Liste der Vogelgemälde von Albert Eckhout in der Hoflößnitz

Berg- und Lusthaus, im Treppenturm der Eingang zum Festsaal im Obergeschoss

Die Liste der Eckhout-Vogelgemälde in der Hoflößnitz stellt die 80 Vogel-Ölgemälde des holländischen Malers Albert Eckhout (* ca. 1607 in Groningen; † 1665 oder 1666 in Groningen) an der Decke des Festsaals der Hoflößnitz dar, der sich im Berg- und Lusthaus (Schloss) befindet. Die Hoflößnitz liegt im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie ist ein Kulturdenkmal.

Geschichtlicher Hintergrund

Die Vorlagen

Während der knapp 25 Jahre währenden holländischen Kolonialgeschichte Nordbrasiliens (Niederländisch-Brasilien) nahm Eckhout an den vom General-Gouverneur Johan Maurits van Nassau-Siegen („Der Brasilianer“) (1604–1679) durchgeführten Landeserkundungen teil. Weitere Teilnehmer waren der Geograf und Astronom Georg Markgraf (1611–1644), der Landschaftsmaler Frans Post (1612–1680), der Leibarzt Willem Piso (1611–1678), der Küchenschreiber Zacharias Wagner (1614–1668) und der Soldat Caspar Schmalkalden (1616–1673). Aufgaben waren die Vermessung des Landes, Erkundung der Region und ihrer Einwohner sowie die Dokumentation der Landschaft, der Flora und der Fauna.

Eckhout porträtierte insbesondere die Menschen sowie die Flora und Fauna der näheren Umgebung, aber auch die Mitbringsel der Expeditionen. Diese erkundeten die Küste zwischen 5 Grad und 11 Grad südlicher Breite sowie das Landesinnere bis zu 80 Meilen entlang der größeren Flüsse. Einige Erwerbungen holländischer Handelsexpeditionen stammten auch aus Chile, aus der Karibik und von Südwestafrika.

Es entstanden mehr als tausend Skizzen, Zeichnungen und Ölgemälde. Die Landschaftsbilder und sonstigen größeren Gemälde gingen unterschiedliche Wege. Die etwa 800 Menschen-, Flora- und Faunabilder blieben zusammen und wurden 1652 von Johan Maurits van Nassau-Siegen an den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich Wilhelm verkauft. Dessen Leibarzt, der Botaniker Christian Mentzel, schuf aus lauter Eckhout zugeordneten Bildern die vier Bände des Theatrum rerum naturalium Brasiliae:

• A32: Icones Aquatilium (69 Bilder)
• A33: Icones Volatilium (111 Bilder)
• A34: Icones Animalium (65 Bilder)
• A35: Icones Vegetabilium (172 Bilder)

sowie einen weiteren Band, der nicht einsortierte Gemälde und Zeichnungen enthielt:

• A38: Miscellanea Cleyeri (35 Bilder)

Dazu erhielt Friedrich Wilhelm von Johan Maurits zwei weitere Bildbände, deren Aquarelle und Skizzen direkt auf die gebundenen Blätter gemalt waren und wohl von Georg Markgraf stammen:

• A36: Libri Principis. Band 1. (193 Tierbilder, darunter 85 Vögel)
• A37: Libri Principis. Band 2. (185 Pflanzenzeichnungen)

Alle sieben Werke wurden zusammen verwahrt und später von der Preußische Staatsbibliothek mit der angegebenen neuen Nummerierung zum siebenbändigen Werk Libri Picturati zusammengefasst. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Libri Picturati ausgelagert und verschwanden. Etwa 30 Jahre nach Kriegsende wurde bekannt, dass sie sich in der Jagiellonischen Bibliothek in Krakau befinden.

Neben den Libri Picturati entstand als Ergebnis der Brasilienerforschung die Historia Naturalis Brasiliae. Diese besteht aus vier Bänden über tropische Medizin von Willem Piso und aus acht Bänden über Pflanzen, Tiere, Meteorologie, Ethnologie und Geografie. Grundlage dieser acht Bände waren die auf einzelnen Zetteln notierten Erkenntnisse des früh verstorbenen Markgraf, die der Leydener Gelehrte Johannes de Laet 1648 veröffentlichte.

