Beiträge von Textor

28. Januar 2025

• 10:5310:53, 28. Jan. 2025 Unterschied Versionen +43 K Friedrich L. Bauer →Weblinks: Toten Link mit einem auf die archivierte Version im Internet Archive ersetzt aktuell

10. Dezember 2024

• 19:0719:07, 10. Dez. 2024 Unterschied Versionen −51 K 20.000 Meilen unter dem Meer (1954) →Wissenswertes: "(ohne weiteren Input ist dieser Satz kpl. sinnfrei)" Das trifft durchaus zu, und darum wurde er auch entfernt. Wikipedia-Artikel sollen Wissen vermitteln - Kommentare dazu, wie gut sie das tun gehören ggf. auf die Diskussionsseite, aber nicht in den Artikeltext. Markierung: Visuelle Bearbeitung

8. November 2024

• 14:0114:01, 8. Nov. 2024 Unterschied Versionen +488 Diskussion:SIG 510 →G2: Antwort aktuell Markierung: Antwort

3. Oktober 2024

• 11:0111:01, 3. Okt. 2024 Unterschied Versionen 0 K Erhard Deutelmoser →Weblinks: Falsche Verlinkung bei Reichskanzleiakten, URL führte statt zu "Deutelmoser, Erhard" zum Eintrag für "Deumer,Robert". Korrigiert.

7. Februar 2024

• 12:3512:35, 7. Feb. 2024 Unterschied Versionen +1 K Aufgeklärtes Glück →Geschichtliches: "Ditterich ließ sich nicht ermutigen und tat alles, um den Betrieb der Grube wieder in Gang zu setzen…" Offensichtlich war "entmutigen" gemeint - in diesem Sinne berichtigt. aktuell

17. Dezember 2023

• 16:1816:18, 17. Dez. 2023 Unterschied Versionen −1 K Hampelmann →Gymnastikübung: Ein überzähliges 'n' in' Gymnastikübung' entfernt.

30. September 2023

• 19:5519:55, 30. Sep. 2023 Unterschied Versionen −6 K Buchhaltung "Buchhaltung" als "work department of bookholders" ins englische zu übersetzen ist derart falsch, dass man wohl Absicht vermuten darf. Korrekt wäre "accounting'' oder ''bookkeeping'', ggf. gefolgt von ''department''.

14. April 2023

• 16:4916:49, 14. Apr. 2023 Unterschied Versionen +70 K Dagger Complex →Weblinks: Der Bericht von Corporate Trust ist nicht mehr über den Link auf die Firmen-Website erreichbar. Daher eine neue URL zur im Internet Archive gespeicherten Version.

25. Dezember 2022

• 12:1412:14, 25. Dez. 2022 Unterschied Versionen +43 K Standortfaktor →Weblinks: Toten Link ersetzt durch eine archivierte Version der betreffenden Seite auf web.archive.org

23. September 2022

• 09:0609:06, 23. Sep. 2022 Unterschied Versionen +5 K Stablecoin Fehlendes Verb eines Satzes ergänzt.

2. August 2022

• 10:4610:46, 2. Aug. 2022 Unterschied Versionen +3 K Dai Li Der CIA könnte kaum in den Absturz "verwickelt" gewesen sein, da er zu dem Zeitpunkt noch nicht existierte, und erst im folgenden Jahr 1947 gegründet wurde. Ebenso wenig die Vorgängerorganisation Office of Strategic Services - es war am 20. September 1945 aufgelöst worden.

13. Februar 2022

• 20:2220:22, 13. Feb. 2022 Unterschied Versionen +28 K Zygmunt Bauman →Weblinks: Veralteten Link zum Vortrag von Zygmunt Bauman im Polis-Magazin der hessischen LPB mit aktualisierter Version ersetzt

24. Oktober 2019

• 12:2912:29, 24. Okt. 2019 Unterschied Versionen −6 K Deutschfieber →Weblinks: URL des Eintrags auf Filmportal.de korrigiert.

10. Juli 2018

• 02:0802:08, 10. Jul. 2018 Unterschied Versionen +18 Rolls-Royce Crecy Formulierung des Satzes über die Abgas-Schubleistung geändert: vom "Rückstoß" redet man bei Schußwaffen, nicht bei Verbrennungsmotoren.

9. Juni 2018

• 00:0300:03, 9. Jun. 2018 Unterschied Versionen +512 Yahoo Messenger →Software

2. Oktober 2016

• 09:1109:11, 2. Okt. 2016 Unterschied Versionen +42 K Zalando →Kritik: Toten Link durch einen auf Archiv-Seite ersetzt

11. April 2016

• 13:4813:48, 11. Apr. 2016 Unterschied Versionen −47 K Metallschaum →Anwendung: "M2" bezeichnet den verwendeten Munitionstyp, nicht das schwere Browning-MG. Das hat ein Kaliber von 12,7 mm und könnte die genannte Patrone nicht verschießen.

31. August 2015

• 01:1101:11, 31. Aug. 2015 Unterschied Versionen +43 K Ich will Europa →Kritik: Toten Link mit einem zur archivierten Version ersetzt

7. August 2015

• 13:1613:16, 7. Aug. 2015 Unterschied Versionen +2 K Investor-state dispute settlement →Kritik: Genauere Übersetzung von 'Chilling' - 'Abschrecken'

27. September 2014

• 11:3311:33, 27. Sep. 2014 Unterschied Versionen +413 Wikipedia:Löschkandidaten/22. September 2014 →Liste von Links-rechts-Gegensätzen

14. Mai 2014

• 09:4209:42, 14. Mai 2014 Unterschied Versionen −7 K The Black Crook „Crook“ bedeutet im Englischen „Schurke“, nicht „schräger Vogel“ - der wäre im 19. Jahrhundert eher als „Queer“ bezeichnet worden.

