Der rund 50Hektar große Lake Sylvan[2] befindet sich westlich des Dart River/Te Awa Whakatipu und rund 15km nördlich dessen Mündung in den LakeWakatipu. Der See besitzt eine Länge von rund 1,1km bei einer Nordnordwest-Südsüdost-Ausrichtung. An seiner breitesten Stelle misst das Gewässer, dass sich auf einer Höhe von rund 370m befindet, rund 650m. Gespeist wird der See an seiner nördlichen Seite durch einen kleinen Bach und entwässert durch einen ähnlich großen Bach an seiner Südseite. Der Bach mündet rund 2,3km weiter südlich in den Dart River/Te Awa Whakatipu.[1][3]
Zu erreichen ist der Lake Sylvan vom südlich liegenden Sylvan Campsite über den nach nordnordöstlich verlaufenden Lake Sylvan Walk, der an des Sees südöstlichen Ende führt. Von dort aus zweigt der Lake Sylvan – Rockburn Track entlang der Ostseite des Sees nach Norden ab.[1] Bis zum See müssen rund 1Stunde und 40Minuten Gehzeit veranschlagt werden.[4]
J. Irwin:Checklist of New Zealand Lakes. Hrsg.: New Zealand Oceanographic Institute. 1975, ISSN0083-7903 (englisch, Online[PDF; 18,5MB; abgerufen am 19.Mai 2022]).
