Mayathan
Yucateco | ||
---|---|---|
Gesprochen in |
Mexiko (Yucatán, Quintana Roo, Campeche), Belize | |
Sprecher | 805.000 | |
Linguistische Klassifikation |
| |
Sprachcodes | ||
ISO 639-1 |
– | |
ISO 639-2 | (B) myn | (T) – |
Yukatekisch ([[Spanische Sprache|Spanisch yucateco aus Nahuatl yucatecatl: "Bewohner des Landes der Hirsche") ist im Allgemeinen das Adjektiv zur Halbinsel Yucatán in Mittelamerika, im speziellen bezeichnet Yukatekisch eine Volksgruppe der Maya und ihre Sprache.
Yucateco oder Yukatekisch ist eine Maya-Sprache, die auf Yucatán, im nördlichen Belize und im Norden von Guatemala gesprochen wird. Sie wird seit der spanischen Eroberung von Yucatán im lateinischen Alphabet geschrieben und wurde zum Beispiel zur Niederschrift der berühmten Chilam Balam-Bücher verwendet. Vor der spanischen Eroberung wurde Yucateco in Maya-Schrift geschrieben und als Schriftsprache auch von nicht-yucateco-sprechenden Maya verwendet. Die Sprache selbst kann ungefähr auf 5000 Jahre zurückverfolgt werden und leitete sich von der klassischen Maya-Sprache ab. Ein markantes Merkmal von Yucateco (und anderen Maya-Sprachen) ist die Verwendung von Ejektiven, die in der Schrift seit dem 20. Jahrhundert durch einen Apostroph nach dem Buchstaben ausgedrückt werden, zum Beispiel k'ux k'a k'al (es ist heiß außen). Yucateco ist eine agglutinierende Sprache, in der sowohl Präfixe als auch Suffixe verwendet werden. Wie alle Maya-Sprachen ist Yucateco eine Ergativsprache mit der Wortstellung Verb-Subjekt-Objekt. Mel Gibson hat angekündigt, dass sein Film Apocalypto in dieser Sprache gedreht werden wird.