Zum Inhalt springen

Auf einem Baum ein Kuckuck

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 15. Februar 2011 um 01:44 Uhr durch 94.219.216.106 (Diskussion). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Auf einem Baum ein Kuckuck (auch Auf einem Baum ein Kuckuck saß) ist ein deutsches Kinderlied (Singspiel), Volkslied und Gedicht aus dem Bergischen Land (18. Jahrhundert). Der Texter und der Komponist sind unbekannt. 1838 erschien es im Erks-Irmers Deutschen Volksliedern 1.[1]

Die Bedeutung des Textes dieses sehr bekannten Volksliedes ging im Laufe der Zeit verloren. So symbolisiert der Kuckuck möglicherweise die Freiheit und den Widerstand, der Jäger verkörpert den absolutistischen Herrscher, der die Freiheitsgedanken unterdrücken, gar ausmerzen möchte. Doch die Wünsche nach Freiheit kommen immer wieder.[2]


Der Text hat auch eine biologische Bedeutung, die der Autor vielleicht bewusst eingebaut hat. Der Kuckuck ist ein Zugvogel und zugleich ein Brutparasit. Das heißt, die im fremden Nest ausgebrüten und großgezogenen Jungvögel müssen ohne ihre Eltern alleine den Weg in den Süden und wieder zurück in das Brutgebiet finden. Diese rätselhafte Fähigkeit gab evtl. Anlass zum "sim sa la bim..." was nach Zauberei klingt. Wenn auch ein Jäger den erwachsenen Kuckuck erschießt, so kann im nächsten Jahr sein Nachkomme dennoch wieder im gleichen Revier auftauchen. Dass dies "die Leute freut" erklärt sich aus den Bräuchen rund um das finanzielle Wohlergehen, die sich mit dem Kuckuck verbinden.

Bekannte Interpreten des Liedes sind Nena, P.R. Kantate, Rio Reiser und Hannes Wader

Textversionen

Aktuelle Versionen

Auf einem Baum ein Kuckuck, -
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Auf einem Baum ein Kuckuck saß.

Da kam ein junger Jäger, -
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Da kam ein junger Jägersmann.

Der schoß den armen Kuckuck, -
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Der schoss den armen Kuckuck tot.

Und als ein Jahr vergangen, -
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Und als ein Jahr vergangen war.

Da war der Kuckuck wieder, -
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Da war der Kuckuck wieder da.

Da freuten sich die Leute,
Sim sa la bim, bam ba, sa la du, sa la dim
Da freuten sich die Leute sehr.

Text von 1838[3]

Auf einem Baum ein Kuckuck
sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Auf einem Baum ein Kuckuck saß.

Da kam ein junger Jäger-
sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
da kam ein junger Jägersmann:

Der schoß den armen Kuckuck
sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
der schoß den armen Kuckuck todt!

Sonstiges

In Schweden, Norwegen und Dänemark gibt es ein verwandtes Kinderlied (aufgezeichnet vor 1886). Der Vogel ist in dieser Liedparallele allerdings ein Rabe.

Einzelnachweise

  1. Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen. Gesammelt und hrsg. von Ludwig Erk und Wilhelm Irmer, 1. Heft. Berlin: Plahn’sche Buchhandlung (Louis Ritze) 1838, S. 21 (Nr. 20).
  2. Student für Europa, Student für Berlin e.V. (Hrsg.): Liederkiste : Liederbuch II. 2. Auflage, Bad Soden 1977.
  3. Auf einem Baum ein Kuckuck. In: Populäre und traditionelle Lieder. Historisch-kritisches Liederlexikon.