Benutzer:Gerda Arendt/Spielwiese
| Bachkantate | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
| Gloria in excelsis Deo | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Text | ||||||||||||||||
| unbekannt | ||||||||||||||||
| Liste der Bachkantaten |
Gloria in excelsis Deo (BWV 191) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Weihnachtskantate 1745 in Leipzig für die Feier zum Ende des Zweiten Schlesischen Kriegs und bestimmte sie zur Aufführung am 1. Weihnachtstag. Er bearbeitete Musik, die er 1933 in einer Lutherischen Messe für den Dresdner Hof komponiert hatte und die er später als Gloria seiner h-Moll-Messe eingliederte.
Geschichte und Worte
Bach schrieb die Kantate in seinem zweiten Jahr in Leipzig für den 1. Advent, mit dem das Kirchenjahr beginnt, und führte sie am 3. Dezember 1724 erstmals auf. Die vorgeschriebenen Lesungen waren Röm 13,11-14 LUT, „Die Nacht ist vorgerückt, der Tag aber nahe herbeigekommen.“, und Mt 21,1-9 LUT, der Einzug Jesu in Jerusalem. Die Choralkantate basiert auf Martin Luthers Lied Nun komm, der Heiden Heiland, dem Hauptlied für den 1. Advent.[1] Mit der ersten Strophe dieses Liedes hatte Bach bereits zehn Jahre zuvor in Weimar die Kantate Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61, begonnen. Der unbekannte Dichter behielt die erste und die letzte (achte) Strophe im Wortlaut bei, dichtete die Strophen 2 und 3 zu einer Arie um, Strophen 4 und 5 zu einem Rezitativ, die beiden weiteren Strophen zu einer Arie und einem Duett-Rezitativ.
Bach führte die Kantate 1736 erneut auf, dabei fügte er für alle Sätze eine Stimme für Violone hinzu, nachdem die Thomasschule 1735 bei einer Auktion ein Instrument erworben hatte.[2] Bachs Nachfolger Johann Friedrich Doles führte die Kantate nach Bachs Tod auf.[1]
Besetzung und Aufbau
Die Kantate ist besetzt mit vier Solisten, Sopran, Alt, Tenor und Bass, vierstimmigem Chor, Horn zur Verstärkung der Choralmelodie, zwei Oboen, zwei Violinen, Viola und Basso continuo.
- Coro: Nun komm, der Heiden Heiland
- Aria (tenor): Bewundert, o Menschen, dies große Geheimnis
- Recitative (bass): So geht aus Gottes Herrlichkeit und Thron
- Aria: Streite, siege, starker Held! (Bass)
- Recitative (Soprano, Alto): Wir ehren diese Herrlichkeit
- Chorale: Lob sei Gott dem Vater ton
Musik
Mit dem 1. Advent beginnt das Kirchenjahr. Die alte Melodie seines Hauptliedes besteht aus vier Zeilen, deren erste und letzte gleich sind. Im instrumentalen Ritornell des Eingangschors erscheint dieses Thema zunächst im continuo, dann leicht abgewandelt in den Oboen.[3] Abgesehen von diesem Material aus der Choralmelodie spielt das Orchester ein freies Concerto, in dem die Oboen ein Thema vorstellen und die erste Violine konzertiert. Das Ritornell erscheint gekürzt drei Mal als Zäsur zwischen den Textzeilen und vollständig am Satzende. Der Sopran singt den cantus firmus in langen Noten, jeweils vorbereitet durch imitatorische Einsätze der Unterstimmen.[3] Alfred Dürr vermutet, dass das Evangelium vom Einzug Jesu in Jerusalem die festliche Musik im 6/4-Takt inspiriert hat. Christoph Wolff betont, dass die kleine Besetzung die Fastenzeit des Advent berücksichtigt, in der in Leipzig nur am 1. Sonntag Kantatenmusik zugelassen war.[1]
Die erste Arie behandelt das „große Geheimnis: Der höchste Beherrscher erscheinet der Welt. … O Wunder! die Keuschheit wird gar nicht beflecket“ im Siciliano-Rhythmus mit Streicherbegleitung, die von den Oboen in tutti-Abschnitten von den Oboen verdoppelt wird. In großem Gegensatz betont die zweite Arie für Bass den Aufruf „Streite, siege, starker Held!“ mit einem „kämpferisch-tumulthaften“ Thema im continuo, das in einer späteren Fassung durch die hohen Streicher verdoppelt wird.[1] Gardiner betrachtet die Arie als Vorläufer zu „Großer Herr und starker König“ in Teil I des Weihnachts-Oratoriums.[2] Das anschließende Duett bringt innigen Dank zum Ausdruck: „Wir ehren diese Herrlichkeit“, von Streichern zart begleitet. Die letzte Strophe ist schlicht vierstimmig gesetzt.
