The Cleveland Show
| Fernsehserie | |
| → Episodenliste |
|---|
The Cleveland Show ist das Spin-off von Family Guy und eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Seth MacFarlane, die erstmals am 27. September 2009 auf dem Sender Fox ausgestrahlt wurde.
Handlung
In diesem Spin-off der Serie Family Guy zieht der frisch geschiedene Cleveland Brown zusammen mit seinem Sohn Cleveland Junior zurück in seine Heimatstadt nach Stoolbend, Virginia. Dort trifft er zufällig seine alte Flamme Donna Tubbs, die ebenfalls in Trennung lebt und ihre beiden Kinder Roberta und Rallo allein erzieht. Sie stellen fest, dass sie noch immer ineinander verknallt sind, ziehen zusammen und heiraten.
Synchronisation
| Rolle | Orginalsprecher |
|---|---|
| Cleveland Brown / Rallo | Mike Henry |
| Donna | Sanaa Lathan |
| Roberta | Reagan Gomez-Preston |
| Cleveland Jr. | Kevin Michael Richardson |
Produktion und Ausstrahlung
Die Serie wurde produziert von Fuzzy Door Productions sowie Happy Jack Productions und 20th Century Fox Television, die Musik stammt von Walter Murphy. Es wurde zunächst eine volle Staffel mit 22 Folgen produziert und ab dem 27. September 2009 ausgestrahlt.[1] Am 3. Mai 2009 bestellte Fox eine zweite Staffel mit 13 Folgen, noch bevor die erste überhaupt gestartet ist.[2] Nach guten Quoten bestellte Fox neun zusätzliche Folgen für die zweite Staffel und brachte sie somit auf 22 Folgen.[3] Am 10. Juni 2010 bestellte Fox noch vor dem Start der zweiten Staffel eine dritte.[4]
Die Serie wurde unter anderem auch in Australien, Großbritannien und Kanada ausgestrahlt und ins Portugiesische, Spanische, Hebräische und Italienische übersetzt.
Episodenliste
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Deutsche Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | Pilot | 27. September 2009 | ||
| 02 | 02 | Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance | 4. Oktober 2009 | ||
| 03 | 03 | The One About Friends | 11. Oktober 2009 | ||
| 04 | 04 | Birth of a Salesman | 18. Oktober 2009 | ||
| 05 | 05 | Cleveland Jr.'s Cherry Bomb | 8. November 2009 | ||
| 06 | 06 | Ladies' Night | 15. November 2009 | ||
| 07 | 07 | A Brown Thanksgiving | 22. November 2009 | ||
| 08 | 08 | From Bed to Worse | 29. November 2009 | ||
| 09 | 09 | A Cleveland Brown Christmas | 6. Dezember 2009 | ||
| 10 | 10 | Field of Streams | 3. Januar 2010 | ||
| 11 | 11 | Love Rollercoaster | 10. Januar 2010 | ||
| 12 | 12 | Our Gang | 31. Januar 2010 | ||
| 13 | 13 | Buried Pleasure | 14. Februar 2010 | ||
| 14 | 14 | The Curious Case of Jr. Working at The Stool | 21. Februar 2010 | ||
| 15 | 15 | Once Upon a Tyne in New York | 21. März 2010 | ||
| 16 | 16 | The Brown Knight | 28. März 2010 | ||
| 17 | 17 | Gone With the Wind | 11. April 2010 | ||
| 18 | 18 | Brotherly Love | 2. Mai 2010 | ||
| 19 | 19 | Brown History Month | 9. Mai 2010 | ||
| 20 | 20 | Cleveland's Angels | 16. Mai 2010 | ||
| 21 | 21 | You're the Best Man, Cleveland Brown | 23. Mai 2010 |
| Nummer (gesamt) |
Nummer (Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Fox) |
Deutsche Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 01 | Harder, Better, Faster, Browner | |||
| 23 | 02 | Cleveland Live! |
Einzelnachweise
- ↑ Lynette Rice: Fox orders full season of 'Family Guy' spin-off. EW.com, 10. November 2008, abgerufen am 29. Juli 2010.
- ↑ Bill Gorman: FOX Family Guy spinoff, Cleveland renewed before its premiere. TV By the Numbers, 3. Mai 2010, abgerufen am 29. Juli 2010.
- ↑ Eric Goldman: FOX Orders More Cleveland Show. IGN, 14. Oktober 2009, abgerufen am 29. Juli 2010.
- ↑ Bill Gorman: FOX Renews The Cleveland Show for a Third Season. TV By the Numbers, 10. Juni 2010, abgerufen am 29. Juli 2010.