Wikipedia:Redundanz/Altlasten
Diese Liste ist Teil der Wikipedia-Baustelle. An dieser Stelle werden Artikel aufgeführt, die unter verschiedenen Namen doppelt vorhanden sind. Meistens sollten die Artikel besser in einen einzigen Artikel eingearbeitet werden und bei Bedarf Redirects gesetzt werden. Bitte fügt Fälle von Doppelungen, die euch auffallen, dieser Liste hinzu und nehmt euch vor allem der Artikel hier an, vereinigt sie und entfernt sie von der Liste.
Artikel vereinigen – So geht´s:
- Entscheide dich zuerst, unter welchem Lemma der vereinigte Artikel stehen soll.
- Kopiere den besseren/ausführlicheren Artikel an diese Stelle, wenn nötig. Siehe auch Hinweise zum Verschieben von Artikeln.
- Füge dann aus dem schlechteren/kürzeren Artikel die Inhalte ein, die im anderen Artikel fehlen, wenn es welche gibt. Falls der andere Artikel hinterher gelöscht werden soll, gib in der Zusammenfassung beim Übertragen dessen Autoren an.
- Sind beide Titel sinnvoll, wandele den zweiten Artikel in eine Weiterleitung um und trage auf der Diskussionsseite des Redirects einen kurzen Hinweis ein: Bitte nicht löschen wegen Erhalt der Versionsgeschichte.
- Ist der zweite Titel nicht erhaltenswert, stelle für diesen einen Schnelllöschantrag
- Zum Schluss bitte den Eintrag auf Wikipedia:Artikel zum gleichen Thema tilgen.
Artikel als Mehrfacheintrag markieren:
- Am besten ist es, wenn du solche Artikel, die du entdeckst, gleich zusammenfügst. Fehlt dir das nötige Wissen dazu oder bist du dir unsicher, ob es sich wirklich um Mehrfacheinträge handelt, kannst du sie markieren, damit andere sich darum kümmern.
- Füge dazu in beiden Artikeln die Vorlage {{Mehrfacheintrag|Anderer Artikel|~~~~}} ein (funktioniert auch mit Dreifacheinträgen: {{Mehrfacheintrag|Anderer Artikel]] und [[Ganz anderer Artikel|~~~~}} ). Das sieht dann so aus:
- Achtung: Mit selbstdefinierten Signaturen, die HTML oder Wiki-Text enthalten, funktioniert die Ersetzung nicht – hier bitte von Hand unterzeichnen.
- Trage dann die Artikel hier auf der Liste unten ein. Unterschreibe deinen Eintrag mit
~~~~
.
Zur Liste aller Mehrfachartikel oder Kategorie Mehrfacheinträge.
August 2004
- Logogramm und Ideografische Schrift. Die jetzige Aufteilung des Stoffes ist unbefriedigend. Vielleicht sollten Logogramm, Ideogramm und Piktogramm in einem Artikel behandelt werden, und die Behandlung der Schriftsysteme in Ideografische Schrift zusammengefasst werden. -- Pjacobi 09:49, 26. Aug 2004 (CEST)
Mai 2005
- Überscheidungen zwischen Kodierungstheorie und Kanalkodierung --softie 01:48, 8. Mai 2005 (CEST)
- Kombinierter Verkehr und Intermodalität (Verkehrswesen): Dabei ist Kombinierter Verkehr sicher das richtigere Thema, denn Intermodalität ist ein Oberbegriff und sollte auf Park-and-Ride und Kombinierter Verkehr verweisen. --Huste 12:32, 12. Mai 2005 (CEST) Ins gleiche Themengebiet fällt dann auch noch der multimodaler Transport. Benutzer:Petzibaer 16.55 12.Aug 2005
- Sampling (Musik) und Computersample. auch viele überschneidungen mit Sampler (Klangerzeuger). grüße, Hoch auf einem Baum 01:13, 19. Mai 2005 (CEST)
- Hallo Hoch auf einen Baum, du hast auf Artikel zum gleichen Thema geschrieben: Sampling (Musik) und Computersample. auch viele überschneidungen mit Sampler (Klangerzeuger). Hat sich das deiner Meinung nach inzwischen gebessert? --Flominator 12:30, 3. Aug 2005 (CEST)
- Nein, ich halte es nach wie vor für unsinnig, den Vorgang und sein Ergebnis zu trennen und ich verstehe nicht, warum Westberlin den Hinweis jeweils entfernt hat. Gesonderte Artikel über die dazu verwendete Technik (Sampler (Klangerzeuger) und Software-Sampler) kann man meinetwegen rechtfertigen, aber auch damit bestehen immer noch Überschneidungen. Ich denke, es wäre ratsam, den Inhalt von Computersample bei Sampling (Musik) einzubauen und einen Redirect zu setzen. grüße, Hoch auf einem Baum 13:44, 3. Aug 2005 (CEST)
- Kossat und Kötter (und vielleicht noch einige mehr, den Begriff gibt es in Dutzenden von Schreibweisen...) Darüber hinaus müsste das gesamte Begriffsumfeld (Häusler, Hufner, Tagelöhner usw.) mal abgeglichen und vereinheitlicht werden (vielleicht auch besser in einem Artikel zusammengefasst, Ländliche Sozialstruktur bietet sich an). --Reinhard 16:30, 23. Mai 2005 (CEST)
- Vendéerkrieg. - Aufstand der Vendée. - Der erste Artikel mit dem Punkt im Lemma ist einfach kritiklos aus dem alten Meyers hier reingeworfen worden. --Anathema <°))))>< 12:26, 26. Mai 2005 (CEST)
- Bezugsnorm, Leistungsdifferenzierung, Winnetka-Plan behandeln sehr ähnliche Themen. -- tsor 16:05, 27. Mai 2005 (CEST)
Juni 2005
- Prozessmodellierung und Geschäftsprozessmodellierung. Das erste Lemma sollte IMHO als redirect bleiben. Beim zweiten Artikel selbst stehen auch Änderungen an. Siehe Diskussion:Geschäftsprozessmodellierung -- Xflupp 20:59, 14. Jun 2005 (CEST)
- Ganz zu schweigen von Geschäftsprozess --Flominator 01:16, 4. Sep 2005 (CEST)
