Benutzer Diskussion:Anapodoton

Pumpe zuckt noch.

Jede Menge Freiraum

Liebe Leute,

ich freue mich über jede Zuschrift. Aber ich sag es euch gleich: Ich archiviere nicht. Irgendwann lösch ich weg, was mir nicht mehr aktuell erscheint. Einige Schönheiten leben natürlich länger. Also: Was hier geschrieben wird, ist Werkstatt und nicht Ewigkeit (es sei denn, man grubbert wie ein Engerling durch die Wurzeln der Versionsgeschichte).

Sichte

Danke fürs Sichten der Sichte und die bessere Gliederung. Im Vorfeld der Einstellung gab es auch von anderer Seite den Wunsch nach einem besseren Video "in äctschen". Dieses Jahr wird es wohl nichts mehr werden, da die Getreideernte im rhein. Flachland gelaufen ist. Ich habe jetzt noch einen Commonslink zugesetzt, in dem man auch noch zwei Bilder findet, bei denen die Sichte mit dem Haken aufgestellt ist. --Alupus 06:15, 19. Aug. 2010 (CEST) PS: Es drängt sich bei dem unausweichlichen Wortspiel ja auf: Wenn es schon den Gummibärchi-Orden (Held der WP) gibt - warum nicht auch den Orden von der Sichte für verdiente Sichter?

Du bist

aber brutal. Gruß --Pittimann besuch mich 23:14, 21. Aug. 2010 (CEST)

Hallo Pittimann, von mir aus könnte man gerne Interwikilinks auf en:WP usw. gestatten. Aber so bleiben das im Sinne der WP-de-RK unbelegte Rotlinks, die den unbedarften User nicht weiterführen. Ich bin diesen Dingen nicht wirklich hinterher, aber wenn ich was finde, hau ich das schon raus. Und lass den Dingen dann wieder ihren Lauf. Die US-Rotlink-Fraktion kann ich eh nicht aufhalten, nur tackeln. --Am Altenberg 23:35, 21. Aug. 2010 (CEST)

Das ist wie käpfen gegen Windmühlen. Gruß --Pittimann besuch mich 23:37, 21. Aug. 2010 (CEST)

Stimmt. Nennt sich Pluralismus. Soll ich ein Meinungsbild oder Umfrage formulieren: Zulässigkeit von Rotlinks ohne Belegangabe? Wär zwar etwas Getrolle, würde aber vielleicht mal Klarheit bringen. Wenn die Mehrheit damit leben kann, soll es so sein. --Am Altenberg 23:40, 21. Aug. 2010 (CEST)

Wird nix bringen es gibt doch schon WP:Quellen und nur echte Powerautoren halten sich dran. Die Seuche sind diese unbelegten Änderungen an Personenartikeln oder die Links in Ortsartikeln auf Personen die es vermutlich gar nicht gibt. Gruß --Pittimann besuch mich 23:43, 21. Aug. 2010 (CEST)

Dann bin ich halt - auch wenn ich das noch nicht so sehe - ein Powerautor, der bei Rosenzweig (Admin), Zollernalb (Admin) und Silvicola in die Lehre gegangen ist, die vertreten die reine Lehre. Von Verwässerung der RK halte ich nichts. --Am Altenberg 23:48, 21. Aug. 2010 (CEST)

Da hattest Du gute Lehrmeister. So machs gut bis denne. Gruß --Pittimann besuch mich 23:53, 21. Aug. 2010 (CEST)

Vielen Dank...

nochmal für den netten Nachmittag. Ich komme natürlich nicht mit leeren Händen. Dein (für Wikipedianer einzig wahres) Dankesgeschenk findest Du hier. --Matthias Süßen ^{?!   +/-} 12:24, 23. Sep. 2010 (CEST)

Hi Matthias, vielen Dank für die vielen schönen Bilder und Artikelbeiträge. Ja, das war ein sehr unterhaltsamer Nachmittag. Beste Grüße an Dich und Deine Frau. --Am Altenberg 20:43, 23. Sep. 2010 (CEST)

Tres leches

Kann der LA raus? Das Zeug schmeckt übrigens lecker und ganz anders als Tiramisu. --Marcela 19:59, 26. Okt. 2010 (CEST)

Von mir aus erledigt und behalten. Ich weiß, was ich am Wochenende ausprobieren werden. Gruß --Am Altenberg 22:44, 26. Okt. 2010 (CEST)

Fantastisch, diese Leckerei. Ein realer Nutzen aus der Mitarbeit in der Löschhölle. Sauber! --Am Altenberg 17:16, 1. Nov. 2010 (CET)

Große Ereignisse...

...werfen ihre Schatten voraus ;-). --Hartmann Linge 23:23, 4. Dez. 2010 (CET)

Verbleib

Hallo Am Altenberg,

und was treibst Du denn jetzt so spätabends, statt des Sichtens? Draußen durch den Schnee stapfen? Fall mir aber nicht in den dabei!

Einer meinte: Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβʊμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος. Ein zuträgliches Motto, wenn man sich dazu verstehen kann.

Gruß aus dem schneereichen schwäbischen Sibirien von -- Silvicola Diskussion Silvicola 00:43, 28. Dez. 2010 (CET)

Ja, eben, genau! Also bitte, die "paar Tage" sind jetzt auch vorbei, die Arbeit ruft! Grüße --Zollernalb 00:47, 28. Dez. 2010 (CET)

Also, um das ganz klarzustellen – vergattern, wie die Militärs das wohl nennen, will ich jedenfalls nie wen auch immer. -- Silvicola Diskussion Silvicola 01:24, 28. Dez. 2010 (CET)

Du vielleicht nicht, aber ich schon :-) --Zollernalb 12:29, 28. Dez. 2010 (CET)

Ich habe einen Großauftrag erledigt, Weihnachten gefeiert, nach 31 Jahren wieder das Tenorhorn in die Hand genommen, Ansatz geübt und mir fast die Lippen blutig geblasen, bis ich Charlie Parkers "Scrabble from the Apple" sauber und in up-tempo runterrotzen konnte, dann die Steuererklärung für 2009 erledigt (vor zwei Stunden fertig geworden: ESt, USt + Anlagen, ohne Steuerberater), meinen Bienen bei der Tierseuchenkasse angemeldet, als nächstes nehme ich mir "Donna Lee" vor (auch von Bird) und weitere Steuererklärungen für gewisse Vorjahre (ja, so was gibt's, aber wenn ich schon dabei bin, hol ich das jetzt nach, meine Strafzahlungen habe ich ja alle geleistet). Lust auf den Wiki-Wahn hab ich noch nicht wirklich. Dankesadressen dafür bitte an Howwi. Wann verfallen Sichterrechte? 2011 werde ich wieder im Orchester tönen. Wie lautete doch seinerzeit das Motto des Musikvereins Iggingen: "50 Jahre Spaß am Blasen!" Nett, gell? Aber Iggingen ist mir doch eine Spur zu weit weg. Grüße --Am Altenberg 23:44, 30. Dez. 2010 (CET)