Die Deckenbilder

Vermutlich durch Vermittlung durch Johan Maurits van Nassau-Siegen wurde Eckhout 1653 an den kurfürstlich-sächsischen Hof gerufen, um für Johann Georg I. die Festsaaldecke im Lust- und Berghaus der Hoflößnitz auszuschmücken. Dazu sollte er alle noch in seinem Besitz befindlichen Zeichnungen und Skizzen mitbringen.

Die Bilder wurden von Eckhout auf die Leinwände gemalt, ohne die später zur Befestigung benutzten Rahmenhölzer zu berücksichtigen. Das heißt, dass teilweise weit nach außen gerückte Teile von Vögeln (Füße, Schwänze oder Köpfe) vom Rahmen überdeckt werden. Jeweils zehn Bilder wurden zu einer Reihe nebeneinander gesetzt, acht solche Reihen zwischen den Deckenbalken ergeben den Deckenspiegel.

Die Anordnung der Vögel im Deckenspiegel ergibt keine erkennbare Reihenfolge, weder nach Habitat noch nach der systematischen Einordnung. Einige Vögel erscheinen mehrfach. 45 der dargestellten 88 Vögel gehen sowohl auf die Icones Volatilium als auch auf die Libri Principis zurück. 33 Vögel gehen nur auf die Icones Volatilium zurück und sieben finden sich nur in den Libri Principis. Arara (Nr. 2), Quelele (Nr. 24) und Guara (Nr. 49) gehen auf keine dieser Vorlagen zurück.

Während des Zweiten Weltkriegs entstanden 1943/1944 im Rahmen des „Führerauftrags Farbphotographie“ Farbfotos der Deckengemälde, die sich heute heute im „Historischen Farbdiaarchiv zur Wand- und Deckenmalerei“ im Zentralinstitut für Kunstgeschichte in München befinden.

In den 1990er Jahren wurden die Bilder abgenommen und restauriert. Im Bestand der Deutschen Fotothek befinden sich Schwarzweiß-Scans von Fotos nach der Restaurierung, die mit ebensolchen von 1965 verglichen werden können. Seit der Restaurierung können die Vogelgemälde im Festsaal wieder betrachtet werden.

Legende

Die in der Tabelle verwendeten Spalten listen die im Folgenden erläuterten Informationen auf. Dabei stammen alle Spalten aus Quaisser 2001, ergänzt um die Spalte Weiterer Name, um entsprechende Verlinkungen auf bestehende Wikipedia-Artikel herstellen zu können.

• Nr.: Nummerierung von 1–80. (Diese Nummerierung bezieht sich auf Ferrão & Monteiro Soares 1997).
• Bildname: Der auf dem Bild vermerkte Name (ev. auch zwei oder drei, einige Namen mussten anhand des Bildes gegenüber der Liste korrigiert werden).
• Deutscher Name: Der von Hans Edmund Wolters 1982 für den Vogel vergebene Trivialname.
• Weiterer Name: Weiterer Name, wie er hier bei Wikipedia als Lemmatitel verwendet wird. (Bei Rotlinks wird in Klammern auch die Unterfamilie oder Familie angegeben.)
• Wissenschaftlicher Name: Der lateinische Artname (Binomen).
• Vorlagen in Libri Picturati: Die meisten Vogelbilder entsprechen Vorlagen aus folgenden Büchern (nach dem Schrägstrich: Blattnummer nach Schneider 1938; in Klammern: Seite im Reprint von Ferrão & Monteiro Soares 1997):
  • A33: Icones Volatilium.
  • A36: Libri Principis. Band 1.
  • A37: Libri Principis. Band 2.
• Anmerkungen: Anmerkungen zu Einzelheiten, insbesondere aber auch Verweise.
• Bild: Foto des Bildes (entnommen aus Teixeira 2009).