- Gasentladungslampe und Bogenlampe. Phrood 17:42, 20. Jun 2005 (CEST)
- Das sind zwei verschiedene Lampen. — Martin Vogel 12:20, 21. Jun 2005 (CEST)
- Man sollte die beiden Begriffe dann strenger abgenzen, z.B. tritt der Begriff "Xenon-Bogenlampe" in Gasentladungslampe auf. Phrood 18:27, 21. Jun 2005 (CEST)
- Das sind zwei verschiedene Lampen. — Martin Vogel 12:20, 21. Jun 2005 (CEST)
- Anständigkeit und Umgangsformen überschneiden sich evtl. etwas, Anständigkeit ist sehr kurz und kann somit leicht zum Artikel Umgangsformen hinzugefügt werden. --Buergi 20:39, 21. Jun 2005 (CEST)
- Höflichkeit gehört auch noch dazu. Ich habe es mit dem Baustein versehen. Und alle drei könnten noch ausführlicher und gründlicher sein. --Berglyra 00:21, 4. Aug 2005 (CEST)
- Auch noch Sitte gefunden. Es gehört alles zum gleichen Thema. --Berglyra 00:33, 4. Aug 2005 (CEST)
- Anscheinend wurden zumindest Sitte und Höflichkeit ein wenig voneinander abgegrenzt. --Flominator 01:34, 12. Aug 2005 (CEST)
- Auch noch Sitte gefunden. Es gehört alles zum gleichen Thema. --Berglyra 00:33, 4. Aug 2005 (CEST)
- Leitungslose Telekommunikationsverfahren und Funknetz überlappen in weiten Teilen und sind mittels siehe auch verknüpft. --Siehe-auch-Löscher 14:51, 23. Jun 2005 (CEST)
- Qanat (älter) und Qannat beschreiben ähnliches aber nicht dasselbe. Leider bin ich da wenig bewandert. --DonLeone 10:33, 29. Jun 2005 (CEST)
- Welche Schreibweise ist denn die richtige? Ausserdem behalndelt Foggara auch das selbe Lemma. Ob man die alle zusammenfassen kann? --Kabejota 12:11, 29. Jun 2005 (CEST)
- Ich werd mich mal am Wochenende dransetzten und alle drei Artikel unter Qanat zusammenfassen und redirects von den anderen beiden Artikeln auf Qanat setzten. Sollte sich noch jemand finden der die richtige Schreibweise kennt. Setzt diese bitte in die Diskusion von Qanat. Danke --Kabejota 1. Jul 2005 13:30 (CEST)
- Foggara is the French translation of the Arabic qanat, used in North Africa. Also Qanat ist (auch nach Google) das korrekte Wort. --DonLeone 4. Jul 2005 15:49 (CEST)
- Diese Auffassung wird durch den französischen Artikel gestützt . --ONAR 12:32, 24. Jul 2005 (CEST)
- Das Bertelsmann Lexikon gibt auch ein wenig Auskunft. Der Begriff "Foggara" wird demnach im Raum Sahara gebraucht (u.a. Marokko), im Iranischen Raum gibt es die Begriffe "Qanat" bzw. "Khanat". Von Qanat wurde dabei auf Khanat umgeleitet. Den Begriff Qannat gab es nicht. Vielleicht sollte man für den Artikel einen deutschen Oberbegriff finden und darunter den Ausdruck in verschiedenen Sprachen setzen. -- Ra'ike 08:15, 16. Aug 2005 (CEST)
Nachtrag: Habe gerade den Begriff "Foggara" bei Oase gefunden. Mein Vorschlag für einen Oberbegriff Oasenbewässerung.
- Das Bertelsmann Lexikon gibt auch ein wenig Auskunft. Der Begriff "Foggara" wird demnach im Raum Sahara gebraucht (u.a. Marokko), im Iranischen Raum gibt es die Begriffe "Qanat" bzw. "Khanat". Von Qanat wurde dabei auf Khanat umgeleitet. Den Begriff Qannat gab es nicht. Vielleicht sollte man für den Artikel einen deutschen Oberbegriff finden und darunter den Ausdruck in verschiedenen Sprachen setzen. -- Ra'ike 08:15, 16. Aug 2005 (CEST)
- Diese Auffassung wird durch den französischen Artikel gestützt . --ONAR 12:32, 24. Jul 2005 (CEST)
- Foggara is the French translation of the Arabic qanat, used in North Africa. Also Qanat ist (auch nach Google) das korrekte Wort. --DonLeone 4. Jul 2005 15:49 (CEST)
Juli 2005
- 3D-Foto, Stereofotografie, Stereoskopie, Stereokamera - weite Überschneidungen, ein Artikel oder eine koordinierte Aufteilung in abgegrenzte Lemmas wären besser --HoHun 2. Jul 2005 19:05 (CEST)
- siehe auch Diskussion:Stereoskopie --Flominator 02:08, 16. Aug 2005 (CEST)
- Interessenvertretung und Interessengruppe - könnte man zwar als getrennte Artikel beibehalten, die Interessengruppen jedoch bei Interessenvertretung aufzulisten macht wenig Sinn. --Saperaud ? 3. Jul 2005 12:16 (CEST)
- Ein dritter Vertreter ist Interessenverband. Stern !? 01:31, 19. Jul 2005 (CEST)
- DüBoDo und Opel-Spange sollten in den Artikel Bundesautobahn 44 integriert werden. Das Lemma DüBoDo kann man dann getrost löschen. --Huste 6. Jul 2005 18:01 (CEST)
- Roma wird in Zigeuner als Synonym präsentiert
, während Sinti und Roma größtenteils dort enthalten ist.--Flominator 9. Jul 2005 13:05 (CEST)
- Hatte ich im IRC schon einmal angesprochen, ist aber mE ein zu heißes Feld. Das verlangt nach einem Experten und bis der das mal macht könnten die Vorlagen recht lange die ansonsten guten Artikel "verschandeln". --Saperaud ? 02:14, 11. Jul 2005 (CEST)
- Die verschandeln nicht, sondern zeigen Handlungsbedarf! Immerhin wurde die Menge durch die Boxen schon auf 2 reduziert. --Flominator 11:46, 17. Jul 2005 (CEST)
- Ich halte nichts davon, 'Roma' und 'Zigeuner' zusammenzulegen. 'Roma' verdient einen eigenen Artikel, gerade auch weil der Begriff 'Zigeuner' so umstritten ist --Benutzer: Moritz82 23:50, 14. Aug 2005.
