Zum Inhalt springen

Datei:Song of Igor Catherine Manuscript.GIF

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Zur Beschreibungsseite auf Commons
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Originaldatei (569 × 912 Pixel, Dateigröße: 215 KB, MIME-Typ: image/gif)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Beschreibung
English: The first page of the Catherine Manuscript (R екатерининский список /jekat'er'in'insk'ij sp'isok/) of the twefth-century Old Russian epic poem Song of Igor (R Слово о полку игореве /slovo o polku igor'ev'e/).

The manuscript dates from the 1790's, and is apparently a copy made for w:Catherine the Great from the fifteenth or sixteenth century manuscript discovered by w:Musin-Pushkin in w:Yaroslavl, Russia.

The first edition of the poem was in 1800. In 1812, the original mediaeval manuscript burned in the fires that followed w:Napoleon's entry into Moscow. This copy was discovered in the middle of the nineteenth century, and is now the oldest known recension of the poem.

The language is Old Russian. However, it has been normalized to an eighteenth-century w:Church Slavonic spelling, with the strong yers (ъ) given their full voicing (so о пълку > о полку). In the edition of 1800, the ancient spelling is retained more faithfully, although with conjectured errors.

See also
Quelle

Origin

Scanned from О. Д. Покидько, Ed., Слово о плъку игоревѣ, "Наукова думка", Киів, 1966. Out of copyright because it's a facsimile of a PD manuscript.
Urheber
Bei dieser Datei fehlen Angaben zum Autor.

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.

Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
Es wurde festgestellt, dass diese Datei frei von bekannten Beschränkungen durch das Urheberrecht ist, alle verbundenen und verwandten Rechte eingeschlossen.

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell19:29, 15. Jul. 2004Vorschaubild der Version vom 19:29, 15. Jul. 2004569 × 912 (215 KB)Alt6878ggtgScanned from О. Д. Покидько, Ed., Слово о плъку игореве, "Наук&

Keine Seiten verwenden diese Datei.

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Song_of_Igor_Catherine_Manuscript.GIF“