Liste der Vogelbilder

Nr.	Bildname	Deutscher Name nach Wolters 1982	Weiterer Name	Wissenschaftlicher Name	Vorlagen in Libri Picturati	Anmerkung	Bild
1	Caripira	Prachtfregattvogel		Fregata magnificens	A33/43(110)	Jugendkleid
2	Arara	Arakanga	Hellroter Ara	Ara macao	keine
3	Caninde	Ararauna	Gelbbrustara	Ara ararauna	A36/274, (A33/229)	Psittacus ararauna (Linné: Syst. Nat. X. Aufl. 1758, BD. 1, S. 96)
4	Tuite	Blauflügel-Sperlingspapagei		Forpus xanthopterygius	A33/265(171)
4	Iapui	Orangetrupial	Weißflügeltrupial (Trupiale)	Icterus icterus	A36/238, (A33/147)	Oriolus jamacaii (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1789, S. 391)
4	Caiicupeu caya	Isabelltangare	(Tangaren)	Tangara cayana	A36/166, (A33/133)	Tangara flava (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1789, S. 896)
5	-	Palmentangare	Palmtangare (Tangaren)	Thraupis palmarum	A33/175(145), A36/262	Die Bilder 5 und 6 sowie 75 und 76 sind wegen der Anbringung über den Essen nur von halber Größe, bei 5 hängt links unten noch ein schmaler Streifen dran.
6	Xororo	Weißbrust-Ameisenwürger		Taraba major	A33/187(151), A36/236	Die Bilder 5 und 6 sowie 75 und 76 sind wegen der Anbringung über den Essen nur von halber Größe.
7	Potiriguacu	Moschusente		Cairina moschata var. dom.	A33/3,7,9(99)
8	Tamatiaguacu	Kahnschnabel		Cochlearius cochlearius	A36/288	Jungvogel
9	-	Rötelpelikan		Pelecanus rufescens	A33/71(120)	afrikanisch
10	Potiriguacu	Höckerglanzgans		Sarkidiornis melanotus	A36/176, (A33/3,7,9)	Anas carunculata (Lichtenstein: Abh. K. Akad. Wiss. Berlin, Phys. Kl. 1816/17 (1819), S. 176)
11	Guacara	Schmuckreiher		Egretta thula	A33/79(121)
12	Macucagua	Grausteißtinamu		Tinamus solitarius	A33/279(176)
13	Potiriguacu	Höckerglanzgans		Sarkidiornis melanotus	A36/226, (A33/3,7,9)	Anas carunculata (Lichtenstein: Abh. K. Akad. Wiss. Berlin, Phys. Kl. 1816/17 (1819), S. 226)
14	Inambu	Pampahuhn	Pampashuhn (Steißhühner)	Rhynchotus rufescens	A33/281(177), A36/234
15	Caracara	Weißbrauenweihe	(Weihen)	Circus buffoni	A36/212, (A33/209,211)
16	Iacamini	Sanderling		Calidris alba	A33/21(101), A36/278	Schlichtkleid
17	Potiriguacu	Moschusente		Cairina moschata var. dom.	A36/230	weiße Zuchtform
18	Mituporanga	Nacktgesichtshokko	(Hokkohühner)	Crax fasciolata	A33/289(180)
19	Iabiruguacu	Waldstorch		Mycteria americana	A33/61(116)	Mycteria americana (Linné: Syst. Nat. X. Aufl. 1758, S. 140), Jugendkleid
20	Cuauna	Fleckenfaulvogel	Fleckmantel-Faulvogel (Faulvögel)	Nystalus maculatus	A37/111(43)	Alcedo maculata (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1788, Bd. 1, S. 451), ein schwanzloses Exemplar
21	-	Linienspecht		Dryocopus lineatus	A33/217(160)
22	Guarauna	Rallenkranich		Aramus guarauna	A33/61(116)
23	Icoco	Marmorreiher		Tigrisoma lineatum	A36/200
24	Quelele	Schlichthauben-Perlhuhn	(Perlhühner)	Guttera plumifera	keine	afrikanisch
25	Iierebacaba	Schwarzmantel-Scherenschnabel	(Scherenschnäbel)	Rynchops niger	A33/25(102)
26	Iacu	Schakukaka	Weißbrauenguan (Hokkohühner)	Penelope jacucaca	A36/214, A37/123(46), (A33/291)
27	Miqua	Anhinga	Schlangenhalsvögel	Anhinga anhinga	A37/133(51)	Plotus anhinga (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 218)
