Hubert Hilten

Hubert Hilten (* 1931 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Schauspieler, Opernsänger (Tenor) und Synchronsprecher.

Leben und Wirken

Hubert Hilten absolvierte sein Schauspielstudium in München und hatte erste Engagements am Jungen Theater und an den Münchner Kammerspielen. So war er als junger Darsteller in Die Kraft und die Herrlichkeit nach Graham Greene und neben Therese Giehse in Eduard De Filippos Filumena Marturano zu sehen. In Coburg spielte er, laut eigener Aussage, in nur zehn Monaten in 13 Premieren. Seine Kollegin Ida Ehre holte Hilten nach Hamburg, wo er unter anderem den Oreste in Jean Giraudoux’ Elektra spielte. Bei Grethe Weisers Inszenierung von John Patricks Komödie Eine etwas sonderbare Dame war Hubert Hilten Teil des Tournee-Ensembles.

Aufgrund seiner Größe, seiner schwarzen Haare und Augen, wurde Hilten in Film- und Fernsehproduktionen gerne auf „exotische“ oder negative Rollen besetzt, so etwa als Mirko, ein junger Zigeuner in Drei Birken auf der Heide (1956) oder als Tonio in Das Erbe vom Pruggerhof (1956).

Im Bereich der Oper hatte Hubert Hilten unter anderem 1961 eine Sprechrolle (Bergführer Josef Mauer) in Hans Werner Henzes Elegie für junge Liebende im Schwetzinger Schloss. In Karl Böhms Inszenierung der Zauberflöte, die 1964 als Schallplatte der Deutschen Grammophon veröffentlicht wurde, sang Hubert Hilten den 1. Priester.

Als Synchronsprecher war Hubert Hilten unter anderem für Audie Murphy als Billy the Kid in Verfemt (1950) sowie für Bob Monkhouse als Charlie Sage in Kopf hoch – Brust raus! (1958) zu hören.

Privates

Anfang der 1950er Jahre wohnte Hubert Hilten zusammen mit dem Kunsthistoriker Christian Adolf Isermeyer, dem Szenenbildner Albrecht Becker und dem Szenenbilder Herbert Kirchhoff in einer Wohngemeinschaft in Hamburg-Othmarschen.

Hubert Hilten führte zeitweise eine Beziehung mit dem 20 Jahre älteren norwegischen Tänzer und Übersetzer Kai Molvig.

Über Hiltens weiteren beruflichen und persönlichen Werdegang nach 1970 ist nichts bekannt.

Filmografie (Auswahl)

• 1955: Sarajevo als Princip
• 1957: Der Trojanische Krieg findet nicht statt als Paris [Fernsehfilm]
• 1957: Der Banditendoktor als Felipe [Fernsehfilm]
• 1965: Der seidene Schuh als Schutzengel [TV-Miniserie; 3 Episoden]
• 1968: Schinderhannes als Roter Fink [Fernsehfilm]
• 1968: Zimmer 13 als Herr Heinze [Fernsehserie; 1 Episode]
• 1970: Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger als Fred [Fernsehserie; 1 Episode]

Synchronrollen (Auswahl)

• 1959: Der 4D-Mann für Dean Newman als Dr. Brian Schwartz
• 1959: Verrat in Camp 127 für Max Faulkner als Soldat beim Theaterspiel
• 1961: Nicht so toll, Süßer für Kenneth Williams als Francis Courtenay [BRD-Synchro]
• 1967: Slatin Pascha für Christian Ghera als Rudolf Slatin (Pascha) [Fernsehserie]

Hörspiele (Auswahl)

• 1959: Johann Wolfgang von Goethe: Faust 2 (Kundschafter) – Regie: Gustaf Gründgens (Hörspielbearbeitung – Deutsche Grammophon)

Quelle: HörDat, die Hörspieldatenbank

• 1971: Hans Kasper: Sensation in Ocker (George Silver) – Regie: Otto Grünmandl (Original-Hörspiel – ORF Tirol)
• 1971 Bernd Grashoff: Ein Heldenleben oder Der große Vorsitzende Mon Perre (Jean Aubry) – Regie: Otto Grünmandl (Hörspiel – ORF Tirol)

Quelle: Ö1-Hörspieldatenbank

Weblinks

• Hubert Hilten bei IMDb
• Hubert Hilten in der Deutschen Synchronkartei