- Die verschandeln nicht, sondern zeigen Handlungsbedarf! Immerhin wurde die Menge durch die Boxen schon auf 2 reduziert. --Flominator 11:46, 17. Jul 2005 (CEST)
- Pseudogley und Pseudovergleyung sollten m.M. zusammengeführt werden. --Density 14:14, 10. Jul 2005 (CEST)
- Besser nicht, die Pseudovergleyung ist ein Prozess und würde bei Pseudogley irgendwann untergehen. Auch sollte man sich hier nicht täuschen lassen, diese Prozesse sind nicht deckungsgleich zu den entsprechenden Bodentypen. --Saperaud ? 02:14, 11. Jul 2005 (CEST)
- Ok, plausible Argumente für Beibehaltung der Begriffstrennung; Pseudovergleyung müsste allerdings in diese Richtung nachbearbeitet werden. --Density 11:43, 11. Jul 2005 (CEST)
- ich bin mir nicht ganz sicher, aber der Begriff Pseudovergleyung ist nicht unbedingt das richtige Wort, das den Prozess bei der Entstehung eines Bodens vom Typ Pseudogley widergibt. Zumindest habe ich es in meiner Laufbahn als Geograph noch nicht mitbekommen und auch in meinen Nachschlagwerken wird es nicht verwendet (findet sich aber mehrfach im Internet). Es gibt allerdings den Begriff der Vergleyung, der zu einem Gleyboden führt. Ich würde aber alles den jeweiligen Bodentypen zuordnen, evt. mittels einer Weiterleitung, da bei den Böden ja auch normalerweise die Entstehung behandelt wird. mike 16:27, 15. Jul 2005 (CEST)
- PS: s.a. http://www.geo.unizh.ch/bodenkunde/ergaenzung/erg_pseudoverg.html
- Hawthorne-Effekt und Hawthorne-Experimente sind einander thematisch sehr ähnlich. Auch die Strukturierung der beiden Artikel weichen kaum voneinander ab. Ich würde eine klare Trennung zwischen dem Hawthorne-Effekt und den Hawthorne-Experimenten vorschlagen. Bei den Hawthorne-Experimenten könnte man sich so auf die eigentlichen Experimente konzentrieren und beim Ergebnis des Experiments auf den Hawthorne-Effekt verweisen. --Edmund Mielach 15:32, 13. Jul 2005 (CEST)
- Habe den Vorschlag aufgenommmen und versucht ihn umzusetzen --EsLin 11:32, 11. Aug 2005 (CEST)
- Codein#Entzug und der Stub Opioidentzug --Flominator 20:48, 15. Jul 2005 (CEST)
- Rhonchopathie und Schnarchen --Stefan64 02:45, 17. Jul 2005 (CEST) Ich Habe jetzt Rhonchopatie überarbeitet, ist jetzt meines erachtens ausführlicher!! --21:32, 18. Jul 2005 (CEST)
- Die Abgrenzung ist ungenügend. Sollte Rhonchopathie im Gegensatz zu Schnarchen eine krankhaft sein, sollte besser abgegrenzt werden (Therapie, Symptome usw.). Im anderen Fall sollten beide Artikel zusammengeführt werden. Phrood 05:17, 25. Jul 2005 (CEST)
- Neuverschuldung und Haushaltsdefizit --Kai (Benutzer:Geisslr) 07:54, 17. Jul 2005 (CEST)
- Der ehemalige DE Ökologische Landwirtschaft auf Mallorca wurde reverted und gleicht sich deshalb wieder arg mit Ökologische Landwirtschaft --Flominator 12:23, 17. Jul 2005 (CEST)
- Wolhynien und Geschichte von Wolhynien. Da Wolhynien ohnehin eine historische Landschaft/Region ist, enthält auch der Artikel Wolhynien im wesentlichen historische Daten. Es sollte reichen, die ineinander integrierten Kapitel unter Wolhynien zu führen. --Hansele (Diskussion) 12:01, 19. Jul 2005 (CEST)
- Wolhynien / Geschichte von Wolhynien-- ich bin absolut dagegen, diese beiden Artikel zusammenzuführen; es gibt einige Bespiele für Parallelen. Beispiele: Ukraine / Geschichte der Ukraine, Polen / Geschichte Polens und so weiter. - Deshalb muss es sich um getrennte Artikel handeln.
- Wolhynien / Geschichte von Wolhynien-- ich bin absolut dagegen, diese beiden Artikel zusammenzuführen; es gibt einige Bespiele für Parallelen. Beispiele: Ukraine / Geschichte der Ukraine, Polen / Geschichte Polens und so weiter. - Deshalb muss es sich um getrennte Artikel handeln.
- Der Artikel Wolhynien befasst sich mit der Existenz eines geographischen Gebildes, mit dem Fürstentum, mit seiner Geographie, seinen Städten, seinen Partnerschaftlichen-Beziehungen, berühmten, bekannten Persönlichkeiten aus diesem Gebiet, etc. --- Der Artikel Geschichte von Wolhynien ausschließlich mit geschichtlichen Aspekten.
- Beide Artikel müssen deshalb ausführlicher werden und sind auszubauen. (Der geschichtlie Abriss auf der "Hauptseite" soll daher eher kurzer sein.
- Der Artikel Wolhynien befasst sich mit der Existenz eines geographischen Gebildes, mit dem Fürstentum, mit seiner Geographie, seinen Städten, seinen Partnerschaftlichen-Beziehungen, berühmten, bekannten Persönlichkeiten aus diesem Gebiet, etc. --- Der Artikel Geschichte von Wolhynien ausschließlich mit geschichtlichen Aspekten.
- ALSO EIN GANZ KLARES NEIN für das zusammen legen.
- Und ein klares ja für "Der Geschichtsartikel muss noch viel mehr ausgebaut werden".
- "Der Hauptartikel ist durch weitere Unterpunkte zu ergänzen." --KaiKotzian 23:25, 23. Jul 2005 (CEST)
- Der einzige Punkt, in dem ich dir zustimme, ist, daß der Hauptartikel zu erweitern ist. Polen und die Ukraine stellen keine brauchbaren Vergleiche dar, da beides noch existierende politische Gebilde sind. Es geht aber nicht darum "wie es woanders gemacht wird" - sondern ganz einfach darum, daß beide Artikel im wesentlichen geschichtliche Aspekte enthalten. Wenn da ein Artikel Wolhynien wäre, der sich mit etwas anderem als Geschichte befassen würde (aber da bleibt nicht viel, das meiste gehört heute zu anderen geographischen Zusammenhängen und wird woanders erklärt) würde das Sinn machen - aber das fehlt völlig. Im Moment kann daher nur eine Zusammenlegung Sinn machen. Wenn in einem zusammengelegten Artikel Wolhynien vielleicht irgendwann mal genug um den geschichtlichen Teil herum stehen sollte, könnte man immer noch überlegen, da was auszugliedern - aber das ist definitiv nicht der Fall. --Hansele (Diskussion) 18:28, 24. Jul 2005 (CEST)
- Und ein klares ja für "Der Geschichtsartikel muss noch viel mehr ausgebaut werden".
- Kategorie:IT-Sicherheit und Kategorie:Datenschutz (Technik) --Forevermore 21:27, 21. Jul 2005 (CEST)
- Wie ich schon unter Kategorie Diskussion:Datenschutz (Technik) angemerkt habe, sollte die Kategorie gelöscht werden, da Datenschutz ein rechtliches Thema ist. Vor einer Verschiebung würde ich die Kategorie:IT-Sicherheit nach Kategorie:Datensicherheit umbenennen, dann hat der Aktenvernichter auch noch Platz. --Siehe-auch-Löscher 09:47, 22. Jul 2005 (CEST)
- Ist nicht das selbe. Zur IT-Sicherheit gehören auch Dinge wie Schutz von IT-Investitionen, Ausfallschutz und ähnliches mehr. --213.54.209.211 08:43, 9. Aug 2005 (CEST)
- Ecstasy und MDMA -- sollten beide bestehen, aber thematisch abgegrenzt werden - "(Misch-)Droge Ecstasy" vs. "Wirkstoff MDMA" -- lg, Endymi0n 08:18, 25. Jul 2005 (CEST)
- Großräumige Struktur des Kosmos und Struktur des Kosmos --134.109.132.160 20:02, 25. Jul 2005 (CEST)
- Software-defined radio und Software Defined Radio --jergen 11:31, 26. Jul 2005 (CEST)
- Bündnispolitik Otto von Bismarcks und Bismarcksche Bündnispolitik --Maynard 10:12, 27. Jul 2005 (CEST)
August 2005
- Wiederaufarbeitung und Wiederaufarbeitungsanlage
Die Artikel sollten meiner Meinung nach zwar nicht vereinigt werden, aber eine genauere Trennung und Verlinkung an entsprechenden Stellen wären nötig (siehe insbesondere Wiederaufarbeitung#Bestehende und stillgelegte Anlagen). --81.63.47.169 18:59, 2. Aug 2005 (CEST)
- Kategorie:Geschichte der Naturwissenschaft und Kategorie:Wissenschaftsgeschichte. Sollte man entweder genauer abgrenzen oder zusammenlegen. --213.54.194.185 14:08, 3. Aug 2005 (CEST)
- entspricht den Wissenschaft der Naturwissenschaft? --Flominator 16:07, 3. Aug 2005 (CEST)
- geht halt eher drum, dass es eine potentielle Quelle für Verwirrung ist, weil beide oft synonym gebraucht werden und viele moderne Wissenschaften im Vergleich zu den Naturwissenschaften eine eher kurze Geschichte haben. --213.54.210.224 19:02, 3. Aug 2005 (CEST)
- Da Wissenschaftsgeschichte eine Oberkategorie von Naturwissenschaftsgeschichte ist, sollte man das m.E. so lassen. Zumal Mathematik und Informatik eindeutig Wissenschaften, aber keine Naturwissenschaften sind. Einige Artikel könnte man aber sicher umsortieren, z.B. sind Medizinartikel in beiden Kategorien zu finden. Catrin 07:19, 7. Aug 2005 (CEST)
- entspricht den Wissenschaft der Naturwissenschaft? --Flominator 16:07, 3. Aug 2005 (CEST)
- Antarktische Politik sollte in Antarktische Geschichte eingearbeitet werden. --Hansjörg 07:28, 7. Aug 2005 (CEST)
- Meinst du vielleicht Geschichte der Antarktis? --Flominator 11:40, 7. Aug 2005 (CEST)
- Melusina und Melusine sollten zusammengeführt werden. Allerdings ist Melusina derzeit gesperrt... --sputnik 06:26, 8. Aug 2005 (CEST)
- Kugelhaufenreaktor und Hochtemperaturreaktor sind ähnlich und überkreuzen sich. Ein Zusammenlegen erscheint mir sinnvoll --Bernd
- Vorgänger der Wikipedia und Interpedia: Der Abschnitt "Interpedia" im Artikel Vorgänger der Wikipedia ähnelt zu sehr dem Artikel Interpedia.
