Lietuvių: Šiame paveikslėlyje Saulės sistema pavaizduota per planetų išvaizdą, spalvas ir tikruosius dydžius. Moksliniai ir oficialūs pavadinimai išsaugoti kaip pagrindinis vizualinis prioritetas, o archajiški pavadinimai iš lietuvių mitologijos (pvz., Aušrinė ir Indraja) pridėti skliausteliuose ir mažesniu šriftu.

Archajiški pavadinimai yra šie:

Merkurijus (Vaivora): Senovėje tikėta, kad Vaivora yra svetingumo ir šviesos deivė. Jos vardas mums primena vaivorykštę neatsitiktinai – būdamas arti horizonto, Merkurijus danguje dažnai sužėri įvairiausiomis spalvomis, tarsi mažas dangiškas tiltas.

Venera (Aušrinė / Vakarinė): Lietuviams tai pati artimiausia Saulės dukra. Kaip Aušrinė ji ryte skuba užkurti motinai ugnį, o kaip Vakarinė – paruošia jai guolį poilsiui. Tai gražus paaiškinimas tam, kodėl šį ryškiausią šviesulį matome būtent prieš aušrą arba iškart po sutemų.

Marsas (Žiezdrė): lietuvių vaizduotėje – tai dangiška kibirkštis. Pats žodis "Žiezdra" reiškia žėruojančią anglį ar žiežirbą, kas puikiai tinka apibūdinti šiai planetai, kuri nakties danguje išsiskiria savo neramia, rausva ir ugnine spalva.

Jupiteris (Indraja): mūsų mitologijoje yra paslaptinga vandens laumė, kurios vardas siejamas su senovės indų dievu Indra. Žvelgdami į Jupiterį, lietuviai matė ne aštrų mirgėjimą, o ramią, skaidrią ir tarsi „vandenišką“ baltą šviesą.

Saturnas (Sėlija): tai pati lėčiausia ir kantriausia Saulės dukra, žyminti tolimiausią matomą dangaus šeimos ribą. Kadangi Saturnas danguje juda itin neskubriai, senovės lietuviai jį laikė ramybės ir tolimųjų sferų saugotoja.

Šiame paveikslėlyje pavaizduoti šie dangaus kūnai:

{Saulė}

Uolinės planetos: Merkurijus, Venera, Žemė ir Mėnulis, Marsas.

Nykštukinė planeta asteroidų žiede: Cerera.

Dujiniai milžinai: Jupiteris ir jo palydovai (Ijo, Europa, Ganimedas, Kalista); Saturnas ir jo palydovai (Mimas, Enceladas, Tetija, Dionė, Rėja, Titanas, Japetas).

Lediniai milžinai: Uranas ir jo palydovai (Miranda, Arielis, Umbrielis, Titanija, Oberonas); Neptūnas ir jo palydovas (Tritonas).

Nykštukinės planetos Koiperio juostoje: Plutonas, Haumėja, Makemakė, Kvaras, Orkas; dvi nykštukinės planetos sklaidomajame diske: Eridė ir Gongongas; bei atskirtoji nykštukinė planeta: Sedna.

Kreditai: CactiStaccingCrane, MotloAstro, Ardenau4, Grevera, NASA / ESA / ISRO / ISSDC / Justin Cowart / Gordan Ugarković

Adaptacija ir vertimas: Omarius257, Domi9, Science_team165