Liste der Die-drei-???-Folgen
Dies ist eine Liste der Die drei ???-Folgen. Der Verlag der deutschsprachigen Bücher (Kosmos), der englischsprachigen Bücher (Random House) und der Hörspielproduzent (Europa) haben unterschiedliche Folgenzählungen.
Die originalen „Die drei ???“
Zwischen 1964 und 1990 veröffentlichte Random House insgesamt 56 Bücher. Alle bisher erschienen Hörspiele wurde unter der Leitung von Heikedine Körting produziert und alle Hörspielskripte wurden von H.G. Francis geschrieben. Übersetzt wurden die Bücher größtenteils von Leonore Puschert. Die Romane der Top Secret Edition wurden von Kari Erlhoff und Astrid Vollenbruch übersetzt.[1]
Nr. (Kosmos[2]) | Nr. (Europa) | Nr. (Random House[3]) | amerikanischer Titel | deutscher Titel | Autor | Jahr (Random House) | Jahr (Kosmos) | Jahr (Europa) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | 1 | The Secret of Terror Castle | ...und das Gespensterschloss | Robert Arthur | 1964 | 1968 | 1980 |
8 | 1 | 2 | The Mystery of the Stuttering Parrot | ... und der Super-Papagei | Robert Arthur | 1964 | 1972 | 1979 |
2 | 10 | 3 | The Mystery of the Whispering Mummy | ... und die flüsternde Mumie | Robert Arthur | 1965 | 1969 | 1980 |
14 | 8 | 4 | The Mystery of the Green Gost | ...und der grüne Geist | Robert Arthur | 1965 | 1975 | 1979 |
10 | 22 | 5 | The Mystery of the Vanishing Treasure | ... und der verschwundene Schatz | Robert Arthur | 1966 | 1973 | 1981 |
11 | 18 | 6 | The Secret of Skeleton Island | ... und die Geisterinsel | Robert Arthur | 1966 | 1973 | 1980 |
3 | 5 | 7 | The Mystery of the Fiery Eye | ... und der Fluch des Rubins | Robert Arthur | 1967 | 1970 | 1979 |
26 | 24 | 8 | The Mystery of the Silver Spider | ... und die silberne Spinne | Robert Arthur | 1967 | 1981 | 1981 |
4 | 12 | 9 | The Mystery of the Screaming Clock | ... und der seltsame Wecker | Robert Arthur | 1968 | 1970 | 1980 |
13 | 19 | 10 | The Mystery of the Moaning Cave | ... und der Teufelsberg | William Arden | 1968 | 1974 | 1980 |
5 | 6 | 11 | The Mystery of the Talking Skull | ... und der sprechende Totenkopf | Robert Arthur | 1969 | 1971 | 1979 |
6 | 13 | 12 | The Mystery of the Laughing Shadow | ... und der lachende Schatten | William Arden | 1969 | 1971 | 1980 |
7 | 4 | 13 | The Secret of the Crooked Cat | ... und die schwarze Katze | William Arden | 1970 | 1971 | 1979 |
9 | 7 | 14 | The Mystery of the Coughing Dragon | ... und der unheimliche Drache | Nick West | 1970 | 1972 | 1979 |
22 | 20 | 15 | The Mystery of the Flaming Footprints | ... und die flammende Spur | M.V. Carey | 1971 | 1979 | 1980 |
12 | 15 | 16 | The Mystery of the Nervous Lion | ... und der rasende Löwe | Nick West | 1971 | 1974 | 1980 |
15 | 25 | 17 | The Mystery of the Singing Serpent | ... und die singende Schlange | M.V. Carey | 1972 | 1975 | 1981 |
16 | 9 | 18 | The Mystery of the Shrinking House | ... und die rätselhaften Bilder | William Arden | 1972 | 1976 | 1979 |