- Konkurrenz (Wirtschaft), Wettbewerbsstrategie und Wettbewerb - DE von Benutzer:Qwqchris 14:20, 20. Jul 2005 (CEST) -
ich persönlich halte Wettbewerb nicht für einen DE. Geisslr 20:15, 9. Aug 2005 (CEST)nach der inzwischen vorgenommenen Umstellung schon. Geisslr 17:29, 22. Aug 2005 (CEST)- zumindest Wettbewerb ist eledigt. --Flominator 02:25, 4. Sep 2005 (CEST)
- Schleppnetzfischerei soll angeblich ein Teil der Tiefseefischerei sein, erscheint aber derzeit synonym. --Flominator 13:31, 10. Aug 2005 (CEST)
- Geschichte der Hethiter ist IMHO eine unnötige Ausgliederung aus Hethiter --Bender235 09:39, 11. Aug 2005 (CEST)
- Es stimmt, dass der Artikel Hethiter ohne Geschichte der Hethiter recht mager ist. Umgekehrt würde ihn aber eine derart ausführliche Geschichtsdarstellung eine Spur überlasten. Vielleicht kann man die Zusammenfassung der Geschichte im "Hethiter"-Artikel eine Spur kürzen und seine anderen Aspekte erweitern, die Ausgliederung sollte man aber lassen -- Clemens 23:18, 16. Aug 2005 (CEST)
- Ich finde Hethiter sollte die komplette Geschichte der Hethither beinhalten. Ich denke nicht dass der Artikel damit zu groß wird. --Bender235 01:12, 17. Aug 2005 (CEST)
- Naheliegenderweise halte ich als Auslagernder die Auslagerung für sinnvoll. ;-) Ich stimme Clemens zu, der Hauptartikel über das Volk der Hethiter sollte sich nicht einseitig auf einen historischen Abriss beschränken. Dieser Eindruck würde aber momentan entstehen, wenn man den sehr umfangreichen Geschichtsteil wieder in den eher mageren Hauptartikel zurückverschieben würde. Deshalb: Beide Artikel behalten und vor allem den Artikel Hethiter ausbauen. -- Carbidfischer Kaffee? 10:46, 18. Aug 2005 (CEST)
- Ich finde Hethiter sollte die komplette Geschichte der Hethither beinhalten. Ich denke nicht dass der Artikel damit zu groß wird. --Bender235 01:12, 17. Aug 2005 (CEST)
- Habe den Artikel "Hethiter" ein wenig erweitert und deswegen auch den DA-Baustein entfernt -- Clemens 00:20, 20. Aug 2005 (CEST)
- Es stimmt, dass der Artikel Hethiter ohne Geschichte der Hethiter recht mager ist. Umgekehrt würde ihn aber eine derart ausführliche Geschichtsdarstellung eine Spur überlasten. Vielleicht kann man die Zusammenfassung der Geschichte im "Hethiter"-Artikel eine Spur kürzen und seine anderen Aspekte erweitern, die Ausgliederung sollte man aber lassen -- Clemens 23:18, 16. Aug 2005 (CEST)
- Neolithische Revolution und Neolithisierung --Bender235 11:22, 11. Aug 2005 (CEST)
- Habe aus zwei einen Artikel geschrieben und Doppeleintrag sowie den Artikel Neolithisierung gelöscht. Yuren 15:37, 13. Aug 2005 (CEST)
- Neolithisierung ist der Prozess des Überganges von den mesolithischen Jäger- und Sammlergesellschaften zur bäuerlichen, neolithischen Kultur. D.h. Ziel-Lemma müßte eigentlich Neolithikum sein! Die "Neolithische Revolution" gehört thematisch dort hinein. Der Begriff ist ein Zitat und es gibt ihn auch als Buchtitel. Sollte mal jemand recherchieren. Ich empfehle in jedem Fall "Neolithische Revolution" als Begriff per Umleitung auf "Neolithisierung", bzw. "Neolithikum" bestehen zu lassen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Also soll von Neolithische Revolution und Neolithisierung auf Jungsteinzeit (denn so heißt der Neolithikum-Artikel) REDIRECTED werden? Hm, wäre eine Möglichkeit. Am besten du erwähnst das selbe noch mal auf den Diskussionsseite der Artikel. --Bender235 01:12, 17. Aug 2005 (CEST)
- Die Zusammenlegung bzw. der genaue Inhalt der Artikel Neolithische Revolution, Neolithisierung und Jungsteinzeit wird im übrigen auf Wikipedia:Fokus/Geschichte, Politik, Wirtschaft und Recht diskutiert. --Bender235 03:04, 26. Aug 2005 (CEST)
- Also soll von Neolithische Revolution und Neolithisierung auf Jungsteinzeit (denn so heißt der Neolithikum-Artikel) REDIRECTED werden? Hm, wäre eine Möglichkeit. Am besten du erwähnst das selbe noch mal auf den Diskussionsseite der Artikel. --Bender235 01:12, 17. Aug 2005 (CEST)
- Neolithisierung ist der Prozess des Überganges von den mesolithischen Jäger- und Sammlergesellschaften zur bäuerlichen, neolithischen Kultur. D.h. Ziel-Lemma müßte eigentlich Neolithikum sein! Die "Neolithische Revolution" gehört thematisch dort hinein. Der Begriff ist ein Zitat und es gibt ihn auch als Buchtitel. Sollte mal jemand recherchieren. Ich empfehle in jedem Fall "Neolithische Revolution" als Begriff per Umleitung auf "Neolithisierung", bzw. "Neolithikum" bestehen zu lassen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Vernetzte Operationsführung und Network Centric Warfare. Sollte unter dem korrekten Lemma zusammengefasst werden (tendiere zur deutschen Bezeichnung). --213.54.198.166 06:10, 12. Aug 2005 (CEST)
- Corporate Governance und Unternehmensführung bzw. unsauber abgetrennt. --qwqch 15:33, 12. Aug 2005 (CEST)
- Corporate Governance ist eher unter dem Gesichtspunkt der regulativen Vorgaben zu sehen (z.B. Compliance). Unternehmensführung ist eher unter einem übergreifenden Gesichtspunkt einschließlich Unternehmenskultur und Führungsstil zu sehen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Ballungsgebiet Hamburg und Metropolregion Hamburg --80.130.216.109 00:29, 13. Aug 2005 (CEST)
- Rückstosslader und Rückstoß. Thematisch nicht das selbe, aber Inhalt über den Rückstoßlader unter beiden Begriffen. --Kiker99 16:51, 13. Aug 2005 (CEST)
- Bitte nur die einzelnen Aspekte auseinanderklamüsern, Rückstoß ist ein Begriff aus der Physik. --Dingo 02:28, 14. Aug 2005 (CEST)
- Rückstosslader ist sowieso falsch geschrieben und sollte nach Rückstoßlader verschoben werden. Ansonsten ja, Rückstoß gehört zur Physik, Rückstoßlader zu Schusswaffen. -- Xellos (¿!) 14:07, 17. Aug 2005 (CEST)