Schön, dass dir nicht langweilig wird, guten Rutsch und bis nächstes Jahr! --Zollernalb 23:51, 30. Dez. 2010 (CET)

Ich hänge mich einfach mal hier an: Frohes neues Jahr auch von meiner Seite aus. Wußtest du übrigens, daß es auch eine gute Riesling-Lage deines Benutzernamens gibt: Avelsbacher Altenberg. Empfehlenswert, du darfst dich allerdings nicht vom katholischen Etikett abschrecken lassen, zudem als Messwein zugelassen... . Grüße aus dem ungewöhnlich verschneiten Westzipfel der Republik, --Alupus 00:32, 31. Dez. 2010 (CET) PS: Für Honigbienenliebhaber habe ich sogar Literatur zur Hand, schau mal auf die Bücherliste auf meiner Benutzerseite. Bei Bedarf bitte nachfragen.

Lass es Dir jedenfalls gutgehen! Blas auch ruhig laut, aber doch immer so, dass Dir die eignen Lippen nicht platzen.

Für die wie fürs Verb gibt es nämlich bessere Verwendungen; mit den Lippen kann man stillegebietend flüstern, und das Verb passt besser in den Heine-Vers „Zuckererbsen für alle, sobald die Schoten platzen / …”, dem nicht beizupflichten mir nicht einfiele.

Soweit zu den Grüßen (die dann doch nie helfen) -- Silvicola Diskussion Silvicola 20:40, 31. Dez. 2010 (CET)

Mit den besten Grüßen und einer kleinen Empfehlung! --84.164.121.151 13:19, 31. Dez. 2010 (CET)

Hallo Am Altenberg,

hättest Du nicht Lust, einem blauen und grünen Neuling, der treu und brav auf der zivilisierten Seite des Heidenbuckels von der Hohen Brach herunterfließt, vielleicht noch einiges einzublasen?

Gruß -- Silvicola Diskussion Silvicola 00:06, 2. Jan. 2011 (CET)

Hab heut zum Wiedereingewöhnen wieder etwas BW nachgesichtet - Jungs, da lagen Artikel seit 93 Stunden rum ! Und nachträglich noch ein gutes und frohes. --Am Altenberg 22:21, 6. Jan. 2011 (CET)

Man muss dir doch ein bisschen was zum Anlocken lassen ;-) --Zollernalb 22:28, 6. Jan. 2011 (CET)

Mentorenprogramm

Hallo Am Altenberg,

ich finde es sehr schade, dass du dich aus dem Mentorenprogramm zurückziehen willst, obgleich ich es auch verstehen kann (ein bisschen, hoffe ich wenigstens).

Es grüßt dich -- FlügelRad (Disk/?) 23:17, 7. Jan. 2011 (CET)

Hi FlügelRad, ich scheide ganz ohne Groll usw. Mir ist das einfach zuviel Zirkus. Vor meiner Bewerbung für's Mentorenprogramm war mir die Meta-Ebene dieses Projekts nicht bekannt ... Man kann aber neuangemeldeten Benutzern auch ganz unbürokratisch helfen, was ich auch weiterhin tun werde. Beste Grüße --Am Altenberg 23:24, 7. Jan. 2011 (CET)

Das mit der Bürokratie kann ih gut verstehen, finde es trotzdem schade... -- FlügelRad (Disk/?) 23:29, 7. Jan. 2011 (CET)

Ich war doch net sonderlich böse zu Dir, aber auch ich kann Deinen Rückzug durchaus verstehen. Danke, dass Du ausdrücklich geschrieben hast, dass ich net der Grund war! Helfen kann man auch ohne zig Abstimmungen, da haste natürlich recht. VG + frohes neues Jahr --Magister 19:34, 8. Jan. 2011 (CET)

Guten Morgen, Faltenwolf!

Schöner Name, ja, wir werden alle nicht jünger :-) --Zollernalb 00:31, 8. Jan. 2011 (CET)

Du Hund! ;-)) Auf allen Kanälen aktiv? Ich muss jetzt mächtig umpfriemeln. Beste Grüße --Am Altenberg 00:38, 8. Jan. 2011 (CET)

Vergiss auch nicht, dir einen Benutzer:Falthenwolf zuzulegen ;-) --Zollernalb 00:47, 8. Jan. 2011 (CET)

Oder Benutzer:Phaltenwolph? Nee, nee, der Holländer bleibt! Man kann ja nie wissen. --Faltenwolf 00:51, 8. Jan. 2011 (CET)

Aviso an die Kinds-Ammen und die, so der Nachtraben, Vampyren und Werwölfen bang

${\mathfrak {Eyn\ Werwolf\ ?\ So\ was\ gibt's\ doch\ nicht,}}$

${\mathfrak {Sprach\ die\ Mutter\ zum\ Kinde.}}$

${\mathfrak {Es\ hatte\ noch\ Angstschweiss\ im\ Gesicht,}}$

${\mathfrak {Zittert\ wie's\ Laub\ im\ Winde.}}$

${\mathfrak {So\ d{\ddot {a}}mpft\ man\ der\ Bangen\ rasende\ Forcht,}}$

${\mathfrak {Sterben\ zu\ m{\ddot {u}}ssen\ am\ Bisse,}}$

${\mathfrak {Die\ ihnen\ die\ Z{\ddot {u}}ge\ schr{\ddot {o}}cklich\ zerfurcht,}}$

${\mathfrak {F{\ddot {u}}llt\ ihre\ Hosen\ mit\ Pisse.}}$

${\mathfrak {Doch\ sag\ ich\ euch,\ s'gibt\ einen\ Faltenwolf,}}$

${\mathfrak {J{\ddot {u}}ngst\ gezeuget\ durch\ Schieben,}}$

${\mathfrak {Er\ mag\ nicht\ im\ Gewande\ f{\ddot {u}}hren\ den\ Dolch,}}$

${\mathfrak {Forchtlos\ und\ k{\ddot {u}}hn\ wird\ er\ sieben.}}$

Herzliche Glückwünsche zum 0. Geburtstag! -- Silvicola Diskussion Silvicola 03:21, 8. Jan. 2011 (CET)