Einspielungen
- Cantatas, Erhard Mauersberger, Thomanerchor, Gewandhausorchester, Adele Stolte, Gerda Schriever, Peter Schreier, Theo Adam, Eterna 1967
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 4, Nikolaus Harnoncourt, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Wien, Solist des Tölzer Knabenchor, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Ruud van der Meer, Teldec 1977
- Die Bach Kantate Vol. 60, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Inga Nielsen, Helen Watts, Aldo Baldin, Philippe Huttenlocher, Hänssler 1980
- J. S. Bach: Advent Cantatas, John Eliot Gardiner, Collegium Vocale Gent, Sibylla Rubens, Sarah Connolly, Christoph Prégardien, Peter Kooij, Harmonia Mundi France 1996
- J. S. Bach: Adventskantaten, Philippe Herreweghe, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Nancy Argenta, Petra Lang, Anthony Rolfe Johnson, Olaf Bär, Archiv Produktion 1992
- Bach Edition Vol. 12 - Cantatas Vol. 6, Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Netherlands Bach Collegium, Ruth Holton, Sytse Buwalda, Knut Schoch, Bas Ramselaar, Brilliant Classics 1999
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 13, Ton Koopman, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Deborah York, Franziska Gottwald, Paul Agnew, Klaus Mertens, Antoine Marchand 2000
- J. S. Bach: Cantatas Vol. 28 - Cantatas from Leipzig 1724, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japan, Yukari Nonoshita, Robin Blaze, Makoto Sakurada, Peter Kooij, BIS 2004
- J. S. Bach: Cantatas for the Complete Liturgical Year Vol. 9, Sigiswald Kuijken, La Petite Bande, Gerlinde Sämann, Petra Noskaiová, Christoph Genz, Jan van der Crabben, Accent 2008
Literatur
- Alfred Dürr: Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, Kassel 1999, ISBN 3-7618-1476-3
- Werner Neumann: Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs, 1947, 5. Aufl. 1984, ISBN 3-7651-0054-4
- Hans-Joachim Schulze: Die Bach-Kantaten: Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs. Leipzig: Evangelische Verlags-Anstalt, ISBN 3-374-02390-8; Stuttgart: Carus-Verlag 2006 (Edition Bach-Archiv Leipzig), ISBN 3-89948-073-2
- Christoph Wolff/Ton Koopman: Die Welt der Bach-Kantaten. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart, Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02127-4
Weblinks
- Cantatas, BWV 61-70: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
- Cantata BWV 62 Nun komm, der Heiden Heiland bach-cantatas website
- Nun komm, der Heiden Heiland auf der Bach Website
- BWV 62 Nun komm, der Heiden Heiland Text, Aufbau, Besetzung University of Alberta
Einzelnachweise
- ↑ a b c d Christoph Wolff: Chorale cantatas from the cycle of the Leipzig church cantatas 1724–25. bach-cantatas.com, S. 8, 9, abgerufen am 21. November 2011 (englisch).
- ↑ a b John Eliot Gardiner: Cantatas for the First Sunday in Advent / St. Maria im Kapitol, Cologne. bach-cantatas.com, 2007, abgerufen am 21. November 2011 (englisch).