18 | 2 | 19 | The Secret of Phantom Lake | ... und der Phantomsee | William Arden | 1973 | 1977 | 1979 |
17 | 14 | 20 | The Mystery of Monster Mountain | ... und das Bergmonster | M.V. Carey | 1973 | 1976 | 1980 |
19 | 16 | 21 | The Secret of the Haunted Mirror | ... und der Zauberspiegel | M.V. Carey | 1974 | 1977 | 1980 |
20 | 17 | 22 | The Mystery of the Dead Man's Riddle | ... und die gefährliche Erbschaft | William Arden | 1974 | 1978 | 1980 |
21 | 3 | 23 | The Mystery of the Invisible Dog | ... und der Karpatenhund | M.V. Carey | 1975 | 1978 | 1979 |
24 | 26 | 24 | The Mystery of Death Trap Mine | ... und die Silbermine | M.V. Carey | 1976 | 1980 | 1981 |
23 | 21 | 25 | The Mystery of the Dancing Devil | ... und der Tanzende Teufel | William Arden | 1976 | 1979 | 1980 |
25 | 23 | 26 | The Mystery of the Headless Horse | ... und das Aztekenschwert | William Arden | 1977 | 1980 | 1981 |
27 | 27 | 27 | The Mystery of the Magic Circle | ... und der magische Kreis | M.V. Carey | 1978 | 1981 | 1981 |
28 | 28 | 28 | The Mystery of the Deadly Double | ... und der Doppelgänger | William Arden | 1978 | 1982 | 1982 |
- | 29 | - | - | Die Originalmusik | B. Brac/B. George | - | - | 1982 |
31 | 32 | 29 | The Mystery of the Sinister Scarecrow | ... und der Ameisenmensch | M.V. Carey | 1979 | 1983 | 1983 |
29 | 30 | 30 | The Secret of Shark Reef | ... und das Riff der Haie | William Arden | 1979 | 1982 | 1982 |
30 | 31 | 31 | The Mystery of the Scar-Faced Beggar | ... und das Narbengesicht* | M.V. Carey | 1981 | 1982 | 1983 |
32 | 33 | 32 | The Mystery of the Blazing Cliffs | ... und die bedrohte Ranch | M.V. Carey | 1981 | 1983 | 1983 |
33 | 34 | 33 | The Mystery of the Purple Pirate | ... und der Rote Pirat | William Arden | 1982 | 1984 | 1984 |
34 | 35 | 34 | The Mystery of the Wandering Caveman | ... und der Höhlenmensch | M.V. Carey | 1982 | 1984 | 1984 |
36 | 36 | 35 | The Mystery of the Kidnapped Whale | ... und der Super-Wal | Marc Brandel | 1983 | 1985 | 1985 |
35 | 37 | 36 | The Mystery of the Missing Mermaid | ... und der heimliche Hehler | M.V. Carey | 1983 | 1985 | 1985 |
37 | 39 | 37 | The Mystery of the Two-Toed Pigeon | ... und die Perlenvögel | Marc Brandel | 1984 | 1986 | 1986 |
39 | 40 | 38 | The Mystery of the Smashing Glass | ... und der Automarder | William Arden | 1984 | 1987 | 1986 |
38 | 38 | 39 | The Mystery of the Trail of Terror | ... und der unsichtbare Gegner | M.V. Carey | 1984 | 1986 | 1986 |
43 | 44 | 40 | The Mystery of the Rogues' Reunion | ... und der gestohlene Preis | Marc Brandel | 1985 | 1988 | 1988 |
42 | 43 | 41 | The Mystery of the Creep-Show Crooks | ... und der höllische Werwolf | M.V. Carey | 1985 | 1988 | 1988 |
44 | 45 | 42 | The Mystery of Wreckers' Rock | ... und das Gold der Wikinger | William Arden | 1986 | 1989 | 1989 |
45 | 46 | 43 | The Mystery of the Cranky Collector | ... und der schrullige Millionär | M.V. Carey | 1987 | 1989 | 1989 |