28	Guiratinga	Silberreiher		Casmerodius albus	A33/81(122), A36/222
29	Cocopinima	Mangrovereiher		Butorides striatus	A33/67(118), A36/232
30	-	Lachseeschwalbe		Gelochelidon nilotica	A33/21(101), A36/282
31	Cabia	Dominikanerkardinal	(Ammern)	Paroaria dominicana	A33/177(146)	Jungvogel. Die Bilder 31 und 41 sind wegen der Lage am Eingangsvorbau polygonal beschnitten.
32	Cabure	Riesenschwalk	Riesentagschläfer (Tagschläfer)	Nyctibius grandis	A37/97(40), (A33/193)
33	Guirapotia-pirangaiuparaba	Jungferntrogon	(Trogone)	Trogon collaris	A36/204, (A33/181)
34	Peci Peci	Savannenbussard	Froschhabicht (Habichtartige)	Heterospizias meridionalis	A33/207(158)
35	Cocoi	Sokoireiher	Cocoireiher	Ardea cocoi	A33/65(117)
36	Iacurutu	Amerikanischer Uhu	Virginia-Uhu	Bubo virginianus	A33/199(156)
37	Cariama	Seriema	Rotfußseriema	Cariama cristata	A33/37(107)
38	Macoara	Scharlachsichler		Eudocinus ruber	A33/97(127)	Jungvogel
39	Mitu	Hornwehrvogel		Anhima cornuta	A33/33(106), A36/170	Palamedea cornuta (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 232)
40	Aiaia	Rosalöffler		Ajaia ajaja	A33/83(123), A36/210
41	Iapu	Gelbbürzelkassike	Gelbrücken-Stirnvogel	Cacicus cela	A33/147(138), A36/242	Die Bilder 31 und 41 sind wegen der Lage am Eingangsvorbau polygonal beschnitten. Aufgrund dieses Ausschnitts musste das Bild „auf dem Kopf“, im Vergleich zur Ausrichtung der anderen, angebracht werden.
42	Guara	Scharlachsichler		Eudocimus ruber	A33/85(124)
43	Cariama	Seriema	Rotfußseriema	Cariama cristata	A33/35(108)	Palamedea cristata (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 232)
44	Minhu	Mantelbussard	(Habichtartige)	Leucopternis polionota	A37/119(44), (A33/213)
45	Pecacu	St.-Thomas-Grüntaube	Sao-Thomé-Grüntaube (Grüntauben)	Treron sanctithomae	A37/131(50), (A33/273)	Columba s.thomae (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1789, Bd. 2, S. 778), afrikanisch
45	Pecacu	Kubataube		Starnoenas cyanocephala	A37/127(48), (A33/273)	Kuba
46	Guirapongobi	Buntkehlsaltator	(Saltatoren), (Kardinäle)	Saltator maximus	A33/185(150), A36/240
47	Urubu	Kleiner Gelbkopfgeier		Carthartes burrovianus	A36/254, (A33/213)
48	Maguari	Maguaristorch		Ciconia maguari	A33/93(124)	Ardea maguari (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1789, Bd. 2, S. 623)
49	Guara	Scharlachsichler		Eudocimus ruber	keine
50	Guirataieima	Orangetrupial	Weißflügeltrupial (Trupiale)	Icterus icterus	A33/141(137), A36/236
50	Ipecu	Schwarzkehlspecht	Campephilus melanoleucos? (Echte Spechte)	Phloeoceastes melanoleucos	A36/188, A37/115(42)
51	Guarirama	Amazonasfischer		Chloroceryle amazona	A33/47(111)
52	Guirapunga	Flechtenglöckner	Bartkotinga, (Schmuckvögel)	Procnias averano	A33/183(149), A36/184,228	Ampelis averano (Hermann: Tab. Affin. Anim. 1783, S. 211)
52	Iacamiri	Rotschwanz-Glanzvogel	Rotschwanzjakamar (Glanzvögel)	Galbula ruficauda	A33/49(112), A36/290	Weibchen
53	Migua	Biguascharbe	Olivenscharbe	Phalacrocorax brasilianus	A33/13(98), A36/224
54	Mitu	Mitu		Mitu mitu	A36/192, (A33/33,287)	Crax mitu (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 269)
55	Guiracoco	Dottertukan		Ramphastos vitellinus ariel	A33/39(109)
56	Anhima	Hornwehrvogel		Anhima cornuta	A33/33(106), A36/170
