Monk (Fernsehserie)

Vorlage:Infobox Serie Monk ist eine Krimiserie, die in San Francisco spielt und deren Hauptperson der neurotische Kriminalbeamte Adrian Monk ist.

Die Serie startete 2002 und wird von Touchstone Television und Studios USA (seit Mitte 2004 NBC Universal Television) für den Kabelsender USA produziert. Produzent und Erfinder von Monk ist Andy Breckman, der zuvor unter anderem Autor bei Saturday Night Live war. Die Serie läuft in deutschsprachiger Erstausstrahlung seit dem 30. Dezember 2003 auf SF1 in der Schweiz, seit 28. Juni 2004 im ORF und seit dem 29. Juni 2004 auf dem deutschen Fernsehsender RTL. Der Titelsong der ersten Staffel ist von Jeff Beal (Gitarrensolo), der der zweiten und dritten Staffel, "It's a jungle out there", stammt von Randy Newman.

Kurzbeschreibung

Nachdem die Frau von Monk, Trudy, bei einem ungeklärten Anschlag ums Leben gekommen ist, flüchtet sich Monk in seine neurotischen Zwangsstörungen - so weigert er sich beispielsweise drei Jahre lang, das Haus zu verlassen. Er verliert deshalb seine Arbeit im Morddezernat des San Francisco Police Department. Monks Betreuerin Sharona Fleming, eine ehemalige Krankenschwester, versucht ihm wieder zu einem normalen Leben zu verhelfen. Monk arbeitet nach einiger Zeit als freier Berater für die Polizei in schwierigen Fällen - sein Ziel ist aber die Wiedereinstellung. Monk hat einen sehr guten Spürsinn: er merkt sofort, wenn irgendetwas nicht zueinander passt. Somit klärt Monk die für die Polizei unlösbaren Fälle.

Seine Phobien behindern Monk bei seiner Arbeit. Er leidet unter anderem an Akrophobie (Höhenangst), Aviophobie (Flugangst), Kynophobie (Angst vor Hunden), Klaustrophobie (Raumangst) und etlichen anderen Ängsten, wie beispielsweise Angst vor Schmutz und Bakterien und Ekel vor Milch. Monk fühlt sich unwohl, wenn Bilder schief hängen oder die Symmetrie dessen, was er betrachtet irgendwie gestört wird.

Die einzige Person, die vermutlich noch neurotischer als Adrian Monk ist, ist sein Bruder Ambrose (gespielt von John Turturro).

Darsteller

Nebendarsteller

Stanley Kamel

Dr. Charles Kroger

Melora Hardin

Trudy Monk

Max Morrow (Folge 1.03 - 1.12)

Benji Fleming

Kane Ritchotte (Pilot, Folge 2.01 - 3.09)

Benji Fleming

Emmy Clarke (ab Folge 3.10)

Julia Teeger

Deutsche Synchronsprecher

Adrian Monk

Bodo Wolf

Sharona Fleming (bis Folge 3.09)

Heide Domanowski

Benji Fleming (bis Folge 3.09)

Tino Hillebrand

Natalie Teeger (ab Folge 3.10)

(noch nicht bekannt)

Julie Teeger (ab Folge 3.10)

(noch nicht bekannt)

Capt. Leland Stottlemeyer

Helmut Gauß

Lt. Randall Disher

Klaus-Peter Grap

Dr. Charles Kroger

Leon Rainer

Chronologie der Folgen

1. Staffel (13 Folgen)

deutsche Titel Mr. Monk und das Attentat* (1/2) Mr. Monk und das Attentat* (2/2) Mr. Monk und die Hellseherin Mr. Monk gegen die Qualle Mr. Monk auf dem Rummelplatz Mr. Monk in der Anstalt Mr. Monk und ein Milliardär auf Abwegen Mr. Monk und Monica Mr. Monk und der Marathonmann Mr. Monk macht Urlaub Mr. Monk und das Erdbeben Mr. Monk und Willie Nelson Mr. Monk im Flugzeug

englische Titel Mr. Monk and the Candidate (1/2) Mr. Monk and the Candidate (2/2) Mr. Monk and the Psychic Mr. Monk Meets Dale the Whale Mr. Monk Goes to the Carnival Mr. Monk Goes to the Asylum Mr. Monk and the Billionaire Mugger Mr. Monk and the Other Woman Mr. Monk and the Marathon Man Mr. Monk Takes a Vacation Mr. Monk and the Earthquake Mr. Monk Meets the Red-Headed Stranger Mr. Monk and the Airplane

 *Die ersten beiden Folgen liefen auf RTL unter dem Titel Mr. Monk und das Attentat. Bei SF1 wurden sie unter dem Namen Mr. Monk und der Kandidat ausgestrahlt.

2. Staffel (16 Folgen)

deutsche Titel Mr. Monk geht wieder zur Schule Mr. Monk fährt nach Mexiko Mr. Monk und das Baseballfieber Mr. Monk geht in den Zirkus Mr. Monk und der älteste Mann der Welt Mr. Monk geht mit Sharona ins Theater Mr. Monk und der schlafende Verdächtige Mr. Monk, ein Playboy und viele schöne Mädchen Mr. Monk und der 12. Geschworene Mr. Monk und der Zeitungsjunge Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen Mr. Monk und der Fernsehstar Mr. Monk und die entführte Großmutter Mr. Monk und die Frau des Captains Mr. Monk heiratet Sharona Mr. Monk landet im Gefängnis

englische Titel Mr. Monk Goes Back to School Mr. Monk Goes to Mexico Mr. Monk Goes to the Ballgame Mr. Monk Goes to the Circus Mr. Monk and the Very, Very Old Man Mr. Monk Goes to the Theatre Mr. Monk and the Sleeping Suspect Mr. Monk Meets the Playboy Mr. Monk and the 12th Man Mr. Monk and the Paperboy Mr. Monk and the Three Pies Mr. Monk and the TV Star Mr. Monk and the Missing Granny Mr. Monk and the Captain's Wife Mr. Monk Gets Married Mr. Monk Goes to Jail