Dafür wollt ich Dir auch noch ganz herzlich danken! Ich schieb das bald mal ganz nach oben und eigentlich juckt es mich zu verraten, wie es wirklich zu diesem Nick kam. Das war nämlich so: Unser Großer hatte, als er noch ein Kleiner war, immer große Probleme einzuschlafen. Das probateste Mittel war - und mir nach einem langen Arbeitstag auch sehr angenehm - dass ich mich zu ihm in sein Bett legte, er grabschte dann immer sofort nach meinem im zugewandten Ohr ("Ich brauch ein kaltes Ohr, sonst kann ich nicht einschlafen, Papa.") und ich erzählte ihm eine spontan ausgedachte Geschichte. Hauptperson war immer der Hasenhuber, von dem nicht so ganz klar war, ob er ein kleiner Hase oder ein kleiner Mensch war. Der Hasenhuber hatte drei Freunde, die ganz klar kleine Menschen waren, nämlich den Atschuschwatschusch, den Achtnuller und den Wäätschuu, aber auch zwei Freunde, die ganz klar der Fauna zuzurechnen waren, nämlich Benny Biber und Didi Dachs. Ab und an tauchten in den Geschichten auch Faltenwölfe auf, davon gab's drei, nämlich den Großen Faltenwolf und den Kleinen Faltenwolf, von denen wusste man nie so recht wie sie aussahen und meistens traf man sie in einem Linienbus, oft waren sie Retter aus irgendwelchen schwierigen Situationen, aber wenn auch sie nicht mehr helfen konnten, dann tauchte der dritte Faltenwolf auf, der war besonders mächtig und er stellte auch eine Klammer zur Realität dar (so konnten diese Gute-Nacht-Geschichten immer wieder auch aktuelle politische Themen aufgreifen) und dieser dritte Faltenwolf hieß Joschka Fischer und war in der Geschichte Außenminister der Bundesrepublik Deutschland. Ich glaube, es gab eigentlich noch viel mehr Faltenwölfe, aber die tauchten in den Geschichten nicht auf. Das Problem war immer nur, dass Joschka Fischer wenig Zeit hatte, besonders als wir aus Hamburg in den schwäbischen Süden umgezogen waren, denn der Schauplatz der Hasenhuber-Geschichten verlegte sich damit auch, und es war manchmal sehr schwierig, einigermaßen plausible Gründe dafür zu finden, warum Joschka Fischer z. B. plötzlich genau dort an der B39 zwischen Weihenbronn und Hirrweiler auftauchte, wo das Klostersträßle nach Reisach abzweigt. Jedenfalls waren diese Hasenhuber-Geschichten so spannend, dass, noch bevor mein Großer davon genug bekam, auch sein sechs Jahre jüngerer Bruder Gefallen daran fand, so dass die Geschichten noch einige Jahre weiter erzählt wurden. Glücklicherweise verlangte es diesen nicht nach einem kalten Ohr. Und neulich schaute ich mal wieder in den Spiegel und dachte schmunzelnd: Allmählich wird aus mir auch ein Faltenwolf. --Der Faltenwolf 22:18, 9. Jan. 2011 (CET) --- PS: Einer der nie in Erscheinung getretenen Faltenwölfe heißt sicherlich Heiner Geißler ;-)

Oh, oh... . Meine Kleine hat sich vor einigen Tagen ziemlich erschrocken, als ich mit der neuen Kasperl-Wolf-Puppe mal das typische Ich-bin-die-Nr.1-Lachen des Koalitonsgenossen deines Faltenwolfes Joschka nachgemacht habe. Deine Kinder sind also wohl politresistenter! --lupus alias --Alupus 22:46, 9. Jan. 2011 (CET)

Von Jaroslav Hašek¹ gibt es eine kleine Geschichte, in der ein (wie üblich) etwas zwielichtiger Tierhändler eine Annonce in die Zeitung gibt, in der werbungshalber nebenbei auch von jungen Werwölfen die Rede ist, die er besitze. Worauf prompt, getrieben von seinem quengelnden kleinen Sohn, ein verzweifelter Vater auftaucht, der diesem unbedingt so einen süßen, niedlichen kleinen Werwolf beschaffen soll. Lösung nach langer Vertröstung durch Improvisation und Maskerade, es muss halt ein Hund herhalten, vgl. die auch im Schwejk beschriebenen Tier-Zurichtungen. Bei solchen erfundenen Geschichten muss man also wissen, wie weit man gehen kann, ohne ungewollte Begehrlichkeiten zu erzeugen. Du warst da vielleicht ohne es zu ahnen einer großen Gefahr nahe!

¹ Bis zu seinem Ende Anarchist, jedoch nie Mitglied einer „Putztruppe”.

-- Silvicola Diskussion Silvicola 01:29, 10. Jan. 2011 (CET)

Du willst mir doch nicht etwa unterstellen, dass ich meine Söhne plump indoktriniere? Nein, ich habe es grundsätzlicher gefasst: Der mächtige Faltenwolf J. F. war in den Geschichten eine ganz zart ins Lächerliche changierende Figur. --Der Faltenwolf 23:48, 10. Jan. 2011 (CET)

Danke, ich bin nun beruhigt, nachdem sich vorher meine Stirn ganz leicht in Falten legte. Hat J. F. etwa zuweilen ein rosafarbenes Spitzentutu getragen, weil sein Fell wegen der Motten beim Kammerjäger war? (Die Gebrüder Grimm haben da beim Rotkäppchen einiges durcheinandergebracht.)

Für Geschichten über mächtige Wölfe sind übrigens, gerade gegenüber Kindern welchen Alters auch immer, dessen Fabeln eine ergiebige Quelle, etwa mit der. Ich selbst bin eher felinophil und bin mehr noch von der da angetan. Nun, vielleicht doch keine Kost für Sechsjährige. Die "Kurzen" sind ja auch regelmäßig empört über die Gemeinheit, dass Ödipus am Ende …, obwohl er doch gar nicht wusste, … Wie das dann wohl bei den attischen Kurzen ablief? – Vielleicht mussten die zu Hause bleiben, wenn der Papa Sophokles gucken ging, damit sie nicht medial überreizt wurden. Wo sie dann natürlich wild Hektor und Achilles spielten. Nichts Neues unter der Sonnen! Gruß -- Silvicola Diskussion Silvicola 00:40, 11. Jan. 2011 (CET)

Happy...

...birthday zum ganz Runden, wünscht Dir --Reimmichl-212 02:54, 15. Jan. 2011 (CET)s

schließe mich dem an. Grüße, --Alupus 06:20, 15. Jan. 2011 (CET)

Gemach, gemach, erst morgen, heute ist Wikipedia dran! Aber es gilt, morgen bin ich eh aushäusig. Gruß Der Faltenwolf 08:42, 15. Jan. 2011 (CET)

Eventuell angebrachten Guten Wünschen

schließe ich mich immer gerne pauschal an, so auch jetzt mit diesem.