- ↑ a b Julian Mincham: Chapter 27 BWV 62 Nun Komm, der Heiden Heiland. jsbachcantatas.com, 2010, abgerufen am 21. November 2011 (englisch).
en:Gloria in excelsis Deo, BWV 191 fr:Gloria in excelsis Deo (BWV 191) nn:Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo (Glory to God in the Highest), BWV 191, is a sacred cantata written by the German Baroque composer Johann Sebastian Bach, and the only one of his church cantatas set to a Latin text. It was likely first performed in Leipzig at Christmas of 1745 to celebrate the end of the Second Silesian War.[1] The composition's three movements all derive from the Gloria of an earlier Lutheran Mass written by Bach in 1733, which the composer would later use as the Gloria of his Mass in B minor.[2]
History
Gloria in excelsis Deo was written in Leipzig for Christmas Day, as indicated by the heading on the manuscript in Bach's own handwriting, "J.J. Festo Nativit: Xsti." (Jesu Juva Festo Nativitatis Christi - Celebration for the birth of Christ), to be sung around the sermon. Recent archival and manuscript evidence suggest the cantata was first performed not in 1743, but in 1745 at a special Christmas Day service to celebrate the Peace of Dresden, which brought to an end the hardships imposed on the region by the Second Silesian War.[1][2] Unlike Bach's other church cantatas, the words are not in German, taken from the bible, a chorale or contemporary poetry, but in Latin, taken from the Gloria and the Doxology. This late work is the only Latin cantata among around 200 surviving sacred cantatas in German.[3] It is based on an earlier composition, the Missa (Kyrie and Gloria) which Bach had composed in 1733 and that would, in 1748, become part of his monumental Mass in B minor. The first movement (Gloria) is an almost identical copy of the earlier work, while the second and third movements are close parodies. Parts, for instance, of the fugal section of Sicut erat in principio, taken from the Cum sancto spiritu of the 1733 setting, are moved from a purely vocal to an instrumentally accompanied setting.[2] The modifications Bach made to the last two movements of BWV 191, however, were not carried over into the final manuscript compilation of the Mass in B minor, leaving it a matter of speculation whether or not these constitute "improvements" to Bach's original score.[4]
Scoring, words and structure
The Cantata bears the heading ::J.J. Festo Nativit: Xsti. Gloria in excelsis Deo. à 5 Voci. 3 Trombe Tymp. 2 Trav 2 Hautb. 2 Violini Viola e Cont. Di J.S.B. in Bach's own handwriting. The cantata is festively scored for soprano and tenor soloists and an unusual five-part choir (with a dual Soprano part), 3 trumpets, timpani, 2 flutes, 2 oboes, strings, and continuo. Its only link to Christmas is the opening chorus on Luke 2:14, to be performed before the sermon. The other two movements after the sermon (marked "post orationem") divide the general words of the Doxology in a duet Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto (corresponding to the Domine Deus, the central piece of the Gloria of the Mass in B minor) and a final chorus Sicut erat in principio (corresponding to Cum sancto spiritu of the Gloria). The final movement may contain ripieno markings (to accompany the chorus) similar to the ripieni found in Unser Mund sei voll Lachens, BWV 110, which was also a nativity cantata.[2]
- Coro: Gloria in excelsis Deo
- Duetto (soprano/tenor): Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto
- Coro: Sicut erat in principio
Movements, text and translation
1. Coro (Tromba I-III, Tamburi, Flauto traverso I e Oboe I all' unisono, Flauto traverso II e Oboe II all' unisono, Violino I/II, Viola, Continuo)[5] Vorlage:MultiCol
Gloria in excelsis Deo.
Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis.
Glory to God in the highest.
And peace on earth to men
of good will.
2. Duetto (soprano/tenor) (Flauto traverso I/II, Violino I/II, Viola, Continuo) Vorlage:MultiCol
Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
3. Coro (Tromba I-III, Tamburi, Flauto traverso I/II, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo) Vorlage:MultiCol
Sicut erat in principio et nunc et semper
et in saecula saeculorum, amen.
As it was in the beginning and now and always
and in the age of ages, amen.
Selected recordings
Additional recordings are listed on the bach-cantatas entry of the cantata.
- Die Bach Kantate Vol. 16, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Nobuko Gamo-Yamamoto, Adalbert Kraus, Hänssler 1971
- J.S. Bach: Weihnachtsoratorium, Ludwig Güttler, Concentus Vocalis Wien, Virtuosi Saxoniae, Christiane Oelze, Hans Peter Blochwitz, Dresden Classics 1995
- J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21, Ton Koopman, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Caroline Stam, Paul Agnew, Antoine Marchand 1999
- Bach Cantatas Vol. 18: Weimar/Leipzig/Hamburg / For Christmas Day & for Epiphany / For the 1st Sunday after Epiphany, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Claron McFadden, Christoph Genz, Soli Deo Gloria 1999
- J.S. Bach: Kantate BMV 191 «Gloria in Excelsis Deo», Rudolf Lutz, Vokalensemble der Schola Seconda Pratica, Schola Seconda Pratica, Gerlinde Sämann, Johannes Kaleschke, Gallus Media 2009
References
Bibliography
- Dürr, Alfred. 1971. "Die Kantaten von Johann Sebastian Bach", Bärenreiter (in German)
- Adventsmotette in St. Thomas Church, Leipzig, 17 December 2005, p. 10f text and notes (in German)
Sources
The first source is the score.
