Diskussion:Schweres akutes Atemwegssyndrom
Kann es sein, dass Schweres Akutes Atemnotsyndrom ein Sammelbegriff für alle möglichen Krankheiten ist (bzw. deren Auswirkungen), z.B. alle Lungenentzündungen, und dass der Begriff nicht nur die durch den einen neuen Erreger verursachte Krankheit bezeichnet? --Coma 10:02, 30. Mär 2003 (CEST)
Weil ich das auch nicht so genau weiß, hatte ich den Artikel auch ursprünglich unter SARS abgespeichert. Gruss igelball 10:05, 30. Mär 2003 (CEST)
Aber auch da wäre es nicht unbedingt richtig, weil SARS ja nur die englischsprachige Abkürzung ist... --Coma 15:02, 30. Mär 2003 (CEST)
- "Severe Acute Respiratory Syndrome" und SARS ist der Name, den die WHO in allen Ihren Infos benutzt, einen anderen Namen für die Krankheit habe ich nie gesehen, ebenso nicht, dass der Name auch für andere Krankheiten benutzt wird. Das gleiche gilt für die Deutsche Übersetzung "Schweres Akutes Atemnotsyndrom". Hast Du irgenwelche Hinweise, dass dieser Name auch für andere Krankheiten verwendet wird? WeißNix 15:57, 2. Mai 2003 (CEST)
Ich habe eine Frage: Wie wird SARS ausgesprochen, spricht man nun jeden Buchstaben einzeln aus, oder spricht man es als Wort aus, also Sars. Habe beides schon gehört (Nachrichten) und bin jetzt darin interesiert was richtig ist. Antwort könnte auch im Artikel aufgenommen werden. --DaB. 15:02, 2. Mai 2003 (CEST)~
Die Aussprache als Wort ist in den Nachrichten von BBC World Service bereits Standard; sie setzt sich auch im Deutschen immer mehr durch. Vermutlich nur eine Frage der Zeit, bis alle "Sars" sagen. O. Engelen 06. Mai 2003, 13:15
Im Artikel ist von einer relativ kurzen Überlebensdauer des SARS-Erregers die Rede. Gestern (05. Mai) hat die WHO neuere Untersuchungsergebnisse veröffentlich, wonach das Virus ganz erheblich länger überleben kann. Eine entsprechende Aktualisierung des Artikels wäre nicht schlecht - aber ich selbst komme jetzt nicht dazu. Die genannte WHO-Meldung: http://www.who.int/csr/sarsarchive/2003_05_05/en/ O. Engelen 06. Mai 2003, 13:18
Die Updates der Tabelle führen offenbar zu komischen Schreibweisen: Schweitz und Spainen. Bitte prüfen. --Media lib 07:25, 9. Mai 2003 (CEST)
Was ist an der von SARS hervorgerufenen Lungenentzündung atypisch? Falls da etwas atypisch ist, bitte erläutern, ansonsten sollten man atypische Lungenentzündung einfach als weiteres Synonym aufzählen.