\documentclass{amsart}
\usepackage{amsmath,amssymb,nopageno}
\usepackage[all]{xy}
\begin{document}
 \begin{equation*}
  \xymatrix@R+2em@C-1em{
   & N \ar[dl]_*{\psi_X} \ar[dr]^*{\psi_Y} & \\
   F(X) \ar[rr]_*{F(f)} & & F(Y)
  }
 \end{equation*}
\end{document}

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei. Dies gilt weltweit. In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist: Ich gewähre jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich.