Sarah Méndez García

Sarah Méndez García (* 31. Juli 1976 als Sarah Becker) ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin bei Theater und Film.

Leben

Sarah Becker besuchte von 1999 bis 2003 die Fritz-Kirchhoff-Schauspielschule in Berlin. Von 1998 bis 2011 spielte sie Haupt-, Neben- und Gastrollen in deutschen und internationalen Fernsehfilmen und Serien, unter anderem in Niete zieht Hauptgewinn (2007), Ein Sommer mit Paul (2009) oder Flemming (2009). 2008 übernahm sie die Rolle der Doris Mahnefeld in Klinik am Alex.

Sie spielte bis 2010 zudem Theater (u. a. Grips-Theater, Berlin, 2005–2006; Nordharzer Städtebundtheater, Halberstadt, 2003–2004). Seither ist sie vor allem als Sprecherin für Synchron, Dokumentationen, Hörbuch und Radio tätig.

Filmografie (Auswahl)

• 1998: Latin Lover Regie: Oskar Roehler
• 2004: Un ciclone in famiglia, Regie: Carlo Vanzina
• 2005: Das Geheimnis von Svenaholm, Regie: John Delbridge
• 2005: Trips, Regie: Maximilian Moll
• 2005: Maria, Regie: Tetsuo Namiki
• 2006: Puthuni Hambagiya, Regie: R. Kuruppu
• 2007: Wunschkinder, Regie: Thomas Jacob
• 2007: Niete zieht Hauptgewinn, Regie: Helmut Metzger
• 2008: 2009 Klinik am Alex, Regie: R.S. Richter u. a.
• 2008: SOKO Wismar, Regie: Oren Schmuckler
• 2008: 112 – Sie retten Dein Leben, Regie: Franco Tozza
• 2008: Mamas Flitterwochen
• 2008: Tres son multitud, Regie: Javier Cabieses
• 2009: In aller Freundschaft, Regie: Bettina Braun
• 2009: Da kommt Kalle, Regie: Bodo Schwarz
• 2009: Sulla strada, Regie: Uli Moeller
• 2009: Flemming, Regie: Claudia Garde
• 2009: Ein Sommer mit Paul, Regie: Claudia Garde
• 2011: XY Ungelöst, Regie: Thomas Pauli
• 2011: Salto, Regie: Maximilian Moll

Sprechrollen (Auswahl)

Filme

• 2010: Aida Folch, als Henriette in Henri 4
• 2010: Chelsea Traille, als Coco in Burlesque
• 2012: Dakota Johnson, als Fugazy in 21 Jump Street
• 2019: Cristela Alonzo, als Special Agent Kilmer in Die Geldwäscherei
• 2019: Natalia de Molina, als Elisa in Elisa und Marcela
• 2022: Elsa Pataky, als Gabrielle in Carmen
• 2022: Edwarda Gurrola, als Verónica in Book of Love
• 2022: Karen Bethzabe, als Silvia Torres in Babylon – Rausch der Ekstase
• 2023: Carolyn McCormick, als Elise in Nyad
• 2024: Silvia Colloca, als Maria in Sting
• 2024: Irma Carolina Di Monte, als Patricia in Reich um jeden Preis
• 2024: Fabiana Medina, als Lucía in Bogotá: Stadt der Verlorenen
• 2025: Joanna DeLane, als Joyce Lefferty in A Working Man

Serien

• 2005–2012: Kate del Castillo, als Pilar in Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn
• 2012–2014: Denyse Tontz, als Nikki Ortiz in Hund mit Blog
• 2013: Molly Glynn, als Doktorin in Chicago Fire
• 2014–2016: Ruibo Qian, als Triangle Tanya in Mozart in the Jungle
• 2015–2026: Lorena Diaz, als Krankenschwester Doris in Chicago Med
• 2016–2020: Natalia Cordova-Buckley, als Elena „Yo‑Yo“ Rodriguez in Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
• 2018: Ryan Michelle Bathe, als Det. Paige in The Rookie
• 2019: Elena Anaya, als Maria in Jett
• 2021: Léone François‑Janssens, als Valeria / Sicario #1 in Im Auge des Wolfes – Die Serie
• 2021: Camille Guaty, als Sandra de La Cruz in The Rookie
• 2022–2023: Andrea Londo, als Betty Donelan in The Winchesters
• 2024–2025: Christina Milian, als Det. Maria LaGuerta in Dexter: Original Sin

Weblinks

• Sarah Méndez García bei IMDb
• Sarah Méndez García in der Deutschen Synchronkartei
• Sarah Méndez García Agenturprofil