Tropus (Rhetorik)
Definition
Der Tropus (auch die Trope, Plural Tropen oder nach dem gr. Tropoi), ist in der Rhetorik ein Überbegriff für eine Gruppe rhetorischer Figuren. Er leitet sich ab von gr. tropé "Wendung" und bezeichnet die Ersetzung (immutatio) des eigentlichen Ausdrucks (verbum proprium) durch einen uneigentlichen, d.h. nicht-synonymen Ausdruck.
Im Unterschied zu anderen rhetorischen Figuren, die ihre Wirkung z.B. durch die lautliche Gestalt der Wörter (z.B. Lautmalerei, Alliteration) oder durch eine besondere Stellung der Wörter im Satz erzielen (z.B. Chiasmus, Parallelismus), beziehen sich die Tropen demnach auf die Bedeutung (Semantik) eines Ausdrucks, die durch die Ersetzung (mehr oder weniger stark) verfremdet wird.
Dabei kann der Inhaltsbereich des ersetzenden Ausdrucks vom Inhaltsbereich des ersetzten Ausdrucks unterschiedlich weit entfernt sein. Liegen die Inhaltsbereiche nahe beieinander, spricht man von einem Nachbarschaftstropus oder Grenzverschiebungstropus (da beide Ausdrücke durch eine Verschiebung der Grenzen des Inhaltsbereichs ineinander übergeführt werden können).
Beispiel: Vergils Aeneis beginnt mit den Worten: arma virumque cano... ("Ich singe von Waffen und dem Mann..."); eigentlich gemeint ist: Ich singe von Kriegstaten und Aeneas. Die Inhaltsbereiche von "Kriegstaten" und "Waffen" bzw. "Aeneas" und "Mann" liegen nahe beieinander.
Die Grenzverschiebungstropen können noch genauer unterschieden werden nach der Frage, ob der Tropus und das verbum proprium ineinander enthalten sind oder nicht. "Kriegstaten" sind nicht in "Waffen" enthalten, da z.B. auch Verhandlungen zu den Kriegstaten zählen können. Umgekehrt können Waffen nicht nur im Krieg, sondern auch bei der Jagd verwendet werden. "Aeneas" dagegen ist in "Mann" ganz enthalten - er kann nie nicht in diese Kategorie gehören.
Liegen beide Inhaltsbereiche weiter von einander entfernt, spricht man von einem Sprungtropus (da man gewissermaßen von einem Inhaltsbereich in den anderen "springen" muss.)
Beispiel: Er donnerte den Ball ins Tor. Gemeint ist: Er schoß den Ball mit großer Wucht ins Tor. Das Verb "donnern" entstammt dem Inhaltsbereich Wetterkunde und ist vom Inhaltsbereich Sport weit entfernt.
Die Entfernung der Inhaltsbereiche voneinander ist dabei kein Maßstab für die Auffälligkeit eines Tropus: Viele Sprungtropen sind so eingebürgert, dass sie als Tropus kaum noch bemerkt werden (wie z.B. "Schatz" für die Partnerin/den Partner). Für viele Begriffe fehlt ein verbum proprium völlig, so dass notwendigerweise an seine Stelle ein Tropus treten muß. Solche notwendigen Tropen nennt man Katachresen. Am häufigsten sind Sprung-Katachresen (Torschützenkönig, Bergrücken), aber auch Grenzverschiebungs-Katachresen kommen vor.
Arten von Tropen
Zu den Tropen gehören folgende rhetorische Figuren:
1. Grenzverschiebungstropen, bei denen der eine Begriff den anderen umfasst
Periphrase, Synekdoche, Antonomasie, Emphase, Litotes, Hyperbel
2. Grenzverschiebungstropen, bei denen der eine Begriff den anderen nicht umfasst
3. Sprungtropen
Literatur
Heinrich Lausberg, Elemente der literarischen Rhetorik, München 1963 (seitdem mehrere Neuauflagen; das Handbuch für Studenten).
Hans Baumgarten, Compendium Rhetoricum. Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl, Göttingen 1998 (tabellarische Übersicht mit lateinischen und deutschen Beispielen).