41 | 42 | FYF#1** | The Case of the Weeping Coffin | ... und der weinende Sarg | Megan Stine | 1985 | 1988 | 1987 |
40 | 41 | FYF#2 | The Case of the Dancing Dinosaur | ... und das Volk der Winde | Rose Estes | 1985 | 1987 | 1987 |
keine | keine | FYF#7 | The Case of the House of Horrors | Haus der Angst | Megan + William Stine | 1986 | 2011 | 2011 |
- | - | FYF#8 | The Case of the Savage Statue | - | M.V. Carey | 1987 | - | - |
49 | 53 | CB#1*** | Hot Wheels | ... und die Automafia | William Arden | 1989 | 1991 | 1991 |
48 | 47 | CB#2 | Murder To Go | ... und der giftige Gockel | Megan + William Stine | 1989 | 1990 | 1990 |
47 | 48 | CB#3 | Rough Stuff | ... und die gefährlichen Fässer | G.H. Stone | 1989 | 1990 | 1990 |
46 | 49 | CB#4 | Funny Business | ... und die Comic-Diebe | William McCay | 1989 | 1990 | 1990 |
52 | 51 | CB#5 | An Ear For Danger | ... und der riskante Ritt | Marc Brandel | 1989 | 1991 | 1991 |
51 | 50 | CB#6 | Thriller Diller | ... und der verschwundene Filmstar | Megan + William Stine | 1989 | 1991 | 1991 |
50 | 52 | CB#7 | Reel Trouble | ... und die Musikpiraten | G.H. Stone | 1989 | 1991 | 1991 |
- | - | CB#8 | Shoot the Works | - | William McCay | 1990 | nie | nie |
54 | 54 | CB#9 | Foul Play | Gefahr im Verzug | Peter Lerangis | 1990 | 1992 | 1992 |
53 | 55 | CB#10 | Long Shot | Gekaufte Spieler | Megan + William Stine | 1990 | 1992 | 1992 |
55 | 56 | CB#11 | Fatal Error | Angriff der Computerviren | G.H. Stone | 1990 | 1992 | 1992 |
keine | keine | CB#12 | Brain Wash | Gefangene Gedanken | Peter Lerangis | nie (1990 geschrieben) | 2011 | 2011 |
keine | keine | CB#13 | High Strung | Unter Hochspannung | G.H. Stone | nie (1990 geschrieben) | 2011 | 2011 |
Anmerkungen:
- * Die erste Auflage des Narbengesichts erhält die originalgetreue Übersetzung, in der Hitchcock tot ist. Aus diesem Grund stand nicht Alfred Hitchcock auf dem Cover, sondern Justus, Bob & Peter Nachdem 1983 die Lizenz für Hitchcock auf dem Cover und im Buch in Deutschland wiedererlangt wurde, wurde das Buch überarbeitet und ab der zweiten Auflage ist Hitchcock wie gewohnt der Mentor der drei ???. [4] Das Hörspiel basiert auf der zweiten Auflage.
- ** FYF: Zwischen 1985 und 1987 erschienen in Amerika insgesamt acht Find-Your-Fate-Bücher, d.h. Spielbücher, in denen der Leser selber Entscheidungen übernahm. Von denen wurden Band 1, 2, 7 und 8 den drei ??? gewidmet. Die ersten beiden wurden in Deutschland in Romanform umgewandelt. Der siebte blieb vorerst unübersetzt, erscheint aber 2011 in der Top Secret Edition, in der drei bisher unübersetzte Folgen erscheinen. Hier wurde das Spielprinzip beibehalten. [5]
- *** CB: Ab 1989 erschienen in Amerika Crimebusters, in denen die drei ??? älter waren, und somit einen Führerschein hatten. In den deutschen Büchern sind die drei ??? noch genauso alt wie in den Crimebusters.
