This ordering of the 4 layers is strictly the correct one: the Human-machine interface is between the Human and the Hardware!
Deutsch: Nutzung eines Rechners in Ebenen:
Software in user mode (grün)
Software in kernel mode (rot)
Hardware (blau)
Mensch (Benutzer, sandfarben)
Diese Anordnung der 4 Ebenen ist streng genommen korrekt: der Nutzer interagiert durchaus mit den (User-Mode) Programmen, in dieser Interaktion besteht ja der Zweck der Nutzung; und die Benutzungs-Schnittstellen dieser Programme müssen ergonomisch sein! Allerdings befindet sich Mensch-Maschine-Schnittstelle zwischen Mensch und Hardare (den Ein- und Ausgabegeräten, nicht dem Prozessor natürlich). Sämtliche Eingabesignale werden von den Gerätetreibern verarbeitet, welche i.d.R. teils des Kernels sind. Der Kernel gibt seinerseits die Eingabesignale weiter an die Usermode-Programme. Die Ausgabe verläuft ebenso: Usermode-Programme senden Anfragen an den Kernel (sie dürfen und können die Hardware nicht selbst ansprechen!) dieser verarbeitet diese und reicht sie ultimativ an die Gerätetreiber für die Ausgabegeräte weiter.
Magyar: Ez a 4 szint elrendezése szigorúan helyes: a ember-gép felület az ember és a hardver között van! A felhasználó mindig a legfelső szinttel lép kapcsolatba velük, az összes program egyszerre fut.
Română: Aranjarea celor 4 niveluri poate fi înșelătoare: nivelul uman este în partea superioară a nivelului software, deoarece, pe de o parte, utilizatorul folosește în mod natural programele care rulează în prezent pe computer; cu toate acestea, desigur, interacționează doar cu hardware-ul.
עברית: סידור ארבעת הרמות יכול להטעות: הרמה האנושית נמצאת בראש מעל רמת התוכנה מכיוון שמצד אחד המשתמש משתמש באופן טבעי בתוכנות הפועלות כיום על המחשב; עם זאת, כמובן, זה מתקשר רק עם החומרה
Die Person, die das Werk mit diesem Dokument verbunden hat, übergibt dieses weltweit der Gemeinfreiheit, indem sie alle Urheberrechte und damit verbundenen weiteren Rechte – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen – aufgibt. Das Werk kann – selbst für kommerzielle Zwecke – kopiert, modifiziert und weiterverteilt werden, ohne hierfür um Erlaubnis bitten zu müssen.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.