Vor allem aber bedauere ich den armen Hund dafür, dass er im Ausland den Beißkorb tragen muss, weil er noch keine etablierte Hundemarke hat. Das ist also gar nicht so einfach mit der Wiedergeburt, nicht einmal bei solchen Carnivoren, bei denen doch die tägliche Lammfleischmahlzeit Höhere Gunst und jederlei Erlösung bringen müsste, wer hätte das gedacht!

-- Silvicola Diskussion Silvicola 02:26, 16. Jan. 2011 (CET)

Es ist soweit

Hoch lebe das Geburtstagskind

wie in jedem Jahr, ist der Wikipedia Geburtstagsbote da. Er wünscht Dir Gesundheit, Glück und recht viel Freude, sei immer vergnügt und nicht nur heute. Zusätzlich wünsch ich Dir das ist ja klar ein glückliches Prosit Neujahr. Zu diesem allen kommt obendrauf, ein herzliches Glückauf. --Pittimann besuch mich 11:12, 16. Jan. 2011 (CET)

Alles Gute!-- FlügelRad (Disk/?) 12:26, 16. Jan. 2011 (CET)

Den Gratulanten herzlichen Dank! Wir waren heute auf dem Schwarzen Grat, bei herrlichem Wetter beste Fernsicht in die Alpen. Auf den Tannennadeln rund um den Berg entdeckte ich - Tipp an die Imker im Allgäu, falls ihr welche kennt, mir ist es zu weit, dorthin anzuwandern - jede Menge Eier der Grünen Tannenhoniglaus (Cinara pectinatae). Gruß Der Faltenwolf 22:21, 16. Jan. 2011 (CET)

Bevor es zu zu spät ist: Auch von mir alles gute, das halbe Leben ist geschafft :-) Gratulation! --Zollernalb 22:24, 16. Jan. 2011 (CET)

Und wie versprochen und angekündigt: Hier sind meine Segenswünsche zum neuen Lebensjahr! mfg, Gregor Helms 22:26, 16. Jan. 2011 (CET)

Neuer Abschnitt auf „Fragen zur Wikipedia“

Hallo, habe gerade diesen Bearbeitungskommentar von dir gesehen. Die automatische Signatur würde ich da nicht rausnehmen wollen (auch wenn dort sicher weniger Signaturvergesser unterwegs sind, als bei Auskunft oder gar Suchilfe). Ich kann dir aber immerhin den Tipp geben, die Frage nicht über den „Stelle deine Frage“-Link zu stellen, sondern oben über den „Abschnitt hinzufügen“-Link (auch per Tastatur erreichbar: Alt + Shift + + bei Firefox, andere Browser siehe hier). Dann kommt auch keine auomatische Signatur.
Ist das Bild von deiner Pumpe da oben eigentlich live? Gruß --Schniggendiller Diskussion 00:23, 19. Jan. 2011 (CET)

Hi Schniggendiller, danke für den Tipp (warum einfach, wenn's auch kompliziert geht ...) Die Pumpe fand ich mal irgendwann bei einem Spaziergang in anderen Wikiprojekten, ich weiß gar nicht mehr wo, und ich finde ihre Wirkung sooo beruhigend. Beste Grüße --Der Faltenwolf 10:47, 19. Jan. 2011 (CET)

Redundanzen zu Lampe, Leuchtmittel und Lichtquelle

...siehst Du sie auch? ich sage das, weil wir uns bei einem Lampenthema zufällig gegegnet sind ;-) Gruß und gute Nacht--in dubio Zweifel? 02:32, 22. Jan. 2011 (CET)

Glühwürmchen, Fackel, Kienspan - das sind alles keine Lampen. Der Faltenwolf 02:37, 22. Jan. 2011 (CET)

ich sprach ja eigentlich (oder meinte es) von inhaltlichen Redundanzen, selbst Lichtquelle ist hauptsächlich technisch erklärt, denke ich werde es demnächst "bemängeln"--in dubio Zweifel? 02:39, 22. Jan. 2011 (CET)

(bk) redundanzen in diesem sinne zu beseitigen halte ich für eine möglichkeit, die anwartschaft zur Zedler-Medaille zu erdienen. nicht mein ding. ich bin lust-wikipedianer, der gerne auch mal eine nacht (wie diese) redigierend durch die artikel der norddeutschen küche stromert. (meine meinung: bei redundanzen bringen bemängelungen in der regel nicht viel, ich entdeckte immer wieder welche, die schon jahre alt sind) grüße Der Faltenwolf 02:52, 22. Jan. 2011 (CET)

so kann man es auch sehen, bewundere deine Gelassenheit und lasse mich gerne anstecken ;-) So nun aber wirklich gute Nacht (ohne irgendwelchen Auszeichnungswillen zu haben) :)--in dubio Zweifel? 02:54, 22. Jan. 2011 (CET)

Dieter Puchta

Hallo Faltenwolf, meine Ergänzungen werden belegt durch die Geschäftsberichte 2003 (Seite 54 f.)und 2004 (Seite 6)der Bankgesellschaft Berlin AG, die online verfügbar sind (www.LBB.de/über uns/investor relations/LBB Holding AG/Geschäftberichte/Archiv). Die immer wirtschaftlich selbständige Investitionsbank Berlin gehörte zu keinem Zeitpunkt zur Bankgesellschaft Berlin AG. Ihre Zweckrücklage (Eigenkapital) durfte nicht von einem privatrechtlichen Bankkonzern genutzt werden. Dies wäre ein gravierender Verstoß gegen die Wettbewerbsneutralität der landeseigenen Förderbank! Gruß --Berium 18:48, 28. Jan. 2011 (CET)

Hi Berium, wenn das so ist und die Deine Änderung durch den von Dir genannten Beleg abgedeckt werden (ich mag das jetzt nicht nachvollziehen), dann mache bitte folgendes: Rufe den Artikel Dieter Puchta auf. Klicke auf den Reiter "Versionsgeschichte". Klicke auf den Button "Gewählte Versionen vergleichen". Klicke auf den Link "Version vom 24. Januar 2011, 11:53". Klicke auf den Reiter "Bearbeiten". Gehe im Bearbeitungsfenster an das Ende Deiner ursprünglichen Bearbeitungen. Gibt dort ein: "<ref>?</ref>" (ohne die Anführungszeichen). Ersetze das soeben eingesetzte Fragezeichen durch die von Dir oben erwähnten Belege entsprechend der Hilfeseite WP:BEL. Scrolle im Bearbeitungsfenster nach unten und gib oberhalb der Normdaten folgendes ein:

== Einzelnachweise ==
<references />

Alles abspeichern. Fäddisch. Gruß Der Faltenwolf 19:45, 28. Jan. 2011 (CET)

Danke...

für den Pokal. Habe ihn auf die Bewertungsseite verschoben. :) Viele Grüße, - Inkowik (Re) 19:14, 28. Jan. 2011 (CET)

Hab Deine Vitrine schon bewundert. Nee, ehrlich, Du scheinst aus Sachsen zu sein und hängst Dich dann dafür so rein, das finde ich äußerst vorbildlich. Das Portal war praktisch nicht bearbeitbar, hatte ein Mitarbeiter des Landratsamts während seiner Arbeitszeit aufgebaut und dann war das Projekt wohl für ihn beendet. Aber so etwas muss ja auch atmen können, praktikabel bearbeitbar sein und das geht jetzt. Was mich stört, aber das sind Petitessen, das sind die festen Spaltenbreiten. Ich habe schon mal das große Bild oben rechts etwas verkleinert, damit die ganze Seite auf meinen Bildschirm passt, aber viel besser wäre es natürlich, wenn man das so schreiben könnte, dass beide Spalten gleich breit sind und immer die ganze Breite auf dem Bildschirm dargestellt wird. Nochmals vielen Dank und beste Grüße aus dem Landkreis Heilbronn ;-) Der Faltenwolf 19:28, 28. Jan. 2011 (CET)

Eintrag "APCOA"

Hallo Faltenwolf, es gibt tatsächlich einen neuen Finanzvorstand bei APCOA, Ralf Bender, siehe Seite der Holding, nach unten scrollen, da ist er: http://www.apcoa-europe.com/en/company/management-board.html

Ist schon ein Weilchen her, wahrscheinlich ohne Beleg, bitte wieder einfügen mit Beleg. Wie das geht, ist auf der Hilfeseite WP:BEL beschrieben. Gruß Der Faltenwolf 21:51, 29. Jan. 2011 (CET)

Löschregeln

Hei Faltenwolf, bitte halte du dich doch auch bitte an die Löschregeln, auf die ich dich bereits beim Stellen des SLAs auf Alaura Eden hinwies. Bitte lies doch mal WP:LR#Grundsätze durch, auf Artikel sollen erst nach frühestens einer Stunde Löschanträge gestellt werden, alles andere bringt nur Ärger. Und bei wiederholten verfrühten LAs kann man auch vorübergehend gesperrt werden. die eine Stunde zwischen Erstellen von Artikeln und Löschanträgen wurde nicht umsonst per MB abgestimmt. In der Zwischenzeit kannst du den Artikel verbessern bzw. den Autor auf Mängel des Artikels direkt oder auch durch Bausteine hinweisen. Es nervt wirklich, wenn sich ständig Leute nicht an die extra per MB abgestimmten Regeln halten. Der Aufwand mit einem MB wird nicht umsonst getrieben, um eine mehrheitsfähige Lösung abzustimmen. Viele Grüße --Geitost 02:58, 6. Feb. 2011 (CET)

vgl. die letzte Änderung meiner Benutzerseite. Der Faltenwolf 02:59, 6. Feb. 2011 (CET)

Kannst gern lächeln. Guck dir doch einfach nur noch die neuen Artikel an, die bereits über ne Stunde alt sind, so schwierig wird das ja nicht sein. :-) Was dann draus wird, ist mir auch egal. Bis denne. --Geitost 03:03, 6. Feb. 2011 (CET)

Noch'n anderer Tipp für dich: Falls es dich näher interessiert und du meinst, dass ein MB zum Thema sinnvoll wäre, kannste dir ja mal dieses ansehen, vielleicht magst du es ja weiter ausarbeiten, liegt momentan abgebrochen (in der Vorbereitungsphase nach 1 Tag bereits) im Archiv rum:

• Wikipedia:Meinungsbilder/Gültigkeit der allgemeinen Relevanzkriterien für die Darsteller im pornografischen Gewerbe.

Keine Ahnung, warum das direkt wieder abgebrochen wurde. --Geitost 03:14, 6. Feb. 2011 (CET)

Falls Du mich noch auf Deiner Beo hast: Ich halte MBs für wenig wirkungsvoll (und unspaßig). Außerdem scheint Hardcore-Pornographisches für viele Admins eine besondere Anziehungskraft zu besitzen. Insofern macht es eh keinen Sinn. So schleppt man halt eine brü(n)stige Sammlung von Wichsvorlagen mit durch. Beste Grüße Der Faltenwolf 23:42, 10. Feb. 2011 (CET)

Versionslöschung Abschnitt Gemälde

Moin, kannst deinen Versionslöschwunsch konkretisieren (diffs, deeplinks)? Ich scheine da nicht der einzige zu sein, der auf den Schlauch steht. −Sargoth 10:16, 7. Feb. 2011 (CET)

Hi, hat sich von selbst erledigt. Sorry für das Ungemach. Gruß Der Faltenwolf 15:29, 8. Feb. 2011 (CET)

Keinerlei Ungemach :) Grüße −Sargoth 20:06, 8. Feb. 2011 (CET)

Revert Speed Triple

Obwohl ich schon'nen Kommentar losgelassen hatte... Warum hast Du die neuen Daten des neuen Modells gelöscht und als "eh nicht relevant" bezeichnet, könntest du das vielleicht mal erläutern. Mal so nebenbei: Falls du dich überhaupt fürs Thema Motorrad interessierst, fast in jeder Motorrad affinen Zeitschrift der letzten Monate wirst du nachlesen können, wie sehr die Maschine geändert wurde. Die Ergänzung bzgl. ProductPlacement gibt es auch bei anderen Themen. Wie auch immer... solltest wider Erwarten den Revert überdenken, korrigiere es bitte selber. -- 217.88.130.28 22:51, 9. Feb. 2011 (CET)

Welchen Artikel meinst Du bitte? Gruß Der Faltenwolf 10:35, 10. Feb. 2011 (CET)

Importwunsch

Benutzer:Faltenwolf/Frome. Viel Erfolg! --Gripweed 11:23, 11. Feb. 2011 (CET)

Oha, dass ist ja mal eine ordentliche Hausaufgabe, viel Spaß :-) --Zollernalb 11:30, 11. Feb. 2011 (CET)

Anfrage wg. Pflegschaft

Sehr geehrter Herr Faltenwolf,

uns ist hier ein langes Schreiben Ihres Mündels Baud Labretonne zugegangen, das an Sie selbst gerichtet war, aber wegen andauernder Abwesenheit Ihrer Person anscheinend nicht zugestellt werden konnte und deshalb vom greisen Herrn Joachim du Bellay im Nachbarhaus Nr. XI, den es um die gänzlich verlassene Kleine dauerte, freundlicherweise an uns weitergeleitet wurde. Aus ihm gewinnen wir, ganz offen gesagt, den Eindruck, dass Sie Ihrem Pflegekind seit nun über drei Wochen die gebotene Betreuung völlig verweigern. Ich erlaube mir hierzu aus dem herzerweichenden Schreiben der verstörten Kleinen, die offenbar schon wesentliche Eigenschaften Ihrer Person vergessen hat, kein Wunder!, wörtlich zu zitieren:

Louve, mère des arts, des armes et des lois,

Tu m'as nourri longtemps du lait de ta mamelle :

Ores, comme un agneau qui sa nourrice appelle,

Je remplis de ton nom les antres et les bois.