- Schulmedizin und Medizin --Dingo 23:13, 13. Aug 2005 (CEST)
- Buchdruck und Buchdruckerkunst (letzteres dürfte aus Meyer 1888 stammen und ist etwas wortreich). --Sigune 03:56, 14. Aug 2005 (CEST)
- Neben wortreich würde ich auch noch "unlesbar" hinzufügen. Glaube nicht, dass es Sinn macht, diesen anscheinend 127 Jahre alten Artikel zu überarbeiten!? --Manfreeed 20:36, 18. Aug 2005 (CEST)
- Die Tatsachen sind doch interessant! Und als Geschichte immer noch gültig. Wem schadet es schon, sich mal auf etwas altmodische Sprache einzulassen? Das fördert die Intelligenz. Aber es könnte ja etwas umgeschrieben, gekürzt und modernisiert werden. Dafür findet sich bestimmt jemand. Dann kann man die beiden Artikel immer noch zu einem zusammenfügen. --Berglyra 00:23, 19. Aug 2005 (CEST)
- Sonnenstrahlung und Solarstrahlung. -- Hydro 13:13, 14. Aug 2005 (CEST)
- Stahlkappenstiefel und Sicherheitsstiefel scheinen das selbe Thema zu behandeln! --Flominator 01:42, 15. Aug 2005 (CEST)
- Aids#Aids_in_Afrika scheint sich auf den ersten Blick mit Aids in Südafrika zu decken. --Flominator 13:43, 15. Aug 2005 (CEST)
- Ausserdem gibt es auch noch AIDS in Afrika... --Florian G. 19:02, 3. Sep 2005 (CEST)
- Aids#Aids_in_Afrika und AIDS_in_Afrika --> vielleicht kann man die Tabelle und die Bilder irgendwie in den Artikel einbauen und dann auf AIDS_in_Afrika ein Redirect setzen? Ausserdem sollte man auch noch auf Aids_in_Afrika ein Redirect setzen, da sowohl AIDS als auch Aids erlaubt sind (also Groß- und kleinschreibung) Vorlage:Hetchy
- Das Thema AIDS in Afrika kann nicht im Artikel AIDS eingebaut werden, das Thema ist zu umfangreich (siehe engl. Artikel) und sollte als eigener Haupt-Artikel existieren. Also kurzer Überblick in AIDS und dann die speziellen Problematiken in dem eigenen Artikel. Meinetwegen kann die Situation in Südafrika dort hinein eingebaut werden aber nicht alle drei zusammen! --Atamari … 20:25, 3. Sep 2005 (CEST)
- Aids#Aids_in_Afrika und AIDS_in_Afrika --> vielleicht kann man die Tabelle und die Bilder irgendwie in den Artikel einbauen und dann auf AIDS_in_Afrika ein Redirect setzen? Ausserdem sollte man auch noch auf Aids_in_Afrika ein Redirect setzen, da sowohl AIDS als auch Aids erlaubt sind (also Groß- und kleinschreibung) Vorlage:Hetchy
- Hube und Hufe --80.185.69.64 20:17, 15. Aug 2005 (CEST)
Mitte August
- Chemosynthese, Chemoautotrophie und Chemotrophie beschreiben im Wesentlichen das gleiche, ich schlage deshalb eine Vereinheitlichung vor. --TomCatX 23:51, 16. Aug 2005 (CEST)
- Primärproduzent, Primärproduktion
und Produzent (Biologie)können in ein gemeinsames Lemma überführt werden. --TomCatX 23:51, 16. Aug 2005 (CEST)
- Absorptionskühlanlage und Absorptionskältemaschine sind meiner Meinung nach das gleiche -- Servus 21:07, 17. Aug 2005 (CEST)
- Schärfe (Optik) und Sehschärfe : Sehschärfe ist zwar nur auf Menschen bezogen und S. (Optik) auch auf geräte, aber ich wär für zusammenfassen, auch wenn S. (OPtik) ein hässlicher Titel ist. Vorschläge für gemeinsamen neuen Namen? --qwqch 17:48, 19. Aug 2005 (CEST)
- Emissionsrechtehandel, Emissionszertifikat: Ich wüsste nich was man in dem einen Artikel schreiben kann was man nicht auch im anderen schreiben könnte. Künstliche Trennung. Stern !? 10:22, 20. Aug 2005 (CEST)
- öffentliche Verwaltung, Verwaltung: in weiten Teilen werden öff. Verwaltungen behandelt. Stern !? 13:48, 20. Aug 2005 (CEST)
- Interessenverband, Interessenvertretung u. a. Stern !? 14:40, 20. Aug 2005 (CEST)
- Losgröße und Andler-Formel sind streckenweise sehr nahe beieinander. Stern !? 15:59, 20. Aug 2005 (CEST)
- Die Gemeinde Wallsee-Sindelburg und der Hauptort der Gemeinde Wallsee sollte unter dem Lemma Wallsee-Sindelburg zusammengelegt werden. --K@rl 20:03, 21. Aug 2005 (CEST)
- Meridiankreis und Durchgangsinstrument beschreiben, so weit ich das beurteilen kann, das selbe Instrument. Wäre nicht eigentlich Durchgangsinstrument der Überbegriff (und damit wiederum identisch mit Passageninstrument), und Merdiankreis die Spezialform (=Durchgang im Meridian)? --Vesta 21:39, 21. Aug 2005 (CEST)
- Fahrzeugsicherheit und Verkehrssicherheit beschreiben aktive und passive Sicherheit. Artikel lassen sich leicht zusammenführen, ich weiß leider nicht welches Lemma geeigneter ist. --Siehe-auch-Löscher 10:54, 22. Aug 2005 (CEST)
- Ich würde Verkehrssicherheit nehmen, da dort auch das Zeug über die Straßenbauweise reinpasst. --Flominator 11:43, 4. Sep 2005 (CEST)
- Management und Management (Begriffsklärung). Der letzte Artikel ist keine BKL im eigentlichen Sinn, sondern gibt nochmal eine unnötige Zusammenfassung des anderen Artikels wieder. In der Einleitung von "Management" wird gar nicht darauf eingegangen, was in dem Artikel behandelt wird - es wird nur auf die BKL "Management (Begriffsklärung)" hingewiesen. Mein Vorschlag: Unter Management eine abgespeckte BKL und unter Management (Vorgang) den eindeutig spezifizierten bisherigen Artikel "Management". Geisslr 11:19, 22. Aug 2005 (CEST)
- Meiner Meinung nach ist die BegrErkl. hyperfluid. Es gab eine Reihe von Hin- und Herschiebereien mit "Unternehmensführung", zwischendurch war der Artikel nur unter letzterem eingeordnet, obwohl der Begriff im Artikel garnicht vorkommt. Mein Vorschlag: Management so lassesn, wie es ist, alles andere unnötige löschen. ghw 13:22, 22. Aug 2005 (CEST)
- fände ich auch ok! Geisslr 15:54, 25. Aug 2005 (CEST)
- Meiner Meinung nach ist die BegrErkl. hyperfluid. Es gab eine Reihe von Hin- und Herschiebereien mit "Unternehmensführung", zwischendurch war der Artikel nur unter letzterem eingeordnet, obwohl der Begriff im Artikel garnicht vorkommt. Mein Vorschlag: Management so lassesn, wie es ist, alles andere unnötige löschen. ghw 13:22, 22. Aug 2005 (CEST)