Die deutsche Serie
Nachdem die drei ??? 1992 in Amerika eingestellt wurden, wurden sie 1993 in Deutschland fortgeführt. Seit 1996 veröffentlicht Kosmos sechs Bücher pro Jahr, drei im Frühjahr und drei im Herbst. Alle bisher erschienen Hörspiele wurde unter der Leitung von Heikedine Körting produziert. Die Hörspielskripte wurden bis Folge 60 von H.G. Francis geschrieben und seit Folge 61 von André Minninger,[6] der außerdem zwischen 1997 und 2002 acht Bücher verfasste. Es erschienen drei Jubiläumsbände, die aus jeweils drei Bänden bestanden: 2001 erschien Folge 100, geschrieben von André Marx. 2005 erschien Folge 125, ebenfalls geschrieben von André Marx. 2010 erschien Folge 150, aufgrund des Ausstiegs von André Marx geschrieben von Astrid Vollenbruch.[7]
Nr. (Kosmos) | Nr. (Europa) | Titel | Autor | Jahr (Kosmos) | Jahr (Europa) |
---|---|---|---|---|---|
56 | 57 | Tatort Zirkus | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1993 | 1994 |
57 | 58 | ...und der verrückte Maler | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1993 | 1994 |
58 | 59 | Giftiges Wasser | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1993 | 1994 |
59 | 60 | Dopingmixer | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1994 | 1994 |
60 | 61 | ...und die Rache des Tigers | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1994 | 1995 |
61 | 62 | Spuk im Hotel | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1994 | 1995 |
62 | 63 | Fußball-Ganster | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1995 | 1995 |
63 | 64 | Geisterstadt | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1995 | 1995 |
64 | 65 | Diamantenschmuggel | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1995 | 1995 |
65 | 66 | ...und die Schattenmänner | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1995 | 1995 |
66 | 67 | Geheimnis der Särge | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
67 | 68 | Schatz im Bergsee | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
68 | 69 | Späte Rache | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
69 | 70 | Schüsse aus dem Dunkeln | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
70 | 71 | Die verschwundene Seglerin | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
71 | 72 | Dreckiger Deal | Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer | 1996 | 1996 |
72 | 75 | Spur des Raben | André Marx | 1997 | 1997 |
73 | 73 | Poltergeist | André Marx | 1997 | 1997 |
74 | 74 | ...und das brennende Schwert | André Marx | 1997 | 1997 |
75 | 76 | Pistenteufel | Ben Nevis | 1997 | 1997 |
76 | 77 | Stimmen aus dem Nichts | André Minninger | 1997 | 1997 |
77 | 78 | Das leere Grab | André Marx | 1997 | 1998 |
78 | 81 | Verdeckte Fouls | Ben Nevis | 1998 | 1998 |
79 | 79 | Im Bann des Voodoo | André Minninger | 1998 | 1998 |
80 | 80 | Geheimsache Ufo* | André Marx | 1998 | 1998 |
81 | 83 | Meuterei auf hoher See | André Marx | 1998 | 1999 |
82 | 84 | Musik des Teufels | André Marx | 1998 | 1999 |
83 | 82 | Die Karten des Bösen | André Minninger | 1998 | 1998 |
84 | 87 | Wolfsgesicht | Katharina Fischer | 1999 | 1998 |
85 | 86 | Nacht in Angst | André Marx | 1999 | 1999 |
86 | 85 | Feuerturm | Ben Nevis | 1999 | 1999 |
87 | 89 | Tödliche Spur | André Marx | 1999 | 2000 |
88 | 88 | Vampir im Internet | André Minninger | 1999 | 1999 |
89 | 93 | …und das Geisterschiff | André Marx | 2000 | 2000 |
90 | 92 | Todesflug | Ben Nevis | 2000 | 2000 |
91 | 91 | Labyrinth der Götter | André Marx | 2000 | 2000 |
