Zum Inhalt springen

Wikipedia:Verschiebewünsche

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 23. Februar 2011 um 22:17 Uhr durch FalconL (Diskussion | Beiträge) (→2011-02-21 – Lichtenberg-Gymnasium Darmstadt → Lichtenbergschule Darmstadt: erle). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Abkürzung: WP:VSW
Herzlich willkommen bei den Verschiebewünschen

Hier kann man als unangemeldeter sowie neuer Benutzer die Verschiebung eines Artikels, aber auch einer anderen beliebigen Seite wünschen. Dann wird das Lemma gemäß den Lizenzbestimmungen umbenannt. Jeder Benutzer, der seit 4 Tagen registriert ist, kann selbst Seiten verschieben.

Allgemeine Hinweise:

  1. Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, sollte vorher mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt worden sein.
  2. Artikel müssen trotz Auftrag nicht unbedingt verschoben werden. Begründungen sollen stets angegeben werden, falls nötig mit einem entsprechendem Beleg. Ist ein Wunsch zur Verschiebung umstritten, kann dieser mit Begründung des Bearbeiters auf erledigt gesetzt werden.
  3. Zweck dieser Seite soll es nicht sein, Aufteil- oder Zusammenführungswünsche einzutragen. Wie das genau funktioniert, steht hier.
  4. Der umzubenennende Artikel darf nicht gegen das Verschieben geschützt sein.
  5. Der Name des Ziels darf noch nicht existieren; es sei denn, es ist eine ebenfalls nicht geschützte Weiterleitung auf den umzubenennenden Artikel mit nur einer Version. Ferner darf das Ziel nicht geschützt sein. Ob ein Lemma geschützt ist, kann man zum Beispiel der Spezialseite geschützte Titel entnehmen. Dort kann dann die Liste auch nach Namensräumen sortiert werden. Es gelten die Namenskonventionen samt Leitlinien der Einzelportale von Wikipedia.
  6. Dateien können nur von Administratoren verschoben werden. Dazu bitte {{Datei umbenennen}} benutzen.

Hinweis für Verschieber:

Neuen Wunsch eintragen
Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 7 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten.
Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit einem Tag mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind.

2011-02-21 – Lichtenberg-Gymnasium Darmstadt → Lichtenbergschule Darmstadt

  • Alter Titel:
Lichtenberg-Gymnasium Darmstadt (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Neuer Titel:
Lichtenbergschule Darmstadt (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Begründung:
Falschschreibung -- 87.144.122.97 00:47, 21. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
  • Bearbeitungskommentar:
erledigt  Erledigt Korrekte amtliche Bezeichnung. Um die Links kümmere ich mich noch. --FalconL Dis Bew Akt 21:17, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --FalconL Dis Bew Akt 21:17, 23. Feb. 2011 (CET)