Si tu m'as pour enfant avoué quelquefois,

Que ne me réponds-tu maintenant, ô cruelle ?

Louve, louve, réponds à ma triste querelle.

Mais nul, sinon Écho, ne répond à ma voix.

Entre les loups cruels j'erre parmi la plaine,

Je sens venir l'hiver, de qui la froide haleine

D'une tremblante horreur fait hérisser ma peau.

Las, tes autres agneaux n'ont faute de pâture,

Ils ne craignent le loup, le vent ni la froidure :

Si ne suis-je pourtant le pire du troupeau.

(Hervorhebungen von mir. Das Original verbleibt zum Nachweis des Vorgangs in unseren Akten.)

Von anderer Seite ist uns überdies zugetragen worden, dass Sie außerhalb unseres Amtsbereiches in Südengland (!), ohne uns davon wie geboten auch nur Mitteilung zu machen, unter dem Pseudonym Bunbury eine weitere Pflegschaft übernommen hätten für eine gewisse Miss Cecily Frome.

Wir bitten um zügige Stellungnahme, widrigenfalls wir uns genötigt sähen, den Vorgang an die Vormundschaftsrichterin Lady Augusta Bracknell abzugeben.

Mit freundlichen Grüßen

Severina Stränk-Thadel Email

- Amtspflegerin -

Nun, Frau Ambtspflegende, erlauben Sie mir die Anregung, sich zunächst um die eigenen, vordringlicheren Aufgaben zu widmen: Das Rätsel um die Lage der Biberheimat ist ein noch zu klärendes. Gestatten Sie mir insoweit einen kleinen Hinweis: TIM-Online ist eine probate, noch dazu ambtliche Quelle. Man suche in den Bildbeiträgen des Herrn mit dem deklinationsfähigen Nicknamen nach der Ortschaft, und ebenda nach einer Mühle, die eines Teil des Nicknamens des dahierigen Hausherren beinhaltet - und potzblitz: das Rätsel wird gelöst sein.

In Vertretung unseres aller gnädigsten, hochwohlgeborensten Landesherr, Wilhelm, von Gottes Genaden Hertzog zv Ivlich, Cleve, Berge, Graf zvr Marck, zv Zvtphen vd Ravespvrg, Her zv Ravensteyn etc. pp.:

v. Hölkerode

Ambtmann zv Heinßberg

PS: Für das Entschlüsseln der Bedeutung des Nachnamens des fiktiven Amtmannes lobe ich eine Magnum-Flasche belgischen Trappistenbieres und eine Quellenkopie aus. Teilnehmen dürfen aber nur Kollegen, die südlich des Mains wohnhaft sind. Könnte man evtl. einen kleinen Artikel drüber machen, Kategorie ist schon da... --Alupus 17:18, 11. Feb. 2011 (CET)

Ietzo möcht ich bitten um etwas Stundung der bretonischen Affaire wegen, mir hat es die Sprach verschlagen. Eben wie's mir immer die Sprach verschlug, wenn ich den Blick gen Baud richtete, wo das gemeine Volk nicht einig ist, ob man das zum Ort Gehörige als "Baudois" oder aber als "Baldivien" bezeichne. Als mein Blick nun aber wieder näher über die Grafschaft Löwenstein der Länge nach dem Südosten zu schweifte, ward mir schmerzlich gewiß, daß der Murrhardter Fleckenadel zwar brüderlich die Hände bis nach Britannien ausgestreckt und Freundschaftsbande mit den Bürgern von Frome flochten hat; doch scheinen Streifen derben Lederß hie und feiner Tuche dort kein allzu feste Knoten zu bilden, darumb nun ich mich der Storia nämlicher town annehmen kann. Nun kommt mir aber zu Gehör, der Kalif von Qahira sei endlich abgetreten? Mabruk, in seinem Zungenschlag gesprochen, mabruk li-masr wa salam. Aus den Falten des hiesigen Waldes grüßet Der Faltenwolf 17:43, 11. Feb. 2011 (CET)

Sehr geehrter Herr Faltenwolf,

das Schwanken der Franzosen zwischen den etymologisierenden und den sprachgeschichtlich moderneren Namensformen bei ihren Toponymen und Gentilizien ist nicht eben selten. Oft sicher nur ärgerliche Folge einer bildungshumanistischen Protzerei, das wir auch aus unseren Landen kennen: auch hier nannte sich mancher fein Fabricius – und war doch nur ein roher Schmied. Zugegebenermaßen mag man das eigene Vokabular mit gewissem Recht wieder etwas aufhübschen wollen, wenn man die eignen Wortwurzeln wie in Baud geradezu auf nur noch ein eintöniges Blöken heruntergeschliffen hat.

Nur einmal angenommen, die jüngsten mittelöstlichen Unruhen zögen weiter an den Persischen Golf in die Vereinigten Arabischen Emirate ('Émirats Arabes 'Unis), so prophezeite ich mit Zuversicht, dass die abwechslungsbeflissenen französischen Nachrichtenredakteure sich bald etwas überlegen würden, um nicht immer das ungelenke des Émirats Arabes Unis benutzen zu müssen, mit dem man noch dazu keinerlei Bildung anzeigen kann. Einer würde sich bestimmt bald auf seine Latinität besinnen, und dann hätte der nachrichtenhörende Franzose bald stündlich das Vergnügen, edel von den révoltes aquatiques zu hören: EAU = eau < aqua.

Davon würde ich mich also nicht aufhalten lassen. Jedoch vom drögen Wirtschaftsgedöns, das dahinter den Artikel füllt. Stundung wird also großmütigst gewährt. Ich hatte, ehrlich gesagt, nur mit Vergessen gerechnet, vielleicht im Zusammenhang mit der noch nicht so lange zurückliegenden Umtaufe, dem ich nun abhelfen wollte. Doch dann kam mir halt noch dies und das in den Sinn …

PS: Wenn man das erste L in Ihrem Namen durch den alphabetisch vorangehenden Buchstaben ersetzte, bekäme man ein hübscheres, nämlich sprechendes und näheres Sichtungs-Pseudonym als Phaltenwolf.