92 | 96 | …und der rote Rächer | Katharina Fischer | 2000 | 2001 |
93 | 94 | Das schwarze Monster | André Marx | 2000 | 2000 |
94 | 95 | Botschaft von Geisterhand | André Marx | 2000 | 2001 |
95 | 97 | Insektenstachel | André Minninger | 2001 | 2001 |
96 | 99 | Rufmord | André Minninger | 2001 | 2001 |
97 | 98 | Tal des Schreckens | Ben Nevis | 2001 | 2001 |
98 | 102 | Doppelte Täuschung | André Marx | 2001 | 2002 |
99 | 101 | …und das Hexenhandy | André Minninger | 2001 | 2001 |
100 | 100 | Toteninsel:
|
André Marx | 2001 | 2001 |
101 | 103 | Das Erbe des Meisterdiebs | André Marx | 2002 | 2002 |
102 | 104 | Gift per E-Mail | Ben Nevis | 2002 | 2002 |
103 | 105 | …und der Nebelberg | André Marx | 2002 | 2002 |
104 | 106 | Der Mann ohne Kopf | André Minninger | 2002 | 2002 |
105 | 107 | …und der Schatz der Mönche | Ben Nevis | 2002 | 2003 |
106 | 108 | Die sieben Tore | André Marx | 2002 | 2003 |
107 | 109 | Gefährliches Quiz | Marco Sonnleitner | 2003 | 2003 |
108 | 110 | Panik im Park | Marco Sonnleitner | 2003 | 2003 |
109 | 111 | Die Höhle des Grauens | Ben Nevis | 2003 | 2003 |
110 | 113 | Das Auge des Drachen | André Marx | 2003 | 2003 |
111 | 112 | Schlucht der Dämonen | Marco Sonnleitner | 2003 | 2003 |
112 | 114 | Die Villa der Toten | André Marx | 2003 | 2004 |
113 | 90 | Der Feuerteufel** | André Marx | 1999 | 2000 |
114 | 117 | Der finstere Rivale | André Marx | 2004 | 2004 |
115 | 116 | Codename: Cobra | Marco Sonnleitner | 2004 | 2004 |
116 | 115 | Auf tödlichem Kurs | Ben Nevis | 2004 | 2004 |
117 | 120 | Der schwarze Skorpion*** | Marco Sonnleitner | 2004 | 2005 |
118 | 118 | Das düstere Vermächtnis | Ben Nevis | 2004 | 2004 |
119 | 119 | Der geheime Schlüssel | André Marx | 2004 | 2004 |
120 | 121 | Spur ins Nichts | André Marx | 2005 | 2008 |
121 | 122 | …und der Geisterzug | Astrid Vollenbruch | 2005 | 2008 |
122 | 123 | Fußballfieber | Marco Sonnleitner | 2005 | 2008 |
123 | 126[8] | Schrecken aus dem Moor | Marco Sonnleitner | 2005 | 2008 |
124 | 124 | Geister-Canyon | Ben Nevis | 2005 | 2008 |
125 | 125 | Feuermond:
|
André Marx | 2005 | 2008 |
126 | 129 | SMS aus dem Grab | Ben Nevis | 2006 | 2009 |
127 | 127 | Schwarze Madonna | Astrid Vollenbruch | 2006 | 2008 |
128 | 128 | Schatten über Hollywood | Astrid Vollenbruch | 2006 | 2009 |
129 | 132 | Spuk im Netz | Astrid Vollenbruch | 2006 | 2009 |
130 | 130 | Der Fluch des Drachen | André Marx | 2006 | 2009 |
131 | 131 | Haus des Schreckens | Marco Sonnleitner | 2006 | 2009 |
132 | 135 | Fluch des Piraten | Ben Nevis | 2007 | 2009 |
133 | 133 | Fels der Dämonen | Marco Sonnleitner | 2007 | 2009 |
134 | 134 | Der tote Mönch | Marco Sonnleitner | 2007 | 2009 |
135 | 138 | Die geheime Treppe | Marco Sonnleitner | 2007 | 2010 |
136 | 136 | …und das versunkene Dorf | André Marx | 2007 | 2010 |
137 | 137 | Pfad der Angst | Astrid Vollenbruch | 2007 | 2010 |
138 | 141 | …und die Fußball-Falle | Marco Sonnleitner | 2008 | 2010 |
139 | 139 | Das Geheimnis der Diva | Astrid Vollenbruch | 2008 | 2010 |
140 | 140 | Stadt der Vampire | Marco Sonnleitner | 2008 | 2010 |
141 | 144 | Zwillinge der Finsternis | Marco Sonnleitner | 2008 | 2011 |
142 | 142 | Tödliches Eis | Kari Erlhoff | 2008 | 2010 |
143 | 143 | …und die Pokerhölle | Marco Sonnleitner | 2008 | 2010 |
144 | - | Grusel auf Campell Castle | Marco Sonnleitner | 2009 | unbekannt |
145 | 145 | …und die Rache der Samurai | Ben Nevis | 2009 | 2011 |
