Diskussion:Automation

Wieso wird das denn nicht zu Automatisierung weitergeleitet? Fände ich wesentlich passender. --Tillmo 14:40, 7. Aug 2005 (CEST)

Weiterleitung ist an sich OK, doch fehlt damit ein Beitrag zur Begriffsabgrenzung, denn im Deutschen gibt es Unterschiede zwischen Automation und Automatisierung. Der prinzipielle Unterschied zwischen Automation und Automatisierung ist, dass Automation das Ergebnis einer Automatisierung ist, während die Automatisierung auch den Entwicklungsprozess beinhaltet der zu einem Automaten führt. Die Automation beschäftigt sich dagegen nur mit dem Einsatz und der Anwendung des Automaten, jedoch nicht mit seiner Entwicklung. Angenommenes Beispiel: Eine Webwanwendung sorgt für die nach Nutzersprofil erzeugte automatische Verteilung von Twitterbotschaften, es handelt sich also um einen Twitterbotschaften-Versende Automat oder die Automation der Versendung von Twittermeldungen. Die Entwicklung dieser Anwendung kann man als Automatisierung der Versendung von Twittermeldungen bezeichnen. damit wird deutlich, dass die beiden Begriffe im Deutschen nicht identisch sind! Tomybyte (Diskussion) 18:05, 4. Jun. 2013 (CEST)