2011-02-21 – Madschlis asch-Schura → Schura-Rat

  • Alter Titel:
Madschlis asch-Schura (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Neuer Titel:
Schura-Rat (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Begründung:
Der Artikelname Madschlis al-Schura ist schlichtweg falsch gewählt und zu allgemein. Der Name ist komplett falsch gemäß WP:NK. Es heißt مجلس الشورى‎‎, also transkribiert Madschlis asch-Schura! Der geläufigste Name ist aber Schura-Rat, da er auch in diesem Gebrauch verwendet wird. Also verschieben bitte. Ich wiederhole: Bitte nach Schura-Rat verschieben, im englischen heißt er Shura Council, im französischen Conseil consultatif. Madschlis al-Schura stimmt zwar an sich, ist aber in vielen Staaten vorhanden unter dem gleichen Namen, siehe die BKL Madschlis asch-Schura. Könntet ihr diesen Artikel nach Schura-Rat verschieben, da der Artikel auf englisch Shura council und auf französisch conseil consultatif heißt. Schura-Rat ist zudem der geläufigere Name. Ich bitte euch. Ich habe schon weitere gefragt, die haben mich aber ignoriert (ka warum? wahrscheinlich, weil ich irgend 'ne x-beliebige IP bin). Wenn ihr es verschiebt, seid ihr dennoch im Recht, siehe hier in der QS-Seite oder in der Diskussionsseite. Würdet ihr es machen? Danke im voraus. Wie gesagt, es ist durchdiskutiert, bis jetzt ist man nur zu faul, es durchzuführen. So wie der Artikel jetzt ist, ist er schlichtweg falsch. Gemäß WP:NK müsste das dreifach falsche Majlis ash-Shura nach Madschlis asch-Schura oder korrekter Schura-Rat (gebräuchlicher) verschoben werden. Im englischen heißt es Shura Council, im französischen Conseil consultatif. Daher muss es nach Schura-Rat verschoben verden. Es ist zudem die geläufigste Bezeichnung. Siehe dazu die Diskussion:Madschlis al-Schura. Der Artikel müsste erstmal dringend ausgebaut werden. Und die IP, die es angelegt hat, legt oft qualitativ minderwertige Artikel an, daher ist das schonmal diskreditiert). Könntet ihr es nach Schura-Rat verschieben? Nur Schura wäre komplett falsch, da es offiziell korrekt Madschlis al-Schura heißt. Die "Schura-Räte" aus den autokratischen Monarchien können nicht als parlamentarische Kammer betrachtet werden. Und nur der ägyptische Rat wird auch als Shura Council (großgeschrieben! und ohne Egypt-Klammern) aufgeführt. Hier sind übrigens die Treffer bei Google: Beim deutschen, nämlich [1] und hier wird er wenn überhaupt im ägyptischen Kontext und sonst nirgendwo verwendet. Damit wäre das meiner Ansicht nach geklärt. Aber Majlis al-Shura ist dreifach falsch! Könntet ihr es jetzt bitte verschieben, so ein pseudo-Anglizismus ist eine Schande für die Wikipedia. -- 88.65.137.9 22:36, 21. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]

2011-02-22 – Fritz!Box → FRITZ!Box

  • Alter Titel:
Fritz!Box (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Neuer Titel:
FRITZ!Box (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Begründung:
2. wäre richtig ;) -- 84.130.180.185 21:52, 22. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
  • Bearbeitungskommentar:
Nein, siehe WP:NK#Abkürzungen und Eigennamen mit Abweichungen von den Regeln der Rechtschreibung. --Steef 389 22:03, 22. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --FalconL Dis Bew Akt 15:13, 23. Feb. 2011 (CET)

2011-02-23 – Governance Risk & Compliance → Governance, Risk & Compliance

  • Alter Titel:
Governance Risk & Compliance (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Neuer Titel:
Governance, Risk & Compliance (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Begründung:
Komma fehlt, siehe den ersten Satz des Artikels, Literaturangaben und http://www.google.de/search?q=Governance+Risk+Compliance -- Hans Genten 10:03, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
  • Bearbeitungskommentar:
Erledigt, siehe auch Artikeldiskussion --FalconL Dis Bew Akt 15:13, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --FalconL Dis Bew Akt 15:13, 23. Feb. 2011 (CET)

2011-02-23 – Datei:Flag of Ceylon.svg → Datei:Flag of Ceylon 1948-1951.svg

  • Alter Titel:
Datei:Flag of Ceylon.svg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Neuer Titel:
Datei:Flag of Ceylon 1948-1951.svg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)
  • Begründung:
Datei:Flag of Ceylon 1951-1972.svg ist auch das Jahr angegeben und es ist überlich das eine Jahreszahl steht, wenn es nicht die letzte Flagge des Landes ist -- 84.185.83.140 17:36, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Bitte langsam. Hier ist Einiges noch ungeklärt und in größerem Rahmen zu sehen. Erst einmal Zeit lassen, bis das Thema geklärt ist. Einen Grund zur Eile gibt es nicht. Gruß --Peter200 17:42, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Hat hier sowieso nichts zu suchen. Für Dateiumbenennungen bitte WP:AA oder die Vorlage {{Datei umbenennen}} verwenden, siehe auch Intro. --FalconL Dis Bew Akt 17:58, 23. Feb. 2011 (CET)[Beantworten]
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --FalconL Dis Bew Akt 17:57, 23. Feb. 2011 (CET)
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Verschiebewünsche&oldid=85682882“