Hokuspokus

Der Ausdruck Hokuspokus (pseudolateinische Neuschöpfung des 17. Jahrhunderts) bezeichnet:

einen Zauberspruch Dieser Zauberspruch ist zurückzuführen auf die in lateinischer Sprache gehaltenen Gottesdienste in der katholischen Kirche (vermutlich im Mittelalter). Der Priester sprach während der sog. Wandlung die lateinischen Worte "Hoc est enim corpus meus" d.h. "Denn dies ist mein Leib." Gemeint ist der Leib von Jesus Christus. Das Volk in der Kirche, das natürlich kein Latein verstand, hört nur Hokuspokus. Und da etwas verwandelt wurde - das Brot bzw. eine Hostie in den Leib Jesus Christus - war der Zauberspruch geschaffen.
ein Theaterstück von Curt Goetz
ein Computerspiel aus der Sims-Reihe
im übertragenen Sinne (siehe: Illusionist) ein großes Getue um nicht erkennbare Taten