Lucien Le Gaulois  Email

Sehr geehrter Herr Alupus,

nach Einzug von Erkundigungen über den Stand der Causa Schaafbach hieseits wollte ich nicht verabsäumen, Ihnen einen Sachstandsbereich darüber zu geben, wie weit Ihr mit Ihrem – angesichts Ihres separativisch dekorierten Eigennamens nehmen wir dieses künftig ungezögert als Gewissheit an – gegenbildlichen Herrn Faltenwolf zusammen eingereichtes Gesuch inzwischen gediehen ist.

Unserem Amtsortungsdienst im Benehmen mit einer zugezogenen, zwar nicht amtsgangs- aber landschaftsgangerfahrenen externen Kraft ist es gelungen, unter Verwendung einer föderalistisch-amtshilflich aus dem Zwischennetz bezogenen Liegenschaftskarte dem Gegenstand Ihres Gesuches mutmaßlich etwas näher, wenn auch noch nicht – wenn ich so sagen darf – bis unzweifelhaft und schlechterdings ans Ufer zu treten.

• Ein etwa einen Kilometer vom Haus Hülhoven vorbeifließendes, größeres Gewässer erwies sich als Eponym unseres verehrten ehemaligen Landesbischofs und muss deshalb schon respekthalber völlig außer Betracht bleiben.
• Der in Ihrem Beritt, werter Herr Ambtmann, gelegene Siedlungsplatz Schafhausen war uns zunächst ein Indiz und schien uns einen Hinweis zu liefern auf die Lokalität des bewussten Schaafbachs. Nach Studium der Akten erwies es sich aber, dass dorten zwar ein Gewässer fließt, selbiges aber in die o.g. Wurm mündet und überdies im Ortsbereich anscheinend zirkulären Verlauf hat, was jeder württembergischen Amtspragmatik (Cf. Gewässerverwaltungsgesetz §1, Begriffsbestimmung, Zulässige Gewässerverläufe) widerspricht, weshalb auch dieser ausscheiden muss.
• Ein am Ortsteil Karken, Siedlungsplatz Karkenmühle im Abstande von weniger als 100 m und parallel zur Rur vorbeifließendes Gewässer trägt hier den Namen Mühlbach, zweigt wohl kurz vor deren Mündung in die Rur von der Jungen Wurm, ab und fließt dann wenig unterhalb der Heinsheimer Kläranlage mit einem von links kommenden Schaafbach an der Wolfhagermühle zusammen. Wir sind, mangelnder Verdeutlichung der Fließrichtung des Gewässers durch unsere föderalen Kollegen halber, nicht völlig sicher, ob wir nicht Ursprung und Ende des Gewässers vertauschen müssten, halten zwar dafür, es richtig getroffen zu haben (auch wegen der Lage der Ortskläranlage, die man wohl karkenernasenschonend an den Unterlauf des Mühlbaches gelegt hat), bräuchten aber hierfür eine Bestätigung (formlos, ohne Durchschlag).
• Der von WSW kommende, um die Wolfhagermühle herumfließende, dort nach NNW abbiegende sowie den Mühlbach aufnehmende und darauf bald ins /u/ als „oe” schreibende europäische Ausland abfließende Schaafbach scheint uns der rechte Gegenstand zu sein. Er ist jedoch intrikat:

• Fließrichtung des Mühlbachs, s.o.
• Unterlauf nach der Wolfhagermühle auf der Karte ohne Benennung.
• Verlauf und Länge auf niederländischem Gebiet völlig unbekannt.
• Oberhalb eines Stückes westlich von Hinkel, wo der Bach Grenzfluss zu Holland ist, womit z.B. hier mögliche jenseitige Zuflüsse auf der Karte fehlen, fließen zwei Oberläufe zusammen, der linke Kirschbach aus Richtung Haaren und der rechte Flutgraben (?), Ausfluss des großen Teichs zwischen Kirchhoven und Theberath, den auch die schon erwähnte Junge Wurm verlässt.
• Aparterweise sind die zwei Oberläufe auch noch durch einen anderen Grabenzug verbunden, mit womöglich je nach „Grabenzugkilometer” und Wasserstand der aufnehmenden Bäche wechsender Abflussrichtung, vielleicht pendelt der Durchfluss sogar?
• Man sollte den offiziellen Oberlauf des Schaafbachs wissen (nach größerer Länge?, nach größerer Wasserführung? – das geltende Kriterium der NRW-Amts-Hydrologen ist uns ganz unbekannt, zudem nehmen wohl auch diese gelegentlich Rücksicht auf einen dem widersprechenden Sprachgebrauch), angesichts des anscheinend landschaftstypischen Usus, die Bäche nun wirklich alle paar hundert Meter umzubenennen, kein leichtes Unterfangen, zumal auch das o.g. PDF-Dokument zum Schaafbach zur Rur ganz schweigt.
• Bachaufwärts vermehren sich die Zweideutigkeiten durch Zusammenflüsse mit Namenswechsel bzw. ohne Benennungen oberhalb weiter.
• Linkester Ober*-lauf beginnt nahe der Brabanter Straße in Waldfeucht
• Ursprung des Bocketer Fließ N von Bocket
• Ursprung des Kitschbachs (?) durch Obspringen liegt nach Karte N von Braunsrath, ist aber evtl. zuvor noch durch Selsten kanalisiert (nach Höhenlinienbild)
• Bach parallel zur Straße Im Endebruch in Liek könnte Ursprung eines Seitenbachs des Flutgrabens (?) sein, aber evtl. auch über die Kanalisation mit dem großen Teich zwischen Kirchhofen/Liek und Theberath kommunizieren oder sogar vom südlichen Zufluss des Teichs Langer Bach (?) längs der Heinsberger Westtangente gespeist sein. Nach Höhenlinienbild und Kanalstrecken berücksichtigend, könnte dessen Ursprung wiederum in Aphoven oder sogar in Laffeld liegen.

Da wir das uns angetragene Mündel seriös betreuen möchten, können wir einstweilen noch nicht Verfügungen in der Namensfrage treffen – nomen est omen – oder dem Kind eine falsche Lebensbahn vorschreiben, die sich dann auf die Dauer nicht rechtfertigen lässt. Deshalb unterbleibt unsererseits einstweilen die Ausstellung persönlicher Reiseunterlagen.

Bei Vorlage standesamtlicher Dokumente und vergleichbarer solider Quellen werden wir unsere Entscheidung gerne noch einmal überdenken.