- Umspannanlage und Umspannwerk --Zinnmann d 18:43, 22. Aug 2005 (CEST)
- Pandemic Preparedness Project & Nationaler Pandemieplan - über weite Strecken wortgleich, zudem gehen diese Abschnitte über die Vogelgrippe und nicht über die Vorsorgepläne. -- srb ? 19:39, 22. Aug 2005 (CEST)
- Westpreußen und Pommerellen: Pommerellen wurde erst ab 1772 "Westpreußen" genannt; deshalb sollte die Geschichte bis 1772 und ab 1945 nach Pommerellen, die Geschichte von 1772-1945 nach Westpreußen. --Langec ? 11:34, 23. Aug 2005 (CEST)
- EN ISO 9999 und Hilfsmittel (Rehabilitation) --Siehe-auch-Löscher 15:32, 23. Aug 2005 (CEST)
- Nee, das ist nicht dasselbe Thema, das sagt schon die Überschrift. Vielleicht hilft sorgfältiges Lesen. Ein Tip zum Verständnis: Straßenverkehr und Straßenverkehrsordnung kann man auch nicht als Doppeleinträge behandeln. Hab DE-Tag wieder rausgenommen. -- WHell 17:25, 23. Aug 2005 (CEST)
- Den Unterschied erkenne ich wohl. Auch eine starke Überlappung rechtfertigt einen Doppeleintrag. In diesem Fall hat der erste Artikel gut im zweiten Platz, aber ich werde mich hier nicht weiter einmischen. --Siehe-auch-Löscher 10:23, 24. Aug 2005 (CEST)
- Palomar Sky Survey und Palomar Observatory Sky Survey --Vesta 15:43, 23. Aug 2005 (CEST)
- Normale und Normalenvektor - Bei Normale ist eventuell auch eine BKL in Bezug auf Normal notwendig. Ich wollte das zwar eigentlich selbst zusammenführen habe dann aber doch zurückgeschreckt um nicht vielleicht einen Fehler zu machen. --Saperaud ? 13:40, 24. Aug 2005 (CEST)
- Nieten und Nietverbindung --Ahellwig 18:29, 24. Aug 2005 (CEST)
- Ich wäre dafür, beide Artikel unter Nietverbindung zusammenzufassen, mit redirect von Nieten dorthin.--afromme 17:11, 26. Aug 2005 (CEST)
- Palästinensische Autonomiegebiete und Palästina (Staat). Zwei verschiedene Ansichten, was die rechtliche Anerkennung betrifft, thematisch geht es aber ums Gleiche. --Zumbo 21:19, 24. Aug 2005 (CEST)
- Schwierig - einerseits isses doch irgendwie ein Staat mit eigener Flagge und FLuggesellschaft und Verwaltung und sollte als solcher in WIKI zu finden sein, andererseits ist Autonomiegebiete auch richtig und wichtig. Bin für Zusammenfassen und Umleiten, aber ich könnte mich nicht entscheiden, in welche Richtung. In jedem Fall sollte auf eben diese Situation im übrig bleibenden Hauptartikel hingewiesen werden und auch die inhaltlichen Infos abgeglichen werden.--afromme 17:11, 26. Aug 2005 (CEST)
- Verschnittplanung und Verschnittberechnung behandelnt im wesentlichen das gleiche. --DaTroll 10:10, 25. Aug 2005 (CEST)
- Externer Nutzen, Externe Kosten, Externer Effekt - passt m. E. besser alles zusammen unter Externer Effekt. Geisslr 15:54, 25. Aug 2005 (CEST)
- Acetyl-CoA & Coenzym A - irgendwie scheinen die Begriffe Conenzym A, CoA und Actyl-CoA etwas durcheineinder verwendet zu werden - jedenfalls wirkt es für mich als Laien so. Ähnliches gilt für die Lemmata der angegebenen iwiki-links. -- srb ? 16:15, 25. Aug 2005 (CEST)
- Solarspiegel sollte in Sonnenwärmekraftwerk eingearbeitet werden. Hadhuey 19:03, 26. Aug 2005 (CEST)
- Meiner Meinung nach ist eine Einarbeitung in den Artikel Sonnenwärmekraftwerk die beste Lösung, nicht zuletzt, da der Artikel Solarspiegel zu einem großen Teil Informationen enthält, die sich bereits im Artikel Sonnenwärmekraftwerk finden. Die wenigen wirklich neuen Informationen aus dem Artikel wären sicher schnell eingearbeitet. Wenn der Artikel Solarspiegel bestehen bleiben soll, muss er zumindest vervollständigt werden (einige Spiegelarten fehlen nämlich) und auch viel weiter ins Detail gehen. Wenn sich für Letzteres in den nächsten Tagen niemand finden sollte, werde ich Ersteres gern übernehmen. Karsten 01:36, 3. Sep 2005 (CEST)
- Sozialmedizin und Medizinsoziologie, ich erkenne keinen Unterschied, falls es kein Doppler ist, dann sollte wenigstens die Abgrenzuzng zueinander dargestellt werden. greetz vanGore 12:20, 28. Aug 2005 (CEST)
- Dunkle Erdhummel und Erdhummel, beide Artikel behandeln die Dunkle Erdhummel, der erstere ist mit Taxobox und Bild ausgestattet, der zweite ist ganz neu und scheint eher einem Naturkundebuch entnommen. --Regiomontanus 20:44, 28. Aug 2005 (CEST)
- Lichtstrahlung ist ein eher ungeordnetes Sammelsurium, teils historisch aus ehemaligem "Lichtstrahlen"-Artikel gewachsen. Soweit noch nicht dort vorhanden, sollte wohl das Wichtigste zu Licht bzw. elektromagnetische Strahlung kommen. Problem ist freilich, dass Licht eigentlich "sichtbares Licht" heißen sollte; wohin macht man dann den redirect? - Anastasius Zwerg 23:11, 29. Aug. 2005 (CEST)
- gegen Lichtstrahlung läuft seit 3. September ein LA! --Flominator 11:43, 4. Sep 2005 (CEST)
- FAL und FN FAL --RobertLechner 20:53, 30. Aug 2005 (CEST)
- Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsweg überlappen sich weitgehend. Wenn keine Einsprüche kommen lege ich die beiden Artikel in einer Woche unter Verkehrsweg zusammen. --Siehe-auch-Löscher 21:18, 30. Aug 2005 (CEST)
- Anaphorik und Anapher (Linguistik), sind beide sehr umfangreich, am besten ich hau ma die jeweiligen Autoren an. --Trickstar 05:31, 31. Aug 2005 (CEST)
- Abstandsmessung (optisch) und Laserentfernungsmessung - bin aber kein Fachmann --Zombi 17:32, 31. Aug 2005 (CEST)
- Drop-D-Tuning und Dropped_D-Stimmung. --mst 23:29, 31. Aug 2005 (CEST)
September 2005
1. September
- Deutsche und Deutscher. Die Artikel behandeln unterschiedliche Aspekte, die jetztige Aufteilung auf die beiden Lemmas macht aber keinen Sinn. --Zumbo 10:28, 1. Sep 2005 (CEST)
