Commander

Commander bedeutet:

1. Commander ist im US-Amerikanischen ein Offiziersrang der US-Navy und entspricht dem Fregattenkapitän.

2. Im Englischen allgemein der Kommandant eines Panzerverbandes oder einer Militäteinheit oder der Flugleiter eines Raumfahrzeuges. Es hat hier nichts mit dem Offierziersrang zu tun.

Commander iist sozusagen eine Doppelbedeutung.