57	Urutaurana	Prachtadler	Prachthaubenadler (Aquilinae)	Spizaetus ornatus	A33/201(157)
58	Oieruba	Blauscheitelmotmot	(Sägeracken)	Momotus momota	A33/189(152), A36/258
58	Quiiuba	Goldsittich		Aratinga guarouba	A33/253(170)
59	Iabiru	Jabiru		Jaribu mycteria	A36/174, (A33/63)
60	Potiriguacu	Rotschnabelpfeifgans	Herbstpfeifgans	Dendrocygna autumnalis	A33/3(96), A36/220
61	Paragua	„Paragua“-Papagei		„Psittacus paraguanus“	A33/249(168)	Psittacus paraguanus (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1788, Bd. 1, S. 336), frei erfunden
62	Quinguoanqui	Rosaflamingo		Phoenicopterus ruber roseus	A33/17(100)	afrikanisch
63	Aguapeacoca	Rotstirn-Jassana	Rotstirn-Blatthühnchen (Blatthühnchen)	Jacana jacana	A33/53(114), A36/266
64	Guiraacangatara	Guirakuckuck		Guira guira	A33/285(179)	Cuculus guira (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1788, S. 414)
65	Curicaca	Weißhalsibis		Theristicus caudatus	A36/202, (A33/87)
66	Aracoa	Paraka	Ortalis araucuan (Tüpfelguan) (Hokkohühner)	Ortalis guttata aracuan	A33/295(181)
67	Pongobi	Schwarzkehl-Arassari		Pteroglossus aracari	A36/186, (A33/39)	Ramphastos Aracari (Linné: Syst. Nat. X. Aufl. 1758, S. 104)
68	Iapu	Orangetrupial	Weißflügeltrupial (Trupiale)	Icterus icterus	A36/238, (A33/147)
69	Iacurutu	Amerikanischer Uhu	Virginia-Uhu	Bubo virginianus	A36/256
70	-	Blauscheitelmotmot	(Sägeracken)	Momotus momota	A33/189(152), A36/258
71	Peci Peci	Wegebussard	(Bussarde)	Buteo magnirostris	A33/207(158)
72	Inaie	Eckschwanzsperber	(Habichte und Sperber)	Accipiter striatus	A33/209(159)
73	Tingacu	Cayennekuckuck	Eichhornkuckuck (Piaya) (Cozzyzinae) (Kuckucke)	Piaya cayana	A33/285(179)
74	Iacana	Zwergsultanshuhn		Porphyrio martinica	A33/55(115), A36/270
75	Matuitui	Amerikanischer Sandregenpfeifer	Amerika-Sandregenpfeifer	Charadrius semipalmatus	A33/29(105), A36/282	Die Bilder 5 und 6 sowie 75 und 76 sind wegen der Anbringung über den Essen nur von halber Größe, bei 75 hängt rechts unten noch ein schmaler Streifen dran. Aufgrund dieses Ausschnitts musste das Bild „auf dem Kopf“, im Vergleich zur Ausrichtung der anderen, angebracht werden.
76	Guira	Urubitinga	Schwarzbussard (Bussardartige)	Buteogallus urubitinga	A37/91(38), (A33/203)	Falco urubitinga (Gmelin: Syst. Nat. 1. Aufl. 1788, Bd. 1, S. 265). Die Bilder 5 und 6 sowie 75 und 76 sind wegen der Anbringung über den Essen nur von halber Größe.
76	-	Bauchschnabeltyrann	(Tyrannen)	Megarhynchus pitangua	A33/159(140), A36/252	Lanius pitangua (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 136). Die Bilder 5 und 6 sowie 75 und 76 sind wegen der Anbringung über den Essen nur von halber Größe.
77	Ibiiau	Texasnachtschwalbe	(Falkennachtschwalben) (Nachtschwalben)	Chordeiles acutipennis	A33/221(161)
78	Cocoi	Sokoireiher	Cocoireiher	Ardea cocoi	A33/67(119), A36/248
79	Tiepiranga	Purpurtangare		Ramphocelus bresilius	A33/125(134), A36/208	Tangara bresilia (Linné: Syst. Nat. XII. Aufl. 1766, Bd. 1, S. 314
79	Iapuiuba	Gelbbürzelkassike	Gelbrücken-Stirnvogel	Cacicus cela	A33/147(138), A36/242
80	Guiracoco	Mantelwollrücken	Dunkelmantel-Ameisenwürger (Ameisenvögel)	Thamnophilus palliatus	A36/252, (A33/149)