146 | 146[9] | Der Biss der Bestie | Kari Erlhoff | 2009 | 2011 |
147 | - | Schwarze Sonne | Marco Sonnleitner | 2009 | unbekannt |
148 | - | … und die feurige Flut | Kari Erlhoff | 2009 | unbekannt |
149 | - | Der namenlose Gegner | Kari Erlhoff | 2009 | unbekannt |
150 | - | Geisterbucht:
|
Astrid Vollenbruch | 2010 | unbekannt |
151 | - | Skateboardfieber | Ben Nevis | 2010 | unbekannt |
152 | - | … und das Fußballphantom | Marco Sonnleitner | 2010 | unbekannt |
153 | - | Botschaft aus der Unterwelt | Kari Erlhoff | 2010 | unbekannt |
154 | - | …und der Meister des Todes | Kari Erlhoff | 2010 | unbekannt |
155 | - | Im Netz des Drachen | Marco Sonnleitner | 2010 | unbekannt |
156 | - | Im Zeichen der Schlangen | Hendrik Buchna | 2011 | unbekannt |
157 | - | …und der Feuergeist | Marco Sonnleitner | 2011 | unbekannt |
158 | - | Nacht der Tiger | Marco Sonnleitner | 2011 | unbekannt |
Anmerkungen:
- *: Diese Folge erschien als Hörspiel unter dem Titel „Geheimakte Ufo". Der Grund war, dass das Buch ursprünglich so heißen sollte, und dieser Titel an BMG weitergegeben wurde. Als der Titel doch noch geändert wurde, erreichte BMG diese Nachricht zu spät, und die Cover waren schon gedruckt. [10]
- **: Der Feuerteufel erschien bei Kosmos 1999 als Sonderausgabe als Taschenbuch, jedoch setzte Europa ihn wie jede andere Folge um. Doch Kosmos nahm ihn erst in die Folgenzählung auf, als er 2004 als Hardcover erschien. Aus diesem Grund steht er in dieser Liste erst bei Nummer 113
- ***: Aufgrund eines Rechtsstreits erschienen nach Folge 120 „der schwarze Skorpion“ für drei Jahre keine Hörspiele. Außerdem ist dieses Buch das letzte, auf dessen Erstauflage "Alfred Hitchcock" steht.
Sonderpublikationen
Neben den Romanen sind noch weitere Sonderpublikationen unter dem Namen der drei Fragezeichen erschienen:
englischer Titel | deutscher Titel | Autor | Jahr (De-Buch) | Jahr (De-Hörspiel) | Jahr (Random House) |
---|---|---|---|---|---|
The three investigators’ book of mystery puzzles | Die drei ??? und ihr Rätsel-Handbuch | Barbara MacCall | 1984 | - | 1982 |
The young detective’s handbook | Die drei ??? verraten Tips und Tricks | W. V. Butler | 1983/1998 | - | 1979 |
- | Die drei ??? – Survival-Buch – Tips und Tricks von Justus, Peter und Bob | Bernd Flessner | 2005 | - | - |
- | Die drei ??? – Detektivhandbuch | Paul Rey | 2001 | - | - |
- | Die drei ??? – Trainingsbuch für Detektive | Bernd Flessner | 2003 | - | - |
- | Die drei ??? – Handbuch Geheimbotschaften | Bernd Flessner | 2004 | - | - |
- | Die drei ??? – Das große Detektivhandbuch | Paul Rey und Bernd Flessner | 2006 | - | - |
- | Das drei ??? – Das ABC der drei Fragezeichen | Björn Akstinat | 2007 | - | - |
- | Rocky Beach Radio Show | Sascha Gutzeit | - | 1999 | - |
- | Master of Chess – Live & Unplugged | Stefanie Burkart | - | 2002 | - |
- | … und der Super-Papagei | André Minninger | - | 2004 | - |
- | … und der seltsame Wecker - Live and Ticking | Kai Schwind | - | 2009/2010 | - |
- | Worte nur Worte | Jens Wawrczeck, Andreas Fröhlich | - | 2010 | - |
- | … und der dreiTag:
|
2011 | 2010 | - | |
- | Top Secret Edition:
|
2011 | 2011[11] | - | |
- | … und die Geisterlampe (12 Kurzgeschichten) | Kari Erlhoff, Marco Sonnleitner, Hendrik Buchna | 2011 | unbekannt | - |
„Die drei ???“ in Schweizerdeutsch
Von 1989 bis 1992 erschienen acht Hörspiele der drei jungen Detektive in Schweizerdeutscher Fassung. Die Dialektübersetzung wurde von Hans Gmür vorgenommen. Im 2000 erschien eine Neuauflage.
