Zum Inhalt springen

Schreibweise von Zahlen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 9. März 2004 um 13:00 Uhr durch Filzstift (Diskussion | Beiträge) (Schweizer Regeln). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Die Schreibweise von Zahlen oder Gliederung von Zahlen beschreibt, wie Zahlen im Dezimalsystem - gegliedert - niedergeschrieben werden. Beispielsweise welche Zeichen verwendet werden, um den ganzzahligen Teil vom gebrochenen Teil zu trennen und wie Folgen von mehr als 4 Ziffern gegliedert werden (Tausendertrennung).

Bei allgemeinen Artikeln sind die Regeln wie sie unter dem Abschnitt Deutschland definiert sind, anzuwenden. Bei schweizbezogenen Artikeln sind die Schweizer Regeln zulässig und sogar erwünscht.

Deutschland

In Deutschland beschäftigen sich die Normen DIN 1333 (Zahlenangaben) und die DIN 5008 (Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung) mit der Schreibweise von Zahlen.
Das Komma "," ist das Trennzeichen zwischen dem ganzzahligen und dem gebrochenen Teil einer Zahl.
Zur Gliederung von längeren Ziffernfolgen in Dreierblöcke "können" (DIN 1333) bzw. "sollten" (DIN 5008) Leerzeichen verwendet werden. Die DIN 1333 verbietet ausdrücklich die Verwendung des Punktes (".") zur Tausendertrennung! Eine Ausnahme bilden Geldbeträge ("aus Sicherheitsgründen").
Der Duden übernimmt die Schreibweise von Zahlen aus den DIN-Normen, gibt also ebenfalls das Leerzeichen zur Tausendertrennung vor.

Beispiele

Dezimale Teilungen durch Komma

  • 0,5
  • 9,76 m
  • 12,99 EUR

Zahlen mit mehr als 3 Stellen durch ein Leerzeichen in 3-stellige Gruppen gegliedert (links und rechts des Kommas)

  • 7 654 321,123 456
  • 126 512 Einwohner
  • Erddurchmesser am Äquator: 12 756,2 km

Eine Ausnahme bilden Geldbeträge

  • 7.654.321,12 EUR

Ausnahmen bilden auch spezielle Ziffernfolgen wie zum Beispiel Postleitzahlen, Bankleitzahlen und Telefonnummern, für die besondere Gliederungsregeln existieren.


Schweiz

Die Norm DIN 5008 bezieht sich nur auf Deutschland (und Österreich?). Die Schweizer Regeln sind in dieser Norm nicht aufgeführt.

In der Schweiz gelten folgende Regeln: Der Punkt "." ist das Trennzeichen zwischen dem ganzzahligen und dem gebrochenen Teil einer Zahl.
Zur Gliederung von längeren Ziffernfolgen in Dreierblöcke dient das Hochkomma "'".

Beispiele

Dezimale Teilungen durch Punkt

  • 0.5
  • 9.76 m
  • 12.95 Fr. / CHF 12.95

Zahlen mit mehr als 3 Stellen durch ein Hochkomma in 3-stellige Gruppen gegliedert (links des Punkts)

  • 7'654'321.123456
  • 126'512 Einwohner
  • Erddurchmesser am Äquator: 12'756.2 km

Nützliche Infos

Wenn in Windows die Landeseinstellungen auf "Schweiz" gesetzt wird, so werden in Excel und anderen Software die Schweizer Regeln angewendet. Auf dem Nummernblock der Schweizer Tastatur ist überdies zwischen "Enter" und "0" kein Komma, sondern ein Punkt angebracht.