3. Staffel (16 Folgen)

deutsche Titel Mr. Monk in Manhattan Mr. Monk und der Affe Mr. Monk und der Stromausfall Mr. Monk wird gefeuert Mr. Monk hilft der Mafia Mr. Monk und Sharonas Besuch aus dem Jenseits Mr. Monk arbeitet im Supermarkt Mr. Monk spielt mit Mr. Monk kann auch anders Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln Mr. Monk gegen den toten Mörder Mr. Monk muss in den Wald Mr. Monk steckt im Stau Mr.Monk in Las Vegas ? ?

englische Titel Mr. Monk Takes Manhattan Mr. Monk and the Panic Room Mr. Monk and the Blackout Mr. Monk Gets Fired Mr. Monk Meets the Godfather Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf Mr. Monk and the Employee of the Month Mr. Monk and the Game Show Mr. Monk Takes His Medicine Mr. Monk and the Red Herring Mr. Monk vs. The Cobra Mr. Monk Gets Cabin Fever Mr. Monk Gets Stuck In Traffic Mr. Monk Goes to Vegas Mr. Monk and the Election Mr. Monk and the Kid

USA Network bezeichnet die neunte Folge als season finale - dies ist jedoch nur bedingt korrekt; sieben weitere Folgen aus der dritten Staffel wurden ausgestrahlt; jedoch nicht mehr mit Bitty Schram, sondern mit Traylor Howard. Bitty Schram spielte in den Folgen 10 bis 16 wegen Vertragsstreitigkeiten nicht mehr mit - Monk muss in Zukunft ohne Sharona auskommen. An ihre Stelle tritt ab Folge 3.10 Traylor Howard als Natalie Teeger. Ihre Tochter Julia wird gespielt von Emmy Clarke.

4. Staffel (16 Folgen)

deutsche Titel ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

englische Titel Mr. Monk and the Other Detective Mr. Monk Goes Home Again Mr. Monk Stays in Bed Mr. Monk Goes to the Office Mr. Monk Gets Drunk Mr. Monk and Mrs. Monk Mr. Monk Goes to a Wedding Mr. Monk and Little Monk* ? ? ? ? ? ? ? ?

 *Der erste Teil der 4. Staffel endet mit dieser Folge. Weiter geht es bei USA Network voraussichtlich ab Winter 2005.

Trivia

Seit der zweiten Staffel wurde Monk mit einem anderen Vorspann und anderer Titelmusik ("It's A Jungle out there" von Randy Newman) ausgestrahlt. Die Zuschauer, denen die erste Melodie besser gefallen hatte, legten Protest ein. In Folge 2.12 ("Mr. Monk und der Fernsehstar") wurde dies von den Machern eingearbeitet. Am Ende der Folge schlägt ein weiblicher Fan Mr. Monk vor, er sollte seine eigene Fernsehsendung haben. Er muss ihr allerdings versprechen, niemals das Titellied zu ändern, woraufhin die Melodie der ersten Staffel den Abspann einleitet. Seit der dritten Staffel wird am Ende der Folge die ursprüngliche Melodie eingespielt.

Die Popularität der Serie veranlasste RTL einen "deutschen Monk" unter dem Titel "Die unlösbaren Fälle des Herrn Sand" zu produzieren. Die Hauptrolle wurde darin von Walter Sittler gespielt. Ausgestrahlt wurde der TV-Film am 7. April 2005.

Preise und Nominierungen

Emmy

• 2003 - outstanding lead actor in a comedy series für Tony Shalhoub
• 2003 - outstanding main title theme music für Jeff Beal
• 2004 - Nominierung für outstanding lead actor in a comedy series (Tony Shalhoub)
• 2004 - outstanding guest actor in a comedy series (John Turturro)
• 2004 - outstanding main title theme music ("It's a Jungle Out There" von Randy Newman)
• 2004 - Nominierung für outstanding casting for a comedy series

Golden Globe

• 2003 - best performance by an actor in a television series - musical or comedy für Tony Shalhoub
• 2004 - Nominierung für best television series - musical or comedy
• 2004 - Nominierung für best performance by an actor in a television series - musical or comedy (Tony Shalhoub)
• 2004 - Nominierung für best performance by an actress in a television series - musical or comedy (Bitty Schram)

Sendezeiten

• ORF: Montag 21:10 - 21:55
• RTL: Dienstag 22:15 - 23:10

DVD

Ab dem 25. August 2005 ist die erste Staffel von Monk auch in Deutschland auf DVD erhältlich. In den USA sind die ersten drei Staffeln bereits erschienen.

USA:

1. Staffel (DVD): 15.06.2004
2. Staffel (DVD): 11.01.2005
3. Staffel (DVD): 05.07.2005

Deutschland:

1. Staffel (DVD): 25.08.2005
2. Staffel (DVD): 20.10.2005

Monk in anderen Ländern

Seit Anfang Juni läuft Monk nun auch in Italien (ebenso wie in Frankreich, Brasilien und der Schweiz). Nicht wie im Deutschen heißen die Folgen dort: Mr. Monk..., sondern Il signor Monk....

Weblinks

• Offizielle Webseite (engl.)
• Vorlage:IMDb Titel
• deutsche Fansite mit Community-Forum
• deutsche Fansite
• deutsche Fansite
• deutsche Fansite