Kopfkissenbuch

Das Kopfkissenbuch der Dame Sei Shonagon (jp. 枕草子, Makura no Sōshi) ist eines der bedeutendsten literarischen Werke Japans.

Es ist eine Art Tagebuch, in dem Sei Shonagon ihre Eindrücke, Gefühle, Meinungen und auch Gedichte zum Leben am Heian-Hofe äußert. Sie war Hofdame und lebte um das Jahr 1000 westlicher Zeitrechnung.

Das Tagebuch besteht aus 320 Einträgen zu den verschiedensten Themen. Es ist in deutscher Übersetzung im Manesse-Verlag sowie im Insel-Verlag erschienen.