Zum Inhalt springen

Datei:Solar System True Color HR.png

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Zur Beschreibungsseite auf Commons
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
    Originaldatei (3.840 × 2.160 Pixel, Dateigröße: 1,73 MB, MIME-Typ: image/png)

    Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

    Zur Beschreibungsseite auf Commons


    Beschreibung

    Beschreibung
    Hrvatski: Službeni opis Sunčeva sustava, rekonstruiran u skladu sa stvarnim izgledom, bojama i proporcijama njegovih nebeskih tijela, uz dodatak povijesnih naziva iz hrvatske povijesti koji potječu iz jezičnih preporoda 19. stoljeća i tradicionalnoga slavenskog folklora, pri čemu standardni nazivi zadržavaju vizualni prioritet.

    Ovo su sljedeći povijesni nazivi:

    Merkur (Sunčarica): Ovaj naziv pojavio se 1844. u časopisu Zora dalmatinska. Ime Sunčarica izvedeno je od riječi sunce i znači "okrenuta Suncu". Književnici su ga stvorili kako bi istaknuli blizinu planeta Suncu, nakratko zamijenivši ime Merkur.

    Venera (Danica): Ovaj naziv potječe iz drevnoga slavenskog folklora. Stoljećima su Hrvati koristili ime Danica (Jutarnja zvijezda) za planet Veneru u praskozorje. Naziv je i danas duboko ukorijenjen u tradicionalnoj poeziji.

    Mars (Ognjenica): Ovaj kajkavski naziv koristio se u časopisu Danica horvatska. Ime Ognjenica dolazi od riječi oganj (vatra) i znači "Vatrena". Preporoditelji su njime opisali crvenu boju Marsa bez oslanjanja na rimsku mitologiju.

    Jupiter (Kraljomoć): Ovaj su naziv koristili kajkavski pisci u 19. stoljeću. Riječ Kraljomoć spaja pojmove kralj i moć, a prilagođena je iz češkoga oblika Králjomoc. Služi kao doslovan prijevod Jupitera kao vrhovnoga vladara bogova.

    Saturn (Hladolet): Ovaj izraz uveli su jezični reformatori u stare udžbenike. Spajanjem korijena riječi hladno i letjeti nastalo je ime Hladolet (Hladni let). Odabrano je jer je Saturn najudaljeniji planet vidljiv golim okom.

    Nebeska tijela su sljedeća:

    {Sunce}

    Terestrički planeti: Merkur, Venera, Zemlja s Mjesecom i Mars.

    Patuljasti planet u asteroidnom pojasu: Ceres.

    Plinoviti divovi: Jupiter i njegovi sateliti (Io, Europa, Ganimed, Kalisto); Saturn i njegovi sateliti (Mimas, Encelad, Tetida, Diona, Reja, Titan, Japet).

    Ledeni divovi: Uran i njegovi sateliti (Miranda, Ariel, Umbrijel, Titanija, Oberon); Neptun i njegov satelit (Triton).

    Patuljasti planet u Kuiperovu pojasu: Pluton, Haumea, Makemake, Kvaovar, Ork; dva patuljasta planeta u raspršenom disku: Erida i Gonggong sa svim njihovim satelitima; te ekstremni transneptunski objekt: Sedna.

    Zasluge: CactiStaccingCrane, MotloAstro, Ardenau4, Grevera, NASA / ESA / ISRO / ISSDC / Justin Cowart / Gordan Ugarković

    Izvedeni rad i prijevod: Omarius257
    Datum
    Quelle File:Solar System true color (derivative).png
    Urheber Omarius257
    Andere Versionen

    Slavenski jezic:[bearbeiten]

    Other languages

    Lizenz

    Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
    w:de:Creative Commons
    Namensnennung
    Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung 4.0 international“.
    Dieses Werk darf von dir
    • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
    • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
    Zu den folgenden Bedingungen:
    • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.

    Kurzbeschreibungen

    Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

    In dieser Datei abgebildete Objekte

    Motiv

    Dateiversionen

    Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

    Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
    aktuell12:57, 19. Jul. 2026Vorschaubild der Version vom 12:57, 19. Jul. 20263.840 × 2.160 (1,73 MB)Omarius257Uploaded own work with UploadWizard

    Keine Seite verwendet diese Datei.

    Globale Dateiverwendung

    Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

    Metadaten