Nr. | deutscher Titel |
---|---|
1 | ...und das Gespensterschloss |
2 | ...und das Riff der Haie |
3 | ...und der rasende Löwe |
4 | ...und der Super-Papagei |
5 | ...und der Ameisen-Mensch |
6 | ...und der unheimliche Drache |
7 | ...und die flammende Spur |
8 | ...und der magische Kreis |
Die drei ??? Kids
Die drei ??? Kids
Seit 1999 erscheint bei Kosmos der Ableger Die drei ??? Kids. Auch zu dieser Serie werden Hörspiele von Europa produziert. Außerdem hat Kosmos zu manchen Folgen Hörbücher veröffentlicht. Zu gelb markierten Folgen erschienen ein Hörspiel und ein Hörbuch, zu rot markierten nur ein Hörspiel.
Nr. | Titel | Jahr (Buch) | Jahr (Europa)[12] | Autor |
---|---|---|---|---|
1 | Panik im Paradies | 1999 | 2009 | Ulf Blanck |
2 | Radio Rocky Beach | 1999 | 2009 | Ulf Blanck |
3 | Invasion der Fliegen | 1999 | 2009 | Ulf Blanck |
4 | Chaos vor der Kamera | 2000 | 2009 | Ulf Blanck |
5 | Flucht in die Zukunft | 2000 | 2009 | Ulf Blanck |
6 | Gefahr im Gruselgarten | 2000 | 2009 | Ulf Blanck |
7 | Gruft der Piraten | 2000 | 2009 | Ulf Blanck |
8 | Nacht unter Wölfen | 2001 | 2009 | Ulf Blanck |
9 | SOS über den Wolken | 2001 | 2009 | Ulf Blanck |
10 | Spuk in Rocky Beach | 2001 | 2009 | Ulf Blanck |
11 | Fluch des Goldes | 2001 | 2009 | Ulf Blanck |
12 | Internetpiraten | 2002 | 2010 | Ulf Blanck |
13 | Im Reich der Rätsel | 2002 | 2010 | Ulf Blanck |
14 | Gefahr aus dem All | 2002 | 2010 | Ulf Blanck |
15 | In der Geisterstadt | 2003 | 2010 | Ulf Blanck |
16 | Der magische Brunnen | 2003 | 2010 | Ulf Blanck |
17 | Rettet Atlantis | 2003 | 2010 | Ulf Blanck |
18 | Mission Maulwurf | 2004 | 2010 | Ulf Blanck |
19 | Spur in die Wildnis | 2004 | 2011 | Ulf Blanck |
20 | Die Schmugglerinsel | 2004 | - | Ulf Blanck |
21 | Die Geisterjäger | 2004 | - | Ulf Blanck |
22 | Einarmige Banditen | 2005 | - | Ulf Blanck |
23 | Feuer in Rocky Beach | 2005 | - | Ulf Blanck |
24 | Im Bann des Zauberers | 2005 | - | Ulf Blanck |
25 | In letzter Sekunde | 2005 | - | Boris Pfeiffer |
26 | Fußball-Alarm | 2006 | - | Ulf Blanck |
27 | Die Schokofalle | 2006 | - | Boris Pfeiffer |
28 | Diamantenjagd | 2006 | - | Boris Pfeiffer |
29 | Monsterpilze | 2006 | - | Ulf Blanck |
30 | Im Geisterschiff | 2007 | - | Ulf Blanck |
31 | Rückkehr der Saurier | 2007 | - | Boris Pfeiffer |
32 | Nacht im Kerker | 2007 | - | Boris Pfeiffer |
33 | Die Gruselfalle | 2007 | - | Ulf Blanck |
34 | Falsches Gold | 2008 | - | Boris Pfeiffer |
35 | Im wilden Westen | 2008 | - | Ulf Blanck |
36 | Mission Mars | 2008 | - | Boris Pfeiffer |