22. März 2014

• 14:5414:54, 22. Mär. 2014 Unterschied Versionen +42 K Beeinflussungsapparat →Quellen: Toten Link durch einen auf archivierte Version ersetzt.

15. Januar 2014

• 16:5116:51, 15. Jan. 2014 Unterschied Versionen −3 TELWA Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:5016:50, 15. Jan. 2014 Unterschied Versionen +686 TELWA Weitere Informationen aus einer Web-Quelle eingefügt.

20. Februar 2013

• 14:2514:25, 20. Feb. 2013 Unterschied Versionen +529 Diskussion:Pond Security Service Keine Bearbeitungszusammenfassung

12. Februar 2013

• 01:0201:02, 12. Feb. 2013 Unterschied Versionen +38 K Grenadiermarsch Toten Link mit einem auf archivierte Version ersetzt

31. Januar 2013

• 12:3112:31, 31. Jan. 2013 Unterschied Versionen +1.267 Diskussion:Streumunition Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 12:0112:01, 31. Jan. 2013 Unterschied Versionen −410 K Streumunition Falsche Behauptung zu angeblichem amerikanischem B-Waffeneinsatz entfernt im Koreakrieg, erwiesene Desinformation.

23. September 2012

• 18:2018:20, 23. Sep. 2012 Unterschied Versionen +5 K Verschwörungstheorien zur Mondlandung →Motive der Verschwörungstheoretiker: Inkorrekte Grammatik des Tom-Hanks-Zitats korrigiert

19. September 2012

• 18:5418:54, 19. Sep. 2012 Unterschied Versionen −2 K CARE-Paket →Inhalt eines CARE-Pakets

31. März 2012

• 08:2008:20, 31. Mär. 2012 Unterschied Versionen +42 K Orlogschiff →Einsatz: Toten Link mit einem auf Archiv-Version ersetzt.

1. März 2012

• 22:3422:34, 1. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 K Ford B-MAX →Konzeptfahrzeug: Vertauschte Bildbeschriftungen korrigiert.

13. November 2011

• 00:3000:30, 13. Nov. 2011 Unterschied Versionen −12 Treibladung Änderung 95899199 von 79.252.172.133 wurde rückgängig gemacht.

18. September 2011

• 09:5109:51, 18. Sep. 2011 Unterschied Versionen +43 K Pardon (Zeitschrift) →Start und Erfolge: 1961 bis 1971: Toten Link durch einen auf Internet-Archiv ersetzt

25. August 2011

• 20:1520:15, 25. Aug. 2011 Unterschied Versionen +42 K Ōba Sakae →External links: Replaced expired link with one to archived version

29. Juli 2011

• 20:3120:31, 29. Jul. 2011 Unterschied Versionen +19 K Operation Frequent Wind Bildunterschrift korrigiert - Fehlübersetzung, die Hubschrauber gehörten nicht zum Träger und der Landeplatz wurde gebraucht.

21. Juli 2011

• 14:2414:24, 21. Jul. 2011 Unterschied Versionen +1.727 Diskussion:London Congestion Charge Keine Bearbeitungszusammenfassung

30. Juni 2011

• 16:0916:09, 30. Jun. 2011 Unterschied Versionen 0 K Wiedertäufermandat →Erlasse des Erzherzogs Ferdinand I. (1527): Jahreszahl korrigiert.

31. Mai 2011

• 12:3512:35, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +655 Diskussion:Fox News Channel →Bedeutung des Senders

16. Mai 2011

• 08:1108:11, 16. Mai 2011 Unterschied Versionen −9 K Sozialer Wandel Sinnenstellende Änderung entfernt.

15. Mai 2011

• 22:2622:26, 15. Mai 2011 Unterschied Versionen +504 Benutzer Diskussion:Knochen →belege
• 21:1521:15, 15. Mai 2011 Unterschied Versionen −1 K José Millán Astray Übersetzung von "mutilado" verbessert.

14. Mai 2011

• 22:4422:44, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen +173 K Apfelschaumwein →Sprachgebrauch: Hinweis auf Hard Cider in den USA ergänzt.

12. Mai 2011

• 12:5312:53, 12. Mai 2011 Unterschied Versionen +60 K Fox News Channel Link Korrektur.
• 12:5212:52, 12. Mai 2011 Unterschied Versionen +238 K Fox News Channel →Programm: Aktualisiert: Glenn Becks eigene Sendung endet dieses Jahr.

1. Mai 2011

• 17:3417:34, 1. Mai 2011 Unterschied Versionen +528 Wikipedia:Löschkandidaten/1. Mai 2011 →Saif al-Arab al-Gaddafi

30. April 2011

• 02:3002:30, 30. Apr. 2011 Unterschied Versionen +45 K Miles Gloriosus (Plautus) →Weblinks: Toten Link mit einem zur archivierten Version ersetzt.

14. März 2011

• 14:1414:14, 14. Mär. 2011 Unterschied Versionen +428 Diskussion:L. Ron Hubbard Keine Bearbeitungszusammenfassung

21. Januar 2011

• 11:1411:14, 21. Jan. 2011 Unterschied Versionen +993 N Diskussion:Fairchild AC-119 AZ: Die Seite wurde neu angelegt: == Änderung einer Übersetzung == Habe die deutsche Bezeichnung des AN/APQ-133 geändert, da ''Leuchtsi…
• 11:0511:05, 21. Jan. 2011 Unterschied Versionen +4 K Fairchild AC-119 →Versionen