Deckenspiegel

Räumliche Lage (dieses Bild entsteht, wenn man sich mit dem Kopf zur Westwand hin auf den Fußboden legt):

• Oben ist die Westwand mit der mittigen Kaminesse, auf beiden Seiten davon führen Türen in die Räume des Kurfürsten.
• Unten ist die Ostwand mit der mittigen Kaminesse, auf beiden Seiten davon führen Türen in die Räume der Kurfürstin.
• Links ist die nördliche Wand mit dem mittigen Eingang vom Treppenhausturm aus.
• Rechts ist die Südwand mit den Fenstern.

• Das fünfte Bild in der obersten Reihe und das erste Bild in der vierten Reihe stehen wegen der der Wandkontur angepassten Ausschnitte auf dem Kopf.

Literatur

• Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Bearb.): Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Sachsen I, Regierungsbezirk Dresden. Deutscher Kunstverlag, München 1996, ISBN 3-422-03043-3, S. 736–737. 
• Cristina Ferrão (Hrsg.); José Paulo Monteiro Soares (Hrsg.): Dutch Brazil. Editora Index, Rio De Janeiro 1997. ISBN 9788570830562.
• Cornelius Gurlitt: Oberlössnitz; Hoflössnitz. In: Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 26. Heft: Die Kunstdenkmäler von Dresdens Umgebung, Theil 2: Amtshauptmannschaft Dresden-Neustadt. C. C. Meinhold, Dresden 1904, S. 149 ff.
• Volker Helas (Bearb.): Stadt Radebeul. Hrsg.: Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Große Kreisstadt Radebeul (= Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Denkmale in Sachsen). Sax-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3. 
• Tina Lebelt: Holländer in Brasilien und in Sachsen; Die empirische Erschließung der tropischen Natur und die Rezeption im europäischen Kontext. Arbeit an der TU Dresden, Philosophische Fakultät, Institut für Kunst- und Musikwissenschaften, Dresden 2010. (Online-Version).
• Christiane Quaisser: Vogelgemälde zwischen Kunst und Wissenschaft. In: Heinrich Magirius (Hrsg.): 600 Jahre Hoflößnitz - Historische Weingutanlage. Sandstein Verlag, Dresden 2001, ISBN 3-930382-60-1, S. 74–82, S. 196–199.
• Dante Martins Teixeira: Os quadros de aves tropicais do Castelo de Hoflössnitz na Saxônia e Albert Eckhout (ca. 1610–1666), artista do Brasil Holandês. Rev. Inst. Estud. Bras., 2009, Nr. 49, S. 67–90. ISSN 0020-3874. (Online-Version).

Weblinks

• offizielle Webpräsenz der Hoflößnitz
• Weinbaumuseum mit einem interaktiven Video vom historischen Festsaal
• Bilder von Eckhout in der Hoflößnitz (Bestand in der Deutschen Fotothek der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden)
• Bilder von Eckhout in der Hoflößnitz (entstanden 1943/1944 im Rahmen des „Führerauftrags Farbphotographie“, heute im „Historischen Farbdiaarchiv zur Wand- und Deckenmalerei“ im Zentralinstitut für Kunstgeschichte in München)