Mit freundlichen Grüßen

Dubita Grübel-Zauder  Email

- Bachpflegschaftsrätin i.V. -

Sehr geehrte Frau Bachpflegschaftsrätin i.V.!

Ich bin hiero zwar nur ein verwunderter Kibitz, möchte gerne aber kundtun, dass mir die Bedeutung des Wortes "intrikat" noch nicht zugefallen ist. Da Ihr Euch auf meiner Disk. tummelet, bitte ich Euch allerhöflichst um Aufklärung.

Zweitens muss ich um Entschuldigung bitten, dass ich die Inhalte einer privaten Mail des rheinischen Wolfes nicht an euer waldliches Süßgetränk weiterleitete. Mir ward nicht instant bewusst geworden, dass ihr euch der Wikimailfunktion entzeucht. Dero Amtsvorderer hat mittlerweil seiner Mail Gehalt aber hiero publizieret.

Den belgischen Trapistenkrug werdet Ihr sicherlich davon nehmen. Mir sind der Rätsel zuviel allemal. Seid gegrüßt Der Faltenwolf 01:55, 12. Feb. 2011 (CET)

intrikat

Ich bitte um Entschuldigung für das Mich-Breitmachen hier; es war mir gar nicht mehr bewusst, wo ich gerade bin. Die Erfahrung, wie ärgerlich über verschiedene Diskussionseiten zerrissene Diskussionen sind, hat mich da wohl zur Nachlässigkeit erzogen.

Waldliches Süßgetränk? Ogott, daran hatte ich gar nicht gedacht! Igitt, diese Brühe! Vielleicht muss ich mich jetzt auch umtaufen lassen?

Beim belgischen Trappistenkrug lasse ich Euch gerne das Prävenire. Bin nämlich obsessioneller Wassertrinker. -- Silvicola Diskussion Silvicola 02:29, 12. Feb. 2011 (CET)

Bravo! Ich habe jetzt keine Lust mehr auf geschraubtes Ambtsdeutsch. Silvicola, das Rätsel um die Lage des Schaafbachs ist weitgehendst gelöst. Zugleich hast du dich erheblich mit den Details der Topografie bekannt gemacht! Also, solltest du mal in der Gegend sein, fühle dich eingeladen. Auch auf ein Wasser (natürlich nicht aus dem Bach...). Mich irritiert die Namensführung in der topografischen Karte übrigens auch. Die ansässigen Einheimischen nennen ihn immer nur den Bach, weshalb hier offiziellerseits so viele Umbenennungen erfolgen, ist ein echtes Rätsel. Vielleicht sollte ich mir mal einen GPS-Empfänger zulegen, dann lassen sich die Aufnahmeorte einfacher beschreiben. Dass der Sache jemand auf der Spur war, hatte ich mir übrigens angesichts der IP-Berichtigungen zu meinen schlampigen Bildbeschreibungen schon gedacht... . Viele Grüße, --Alupus 07:50, 12. Feb. 2011 (CET)

Ach so. Hast du auch Würm an der Wurm gesehen? Spricht der Pastor bei der Predigt: "Schwester und Brüder, meine lieben Würmer!" --Alupus 07:53, 12. Feb. 2011 (CET)

Endlich sprechen wir wieder rezent. Die Idee mit dem **k***wolf ist nicht von schlechten Eltern, aber ich lass es beim "Am Altenbergh" und bei "Inge93" (die ich aber nur selten einspanne). Das waldliche Süßgetränk hab ich immer vor Augen, wenn ich nämlichen Benutzernamen lese, aber lass Dich davon nicht beirren, ich mag's genauso wenig. Danke, dass Du mir meine Säumigkeit bzgl. Baud nachsiehst, Französisches zu übersetzen, fällt mir eh schwer, ich lass es weiterhin langsam angehen, Dein obiges Gedicht habe ich auch noch nicht translatiertet, aber ich werde es gewißlich thun. (Oh jeh. Ambtsdeutsch). Zu seiner Zeit. Hab heut mal meine Immen durchgesehen und latenten Futtermangel festgestellt. Der Winter dauert einfach zu lang, und auf die drei warmen Tage um mein Wiegenfest hätt ich diesbezüglich verzichten können, die haben die Viecher zum vorzeitigen Eierlegen und Brüten veranlasst, was jetzt viel Futter kostet. Alsdann, ich werd mich heut abend weder um Baud noch um Frome kümmern, vielleicht stürze ich mich in die Löschhölle (wo es aber nur fast so heiß hergeht wie seinerzeit im Mentorenprogramm). Beste Grüße Der Faltenwolf 21:21, 12. Feb. 2011 (CET)

Gedichtübersetzung

(Statt louve/Wölfin im Original France)

Frankreich, Mutter der Künste, der Waffen und der Gesetze,

Lang hast du mich mit der Milch Deiner Brust genährt,

Nun aber, so wie ein Lamm, das nach seiner Säugamme ruft,

Lass ich deinen Namen durch Höhlen und Wälder schallen.

Wenn du mich doch einst als dein Kind anerkanntest,

Warum, Grausame, antwortest du mir jetzt denn nicht mehr?

Frankreich, Frankreich, hör' auf meine traurige Klage –

Doch niemand außer Echo antwortet meiner traurigen Stimme.

Zwischen den grausamen Wölfen irre ich über die Ebene.

Ich spür', wie der Winter kommt, dessen kalter Anhauch

Meine Haut sich vor bebendem Schrecken sträuben lässt.

Ach, deinen anderen Lämmern fehlt's nicht an Weide,

Sie fürchten weder Wolf, noch Wind, noch Kälte.

Dabei bin ich doch gar nicht das übelste in der Herde!

Original natürlich von Joachim du Bellay.

Ein vollendetes Bild des Jammers, scheint mir. Gib ja Acht auf Deine Bienen! -- Silvicola Diskussion Silvicola 23:25, 12. Feb. 2011 (CET)

LOL! Der Faltenwolf 23:33, 12. Feb. 2011 (CET)

Über so etwas lacht man nicht! -- Silvicola Diskussion Silvicola 21:11, 13. Feb. 2011 (CET)

Ausrufer – 9. Woche

Wiederwahlen: Koenraad II
– GiftBot 01:07, 28. Feb. 2011 (CET)

Ausrufer – 10. Woche

Benutzersperrung: Franz Jäger Berlin
Umfragen: Syntax-Bot, Sichtungstag
Wettbewerbe: 14. Schreibwettbewerb
Meinungsbilder in Vorbereitung: Personenrecherche, Anpassung der Sichtungsregeln, Temporäre Aussetzung der Löschdiskussion
– GiftBot 01:12, 7. Mär. 2011 (CET)