- Cantatas, BWV 191-200: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
General sources are found for the Bach cantatas. Several databases provide additional information on each single cantata:
- Cantata BWV 191 Gloria in excelsis Deo history, scoring, sources for text and music, translations to various languages, discography, discussion, bach-cantatas website
- BWV 191 - "Gloria in excelsis Deo" English translation, discussion, Emmanuel Music
- Gloria in excelsis Deo history, scoring, Bach website Vorlage:De icon
- BWV 191 Gloria in excelsis Deo English translation, University of Vermont
- BWV 191 Gloria in excelsis Deo text, scoring, University of Alberta
Das European Finance Forum (eff) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der in mehreren europäischen Städten regelmäßige Informationsveranstaltungen zu Finanz-Themen für Mitglieder und Gäste durchführt. Es versteht sich als eine Plattform für Informationen aus dem Bereich Banken.
Geschichte
Der Verein wurde 1989 zunächst als Frankfurter Finanz-Forum (FFF) gegründet für den Austausch von Informationen zum Bank- und Finanzwesen und den persönlichen Kontakt. In sogenannten Montagsmeetings referiert jeweils ein geladener Sprecher zu einem Thema, das zur anschließenden Diskussion und weiteren Gesprächen anregt.
Nach dem Frankfurter Vorbild entstanden Foren zunächst innerhalb Deutschlands in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München und Stuttgart, dann auch in Europa in Amsterdam, Luxemburg und Wien.
Die Organisation ist dezentral, doch treffen sich die Mitglieder aller Foren zu einer Jahresveranstaltung an wechselnden Standorten.
Ziele
- mehr Transparenz und Stabilität auf den internationalen Finanzmärkten, z.B. durch Einführung einer Finanztransaktionssteuer
- einen Weltvertrag auf Basis von Klimagerechtigkeit
- die weltweite Anerkennung und Umsetzung des Menschenrechts auf Nahrung
- die Einhaltung des 0,7-Prozent-Versprechens in der Entwicklungszusammenarbeit
- eine Perspektivenentwicklung für eine moderne, nachhaltige Agrarpolitik
Struktur
Das Ökosoziale Forum gliedert sich in zahlreiche Unterorganisationen. Neben dem Ökosozialen Forum Europa gibt es nationale und regionale Verbände.
- Ökosoziales Forum Österreich
- Ökosoziales Forum Wien
- Ökosoziales Forum Deutschland
- Ökosoziales Forum Düsseldorf
- Ökosoziales Forum Erfurt
- Ökosoziales Forum Kassel
- Ökosoziales Forum Jena
- Ökosoziales Forum Nürnberg
Weblinks
- European Finance Forum Website
Achtung: Der Sortierungsschlüssel „European Finance Forum“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „Gloria In Excelsis Deo“. Kategorie:Finanzmarkt
- ↑ a b Gregory Butler: Johann Sebastian Bachs Gloria in excelsis Deo BWV 191: Musik für ein Leipziger Dankfest. In: Bach-Jahrbuch. 78. Jahrgang, 1992, S. 65–71.
- ↑ a b c d John Butt: Bach, Mass in B minor. Cambridge University Press, Cambridge 1991, ISBN 978-0-521-38716-3, S. 12–13, doi:10.2277/0521387167.
- ↑ The Bach Choir of Bethlehem 2009
- ↑ John Butt: Bach's Mass in B minor: Considerations of Its Early Performance and Use. In: The Journal of Musicology. 9. Jahrgang, Nr. 1, S. 109–123, doi:10.1525/jm.1991.9.1.03a00050, JSTOR:763836.
- ↑ The Bach Cantatas by Walter F. Bischof