Zum Inhalt springen

Benutzer Diskussion:Chewbacca2205

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Benutzer Diskussion:Chewbacca2205/common.js)
Letzter Kommentar: vor 14 Stunden von Toni Müller in Abschnitt Wikipedia-Aktuelles (Woche 24/2025)

Artikel über Zachtronics

[Quelltext bearbeiten]

Hallo,

Ich habe einen Artikel über Zachtronics geschrieben, einem der Artikelwünsche im WikiProjekt Computerspiel: https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Aryezz/Zachtronics

Das meiste ist 1:1 aus dem englischen Artikel übernommen, aber viel habe ich auch einfach weggelassen (der englische Artikel war zeitenweise über Zach Barth selbst und nicht über das Studio...)

Da das mein erster Artikel ist dachte ich mir ich frage zuerst mal nach, ob mit dem Artikel alles in Ordnung scheint, bevor ich die Seite erstelle. Ich wende mich an Sie, weil Sie sowohl teil des entsprechenden WikiProjektes als auch Mentor sind.

Ausserdem habe ich eine Frage zu einer Quelle: Die Webseite ist nicht mehr erreichbar, aber es existiert ein Archiv. Auf der archivierten Seite ist aber der Podcast nicht dabei, dieser ist unter einem anderen Link archiviert (siehe orange Box). Wie soll ich das zitieren? Beide Links einzeln? Zweiter Link als Anmerkung?

Beste Grüsse --Aryezz (Diskussion) 20:36, 11. Apr. 2025 (CEST)Beantworten

Hallo Aryezz,
meinen Glückwunsch zum ersten eigenen Artikel. Bei Übersetzungen aus anderen Wikipedien ist es notwendig, die Versionen des übersetzten Artikels zu importieren, um die Herkunft des Artikeltexts kenntlich zu machen. Ich habe die Versionen importiert. Bei deiner nächsten Übersetzung kannst du den Importantrag auf WP:Importwünsche stellen. Die Antwort auf deine zweite Frage hängt davon ab, ob die zu belegenden Informationen einzig aus dem Podcast stammen oder auch aus dem Text. Wenn beide als Belege dienen, würde ich beide mithilfe der Vorlage:Internetquelle zitieren; ansonsten genügt ein Zitat des Podcasts. VG Chewbacca2205 (D) 16:01, 18. Apr. 2025 (CEST)Beantworten
Hallo nochmal,
danke für die Antwort. Wohin haben Sie den Artikel importiert? Ich frage weil ich ursprünglich gedacht habe, dass ich wenn ich fertig bin einfach den Quelltext in einen neuen Artikel kopiere (weshalb ich mir die Mühe gespart habe sinnvolle Bearbeitungs-Zusammenfassungen zu schreiben).
Muss ich den Artikel in den Artikelsnamensraum verschieben, damit der Import besteht, oder kann ich den Quelltext kopieren?
Beste Grüsse --Aryezz (Diskussion) 16:21, 20. Apr. 2025 (CEST)Beantworten
Du findest die importierten Versionen unter Benutzer:Aryezz/Zachtronics, also bei deiner Übersetzung. Am Artikel hat sich dadurch nichts verändert; du siehst den Unterschied in der Versionsgeschichte. Die Versionen des übersetzten Artikels und die der Übersetzung werden durch den Import miteinander verbunden.
Ja, bitte verschiebe den Artikel. Ansonsten ginge die Versionsgeschichte des englischen Original-Artikels verloren. VG Chewbacca2205 (D) 09:29, 21. Apr. 2025 (CEST)Beantworten
Wunderbar, vielen lieben Dank für die Hilfe. Habe die Seite jetzt verschoben :)
Beste Grüsse --Aryezz (Diskussion) 18:49, 21. Apr. 2025 (CEST)Beantworten

Wikipedia-Aktuelles (Woche 24/2025)

[Quelltext bearbeiten]

Rückblick:

Deadministrierung Plani wg. freiwilliger Rechterückgabe

Aktuelles:

Wettbewerbe:
Veranstaltungen: DTA: Workshop: „Diagramme erzeugen mit der neuen Chart-Extension“ (am 19. Juni)
Sonstiges:
Kurier & Projekt:

Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 14:59, 9. Jun. 2025 (CEST)Beantworten