Zum Inhalt springen

Datei:Magna Graecia ancient colonies and dialects-eu.svg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Zur Beschreibungsseite auf Commons
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Originaldatei (SVG-Datei, Basisgröße: 440 × 414 Pixel, Dateigröße: 252 KB)

Dieses Bild in rendern.

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Beschreibung
Català: Les colònies gregues antigues i els seus grups de dialectes al sud d'Itàlia (Magna Graecia).
English: Ancient Greek colonies and their dialect groupings in Southern Italy (Magna Graecia).
 
NW Greek
 
Achaean
 
Doric
 
Ionian
Datum
Quelle
  • Eigenes Werk
  • Dialect areas according to: Roger D. Woodard (2008), "Greek dialects", in: The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, p.51. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004). Positions of cities after various on-wiki sources.
Urheber Future Perfect at Sunrise
Andere Versionen

  • Katalanisch

  • Englisch

  • Baskisch


Other related versions: [bearbeiten]

Maps following Woodward 2008

Based on: Roger D. Woodard, "Greek dialects", in The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 50. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004).

Greece and Anatolia
  • asturianu • Asturisch
    asturianu • Asturisch
  • Bahasa Indonesia • Indonesisch
    Bahasa Indonesia • Indonesisch
  • Bahasa Melayu • Malaiisch
    Bahasa Melayu • Malaiisch
  • català • Katalanisch
    català • Katalanisch
  • English • Englisch (original)
    English • Englisch (original)
  • čeština • Tschechisch
    čeština • Tschechisch
  • Deutsch • Deutsch
    Deutsch • Deutsch
  • español • Spanisch
    español • Spanisch
  • français • Französisch
    français • Französisch
  • hrvatski • Kroatisch
    hrvatski • Kroatisch
  • italiano • Italienisch
    italiano • Italienisch
  • Latina • Latein
    Latina • Latein
  • magyar • Ungarisch
    magyar • Ungarisch
  • polski • Polnisch
    polski • Polnisch
  • português • Portugiesisch
    português • Portugiesisch
  • Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
  • македонски • Mazedonisch
    македонски • Mazedonisch
  • русский • Russisch
    русский • Russisch
  • 中文 • Chinesisch
    中文 • Chinesisch
  • العربية • Arabisch
    العربية • Arabisch
Magna Graecia
  • Afrikaans • Afrikaans
    Afrikaans • Afrikaans
  • Bahasa Indonesia • Indonesisch
    Bahasa Indonesia • Indonesisch
  • Bahasa Melayu • Malaiisch
    Bahasa Melayu • Malaiisch
  • català • Katalanisch
    català • Katalanisch
  • Deutsch • Deutsch
    Deutsch • Deutsch
  • English • Englisch (original)
    English • Englisch (original)
  • euskara • Baskisch
    euskara • Baskisch
  • español • Spanisch
    español • Spanisch
  • français • Französisch
    français • Französisch
  • italiano • Italienisch
    italiano • Italienisch
  • português • Portugiesisch
    português • Portugiesisch
  • Ελληνικά • Griechisch Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
    Ελληνικά • Griechisch
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
  • 中文 • Chinesisch
    中文 • Chinesisch

Maps following Horrocks 2006

Based on: G. Horrocks, Ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της, Athens, 2006, p. 71 (in turn after J. M. Hall, "The role of language in Greek ethnicities". Proceedings of the Cambridge Philological Society 41 (1995), 83-100).

Original maps (classical era, c. 500 BC)
  • English • Englisch (original)
    English • Englisch (original)
  • français • Französisch
    français • Französisch
  • norsk • Norwegisch
    norsk • Norwegisch
  • Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ • Altgriechisch
Derivated maps (c. 400 BC)

Based on Horrocks, with original data (Athenian colonies and coasts in 400 BC):

  • español • Spanisch
    español • Spanisch
  • français • Französisch (original)
    français • Französisch (original)
Übersetze diese Datei Diese SVG-Datei enthält eingebetteten Text, der mit jedem geeigneten SVG-Editor, Texteditor oder dem SVG-Übersetzungs-Werkzeug in deine Sprache übersetzt werden kann. Für mehr Informationen siehe Über das Übersetzen von SVG-Dateien.
Diese Datei ist mit Hilfe von SVG-<switch>-Elementen übersetzt. Alle Übersetzungen sind in derselben Datei gespeichert! Mehr Informationen.

Bei den meisten Wikipedia-Projekten kannst du die Datei normal einbetten (ohne den Parameter lang). Die Wikipedia wird ihre Sprache verwenden, wenn die SVG-Datei diese Sprache unterstützt. Zum Beispiel wird die deutschsprachige Wikipedia Deutsch verwenden, wenn die SVG-Datei Deutsch enthält. Um diese Datei in einer bestimmten Sprache einzubetten, verwende den Parameter lang mit dem entsprechenden Sprachcode, z.B. [[File:Magna Graecia ancient colonies and dialects-eu.svg|lang=en]] für die englische Version. Gib keinen lang Parameter an, wenn er nicht benötigt wird. Der Parameter kann die Verwendung einer nachfolgenden Übersetzung verhindern.

Um diesen Text in deine Sprache zu übersetzen, kannst du das SVG-Übersetzungs-Werkzeug nutzen. Oder lade die Datei auf deinen Computer herunter, füge deine Übersetzungen mit Software ein, die du kennst, und lade sie unter dem selben Namen wieder hoch. Falls du dir nicht sicher bist, wie du vorgehen musst, erhältst du Unterstützung im Graphics Lab.

Lizenz

Public domain Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei. Dies gilt weltweit.
In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist:
Ich gewähre jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Ancient Greek colonies and their dialect groupings in Magna Graecia.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

MIME-Typ

image/svg+xml

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell04:30, 23. Apr. 2024Vorschaubild der Version vom 04:30, 23. Apr. 2024440 × 414 (252 KB)Haziq FaruqiFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ms.
19:20, 14. Feb. 2024Vorschaubild der Version vom 19:20, 14. Feb. 2024440 × 414 (221 KB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
19:20, 14. Feb. 2024Vorschaubild der Version vom 19:20, 14. Feb. 2024440 × 414 (221 KB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
18:39, 14. Feb. 2024Vorschaubild der Version vom 18:39, 14. Feb. 2024440 × 414 (221 KB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
12:34, 29. Jan. 2024Vorschaubild der Version vom 12:34, 29. Jan. 2024440 × 414 (178 KB)Koldo BiguriFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for eu.
17:52, 30. Okt. 2014Vorschaubild der Version vom 17:52, 30. Okt. 2014440 × 414 (126 KB)Bibi Saint-Pols/Acagras/Acragas/
17:48, 30. Okt. 2014Vorschaubild der Version vom 17:48, 30. Okt. 2014440 × 414 (123 KB)Bibi Saint-PolFix mistakes and add cities in Sicily + Greek names for colonies
15:36, 30. Okt. 2014Vorschaubild der Version vom 15:36, 30. Okt. 2014440 × 414 (118 KB)Bibi Saint-PolHarmonizing colors and fonts with other maps + legend
18:31, 12. Feb. 2011Vorschaubild der Version vom 18:31, 12. Feb. 2011440 × 414 (102 KB)Malus CatulusFurther crop, colored sea, enlarged text
16:03, 7. Sep. 2008Vorschaubild der Version vom 16:03, 7. Sep. 2008440 × 450 (129 KB)Future Perfect at Sunrise{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Die folgenden 4 Seiten verwenden diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Weitere globale Verwendungen dieser Datei anschauen.

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Magna_Graecia_ancient_colonies_and_dialects-eu.svg“