- Mittlerweile behandelt der Artikel Deutsche nicht mehr die Deutschen als Ethnie bzw. Gesamtheit, sondern im wesentlichen nur noch die Eigenschaft "Deutscher i. S. d. Art. 116". Damit besteht nunmehr eine weit gehende Überschneidung mit Deutscher. Da es um die EIgenschaft jeweils einer Person geht, halte ich den Singular für angemessener, siehe auch die entsprechenden Disk.seiten. Also Zusammenlegung unter Deutscher.--Proofreader 19:37, 2. Sep 2005 (CEST)
- Inzwischen läuft gegen Deutsche ein LA vom 3. September
- Messergebnis und Messwert (Nachtrag) --Flominator 14:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Messergebnis hat seit 3. September einen LA --Flominator 15:01, 4. Sep 2005 (CEST)
2. September
- Einstein-Podolski-Rosen-Effekt und EPR-Effekt --ahz 19:53, 1. Sep 2005 (CEST)
- Der erste wurde von einer IP gestern erst angelegt, aber ist von den Formeln besser als der zweite. Ich setze da mal einen spezielle Hinweis an den unbekannten Autor rein. --Siehe-auch-Löscher 09:44, 2. Sep 2005 (CEST)
- Eigentlich ist das nicht identisch. Doch wenn die Abgrenzung nicht gelingt, plädiere ich für Integration des (schwammigen) Messgenauigkeit in Messunsicherheit. --Schwalbe 14:44, 2. Sep 2005 (CEST)
- Gipswandbauplatte und Gipskarton, bin mir nicht sicher, obs vielleicht doch Unterschiede gibt. Denke ein Redirect wäre angebracht, aber von wo nach wo? --WikiWichtel Cappuccino? 16:09, 2. Sep 2005 (CEST)
- Schon wegen der verschiedenen Formate kann das nicht das gleiche sein. Erstere sind kleiner (66 cm hoch), dicker (6-10 cm) und ohne Kartonage. --HenrikHolke 14:53, 3. Sep 2005 (CEST)
Ölreserve und Strategische Ölreserve: Es gibt viele Ölreserven auf der Welt, aber es gibt nur EINE strategische Ölreserve (welche auch offiziell so heisst): die Strategic Petroleum Reserve. Das gigantische Füllvolumen der Petroleum Reserve lässt ja alle anderen Reservchen vor Neid erblassen. Deshalb bin ich für zwei getrennte Lemminge. --Keimzelle interkom smtp 19:01, 2. Sep 2005 (CEST)- Da die Artikel sehr kurz sind, bin ich für zusammenlegen. Erdölbevorratungsverband sollte auch eingebunden werden, da es thematisch dazugehört. Benutzer:Rdb ist eher dagegen. --HenrikHolke 07:31, 3. Sep 2005 (CEST)
- Ölreserve und Strategische Ölreserve sind inzwischen erledigt, Erdölbevorratungsverband wurde als DE markiert. --Flominator 12:03, 4. Sep 2005 (CEST)
- Da die Artikel sehr kurz sind, bin ich für zusammenlegen. Erdölbevorratungsverband sollte auch eingebunden werden, da es thematisch dazugehört. Benutzer:Rdb ist eher dagegen. --HenrikHolke 07:31, 3. Sep 2005 (CEST)
- Das duale oder auch binäre System und Dualsystem --ahz 20:40, 2. Sep 2005 (CEST)
- Diskussion unter Diskussion:Dualsystem.--Gunther 21:48, 2. Sep 2005 (CEST)
- Agarose und Agar (nachgetragen) --Flominator 14:02, 4. Sep 2005 (CEST)
- Variszische Orogenese und Variszisch (nachgetragen) --Flominator 14:59, 4. Sep 2005 (CEST)
3. September
- Paketmanager und Paketmanagement--Gruß, Helge 03:05, 3. Sep 2005 (CEST)
- Kategorie:Tonträger und Kategorie:Musikmedien, wobei letztere auch noch einen Titel hat, der gegen die Namenskonvention der Einzahl von Kategoriennamen widerspricht. --Flominator 22:14, 3. Sep 2005 (CEST)
- A-Seite und B-Seite sollten entweder zusammengeführt oder gar nach Single gepackt werden. --Flominator 22:14, 3. Sep 2005 (CEST)
- Entwicklungsländer behandelt das gleiche Thema wie Entwicklungsland enthält jedoch auch Informationen, die im anderen Artikel nicht enthalten sind.
- Aquakultur und Marikultur
- Variantenmanagement und Variante (Produktion) (Nachtrag) --Flominator 14:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Wahlbezirk und Wahlkreis (Nachtrag) --Flominator 14:59, 4. Sep 2005 (CEST)
4. September
- Wikipedia:Hilfe und Wikipedia:? waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Absichern und Eigenschutz und Eigensicherung waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Astronomische Höhe und Höhenwinkel waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Beschichtungsverfahren und Beschichtung waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Flashback (Psychopathologie) und Backflash waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Bleichen und Bleichen (Textil) waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- SbE und CISM waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Cooperative learning und Kooperatives Lernen waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Eireifung und Befruchtung großteils schon in Zeugung, Follikelsprung und Eizelle enthalten [[Benutzer:MAK|MAK ]] 20:51, 15. Sep 2004 (CEST)
- Englisches Fußball-Ligasystem und Fußball in England waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Erwerbstätige und Erwerbstätigkeit waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Esmarchscher Handgriff und Lebensrettender Handgriff waren bereits im Juni markier,t aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Familienplanungsprogramm Indonesiens und Transmigrasi waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Fotokopie und Elektrofotografie wurden bereits auf zwei Artikel reduziert, allerdings ist das Thema noch immer recht ähntlich. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Gaskreislaufkühlung und Kältemaschine waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Geburtenziffer und Geburtenrate waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Grüne Alternative Liste und Grün-Alternative Liste waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Der erste Artikel wíll den Begriff allgemein beschreiben, der zweite behandelt ausschließlich die Grün-Alternative Liste Hamburg.
