور تشايلد وميوزيك رايزينغ.

وصلات خارجية

• يو تو على موقع IMDb (الإنجليزية)
• يو تو على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• يو تو على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• يو تو على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
• يو تو على موقع رولينغ ستون (الإنجليزية)
• يو تو على موقع قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت (الإنجليزية)
• يو تو على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
• يو تو على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)

• الموقع الرسمي