37 | Der Fluch des Indianers | 2008 | - | Ben Nevis |
38 | Stunde der Wahrheit | 2009 | - | Boris Pfeiffer |
39 | Der verrückte Erfinder | 2009 | - | Ulf Blanck |
40 | Brennendes Eis | 2009 | - | Ulf Blanck |
41 | Insel der Haie | 2009 | - | Boris Pfeiffer |
42 | Fußballgötter | 2010 | - | Boris Pfeiffer |
43 | Duell der Ritter | 2010 | - | Ulf Blanck |
44 | Monster in Rocky Beach | 2010 | - | Ben Nevis |
45 | Ein Fall für Superhelden | 2010 | - | Ulf Blanck |
46 | Jagd auf das Dino-Ei | 2011 | - | Ulf Blanck |
47 | Falsche Fußballfreunde | 2011 | - | Boris Pfeiffer |
Die drei ??? Kids und du
Außerdem veröffentlichte Kosmos Bücher, in denen der Leser selber Entscheidungen übernahm. Alle "Die drei ??? Kids und du" Bücher wurden von Boris Pfeiffer geschrieben.
Nr. | Titel | Jahr[13] |
---|---|---|
1 | Seeschlangen-Spuk | 2006 |
2 | Im Rennfieber | 2007 |
3 | Im Auge des Orkans | 2007 |
4 | Vampire in Rocky Beach | 2008 |
5 | Der schwarze Drache | 2008 |
6 | Rocky Beach steht Kopf | 2009 |
7 | Rennbahn-Rivalen | 2009 |
8 | Angriff der Roboter | 2010 |
9 | Der Geisterfluss | 2010 |
Ratekrimis
Darüber hinaus sind drei Ratekrimis erschienen, die alle von Ulf Blanck geschrieben wurden:
Nr. | Titel | Jahr[14] |
---|---|---|
1 | Geheime Flaschenpost | 2002 |
2 | Fauler Zauber | 2003 |
3 | Schattendiebe | 2009 |
Einzelnachweise
- ↑ http://www.rocky-beach.com/misc/katalog/katalog1-2011.htm
- ↑ http://www.kosmos.de/kosmos/wrs/wrs.nsf/86f218910bee9c2ec12571f60028d14b/7f36d0439f31b8cac125760e004c1848/$FILE/Bandz%C3%A4hlung%20Buch_H%C3%B6rspiel.pdf
- ↑ http://www.rocky-beach.com/cover/coverueber.html (von hier stammen Nr. (Random House), amerikanischer Titel, Jahr (Random House) und Jahr (Kosmos)
- ↑ http://www.rocky-beach.com/cover/auflagen/031-auflage.html
- ↑ http://www.rocky-beach.com/misc/katalog/katalog1-2011.html
- ↑ http://www.rocky-beach.com/hoerspiel/folgen/061.html
- ↑ http://www.rocky-beach.com/forum/vollenbruch_box.html Antwort 395#2 und http://www.rocky-beach.com/cgi-bin/s_forum.pl?c=c&d=2133 Eintrag 334
- ↑ http://www.rocky-beach.com/hoerspiel/hoerueber.html für Nummern >=126
- ↑ Folge 146: Hoerspiel3.de und Amazon
- ↑ Die Fragebox mit André Marx, Antwort 355
- ↑ http://www.natuerlichvoneuropa.de/www/voe-termine?PHPSESSID=3a0697fc1852e7711eabbd4efd165d6a
- ↑ http://www.hoerspiel.de/dstore/shop/Serien/Topserien/Die+drei+Fragezeichen+Kids/Panik+im+Paradies/359157/ folgende
- ↑ http://www.rocky-beach.com/kids/kids.html
- ↑ http://www.rocky-beach.com/kids/kids.html