Entweder letzteren umbenennen in Grün-Alternative Liste (Hamburg) oder ersteren als Einleitung zum zweiten (GAL Hamburg als Unterkapitel des Lemmas ausbauen).--Regiomontanus 19:08, 4. Sep 2005 (CEST)
- Haushaltsdefizit und Neuverschuldung waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Heinrich Hess (Meyers) und Heinrich von Heß waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Pragmatismus und Instrumentalismus waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Knaus-Ogino-Verhütungsmethode und Kalender-Methode waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kirchlicher Feiertag und Kirchenjahr Begründung: Kirchliche Feiertage werden auch schon ungeleitet auf Kirchenjahr. StillesGrinsen 22:33, 24. Apr 2005 (CEST)
- Knowledge Management System und Wissensmanagement waren bereits im Februar markierl,t aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Komponentensignale und YUV-Farbmodell waren bereits im Januar markiert, aber nie eingetragen worden. Ersteres eignet sich aufgrund der Mehrzahlform wohl kaum als Lemma --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kostendeckung und Indifferenzkurve waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Massenpunkt, Teilchen (Physik) und Korpuskel waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Lebensmittelfarbe und Lebensmittelfarbstoffe waren bereits im Januar markiert, aber nie eingetragen worden. Letzeres eignet sich nicht als Lemma, wegen Plural. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Lehenssystem und Lehnswesen waren bereits im Januar markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 12:59, 4. Sep 2005 (CEST)
- Ernährung und Nahrung waren bereits im Mai markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Nautiliden und Perlboote waren bereits im Mai markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Gymnarchus und Nilhecht (Gymnarchus niloticus) waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Nummerung und Identifikator waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- In diese Rubrik fällt auch Nummer --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Die vier Phasen des kreativen Prozesses und Phasen des kreativen Prozesses waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Präsidialdiktatur und Präsidialregierung waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Psychosoziale Notfallversorgung und Psychosoziale Unterstützung waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Nationalrevolutionär und Querfront waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Rumänien-Aufstand und Nicolae Ceauşescu#Zusammenbruch des Ceauşescu-Regimes waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Selektion (Informatik) und Suche waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Sowohl Stateful inspection, als auch Paketfilter überschneiden sich mit Firewall. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Stempel (Botanik) und Fruchtblatt waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Systemstruktur und Struktur (Systemtheorie) waren bereits im Mai markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Ständiges Diakonat und Ständiger Diakon waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Vasaloppsleden und Wasalauf waren bereits im April markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kategorie:Dynastien (China) und Kategorie:Chinesisches Adelsgeschlecht waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 13:55, 4. Sep 2005 (CEST)
- Alamannen und Alemannen waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. M.E. ist die Version mit E das richtige Lemma. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Benchmarking und Benchmark waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Cholezystektomie und Gallenblasenentfernung waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Demoband und Demoaufnahme waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kniesehnenreflex und Eigenreflex#Patellarsehnenreflex waren bereits im Juni markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator
- Elektronenkonfiguration und Bohr-Sommerfeldsches Atommodell waren bereits im Mai markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator
- Elektronenhülle obendrauf --Saperaud ☺ 22:16, 4. Sep 2005 (CEST)
- Stint und Europäischer Stint waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Glykolwein-Skandal und Weinskandal waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Grubenlampe und Sicherheitsgrubenlampe waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- M203 (Granatwerfer) und M203 waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- MyHill'sche Teilmengenkonstruktion und Potenzmengenkonstruktion waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Natural History Museum und (Natural History Museum) waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. Das zweite Lemma wurde wiederhergestellt, da dort viele zusätzliche Informationen enthalten sind. Es eignet sich jedoch nicht als Lemma. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Pflanzengeographie und Geobotanik waren bereits im März markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kajafas und Kaiphas waren bereits im Februar markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- In Kritischer Rationalismus gibt es eine Kurzversion von dem, was bei Karl Popper unter "Werk" auftaucht. Vielleicht kann man das nach Krit.Rat verschieben. Andere Vorschläge?--Suspekt → Rede&Antwort 22:34, 24. Aug 2005 (CEST)}}
- Kiemenatmung und Kieme (Nachtrag) --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kommunizierende Röhren und Heber (Gerät) waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa und Konventionelle Streitkräfte in Europa - KSE-Vertrag waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Posusje und Posušje waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Sandschak (Serbien und Montenegro) und Raszien waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Rotation (Physik) und Kreiselbewegung waren bereits im Mai markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Satz vom ausgeschlossenen Dritten (Philosophie) und Satz_vom_ausgeschlossenen_Dritten waren bereits im Juli markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Schmalspurbahn Trient-Malè-Marilleva und Ferrovia Trento-Malè waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --
- Ozeanbodenspreizung und Seafloor spreading (Nachtrag) --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Stack und Stacking waren bereits im März markiert, aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Stack leitet in inzwischen auf Stapelspeicher weiter, was nun der neue DE zu Stacking ist. --Flominator 16:34, 4. Sep 2005 (CEST)
- Quantenverschränkung und Verschränkter Zustand letzteres war seit September 2004 (!!!) markiert, ist aber nie eingetragen worden. --Flominator 14:58, 4. Sep 2005 (CEST)
- Zugriffsprotokoll und Schiedsrichteralgorithmus waren bereits im August markiert, aber nie eingetragen worden. --
- Fallbeschleunigung, Oberflächenbeschleunigung und Erdbeschleunigung. Wurde vor drei Tagen schon mal hier reingestellt und ist nicht aufgelöst. Weitere Argumente auf den Diskussionsseiten... Eclipse 14:37, 4. Sep 2005 (CEST)
- Mundloch und Stollenmundloch sind Synonyme und sollten unter Mundloch vereinheitlicht werden. --TomCatX 16:01, 4. Sep 2005 (CEST)
- Politische Parteien in Deutschland enthält inhaltlich große Teile von Parteienfinanzierung und Wahlkampfkostenerstattung aber auch weiter reichende Informationen. Mr. Anderson 23:09, 4. Sep 2005 (CEST)
- Kupferzeit und Äneolithikum ist ein Doppeleintrag zu identischem Thema. Der Artikel sollte unter Kupferzeit oder Kupfersteinzeit zu finden sein (letzteres mag richtiger sein, da es die korrekte Übersetzung von Chalkolithikum ist). --Bender235 23:28, 4. Sep 2005 (CEST)
- Entwicklung der Stadt Münster und Geschichte Münsters (Nachtrag) --Flominator 01:54, 5. Sep 2005 (CEST)
- Dapifer und Truchsess (Nachtrag) --Flominator 01:54, 5. Sep 2005 (CEST)
5. September
- Tourismus und Entwicklungsländer/Tourismus in Entwicklungsländern --Atamari … 00:20, 5. Sep 2005 (CEST)
- Reich Juda und Judäa, Wo ist der Unterschied? Givbt es einen? Laut diskussion nicht --qwqch 01:37, 5. Sep 2005 (CEST)
- Irnerius und Irnerius von Bologna, klassischer Fall von Doppelarbeit (noch dazu mit unterschiedlichen Akzenten) --Historiograf 02:24, 5. Sep 2005 (CEST)