Wikipedia:Kartenwerkstatt/Versionsarchiv1
Aktuelle Bearbeitungen
|
„Ich hätte gerne folgende Karte …“
|
Galerie und Statistik – Ideen und Kurioses
|
Für Kartografen
|
Wikipedia:Kartenwerkstatt/Versionsarchiv1/Intro
Hinweis: Die Bearbeitung der Landkreiskarten von Deutschland findet im Wikipedia:Projekt Landkreiskarten statt. |
Hallo! Vielleicht kann ja jemand eine etwas ansprechendere und vollständige Gebietsübersicht der Vereinigten Herzotümer Jülich-Kleve-Berg, also auf Herrschaft Ravenstein, Grafschaft Ravensberg, Grafschaft Mark, dem Herzogtum Geldern und der Grafschaft Zutphen, nebst Nachbarn kreieren die nicht zum Farbalbtraum wird. Zeitraum ca. 1540. Geeignet für Hauptartikel Vereinigte Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg und Dritter Geldrischer Erbfolgekrieg. Details können wir gerne absprechen. Freiwillige vor. Gruß-- Gabriel-Royce 17:56, 25. Jun. 2010 (CEST)
- Das ist doch was für mich, falls du keine topographische Karte willst. Was gibts denn so als Vorlagen? grüße Ziegelbrenner 23:53, 25. Jun. 2010 (CEST)

Ne muss nicht Topografisch sein. Geht nur um Territorialen Überblick. Die Vorlagen zeigen leider nur Ausschnitte oder so kitte bundt das man die grenzen Teilweise kaum erkennen kann. Da haben wir die Karten in der Wp aus: Grafschaft Mark, Herzogtum Geldern, Herzogtum Berg, Grafschaft Ravensberg (leider keine aus der passenden Zeit), Herzogtum Kleve, Herrschaft Ravenstein, Grafschaft Zutphen (leider auch später), Herzogtum Jülich. Karten bei benachbarten Territorien könnten sicher auch hilfreich sein. Extern [1]; [2]; [3] (ist zwar nach der Zielzeit zeigt aber alle Territiorien). [4]; [5] oder hier [6] Schön wäre wenn aus der Karte die einzelnen Teilgebiete erkennbar wären und Geldern mit Zutphen gestrift dargestellt wären. Hoffe du kannst damit erstmal etwas anfangen. Gruß-- Gabriel-Royce 14:37, 26. Jun. 2010 (CEST)
- Die erste extern verlinkte Karte dürfte doch schon ziemlich genau den Wunsch treffen. Davon den richtigen Ausschnitt und die betreffenden Gebiete hervorgehoben? --Don-kun Diskussion Bewertung 15:38, 26. Jun. 2010 (CEST)
Die erste Extern zeigt die Grenzen von Mark und Kleve nicht besonders gut die siehet man in der zweiten und dritten etwas besser, da ist dann auch Ravenstein mit drauf und Ravensberg. auf der esrten sieht man dafür sehr gut die Lage der beiden Gebiete Zutphen und Gerldern. Vielleicht kann man das ein bißchen mit einander verschneiden, dann hätte man sie in etwa passend. Ich sehe mir da heute abend noch mal genauer an! Gruß -- Gabriel-Royce 09:01, 28. Jun. 2010 (CEST) Hier [7] sind die Vereinigten Herzogtümer schön abgebildet (grau schrafiert), passt auch Zeitlich gut 1547. Gruß -- Gabriel-Royce 11:01, 28. Jun. 2010 (CEST)
- Ich kann auch hiervon einen Ausschnitt machen. Da ist ja auch alles drauf. Ziegelbrenner 14:59, 28. Jun. 2010 (CEST)
Da gibt es leider ein Problem, ich würd sonst ja ja sagen, aber auf der Vorgeschlagenen Karte gehört zur Grafschaft Mark noch die Herrschaft Billstein im Süden und es gibt noch ein Enklave Kölns zwischen Berg und Mark die 1540 nicht mehr existierte. Dafür gehört die Soester Börde noch nicht zu Mark. Das heißt die Grenzen stimmen nicht mit dem Zielzeitraum überein. Daher mein Vorschlag der Karte von 1547. Eventuell könnte man die hier [8] nehmen und das Herzogtum Geldern aus er anderen Karte übernehmen und als Schraffur als umstrittenes Gebiet kennzeichnen. Auch ist Lippstadt mit auf der Karte und das bräuchte ebenfalls eine Schraffur das Kondominum der Vereinigten Herzogtümer mit Lippe.-- Gabriel-Royce 14:01, 29. Jun. 2010 (CEST)
- Okay, dann adaptiere ich das. Wird aber ein bißchen dauern, wir machen gerade ein Sommer-Doppelheft. Grüße Ziegelbrenner 14:47, 29. Jun. 2010 (CEST)
Kein Problem, gut Ding will halt Weile haben. Gruß-- Gabriel-Royce 21:41, 29. Jun. 2010 (CEST)
- So, Soester Börde ist dran. Enklave raus. Kondomium Lippstadt angelegt. Schraffur für Geldern: da muss ich wissen, zwischen wem das streitig war, danach kann ich die Farbigkeit der Schraffur bestimmen.
- Das grüne Gebilde ist Zutphen; da gibt es laut Karte zwei: Die Landdrostamt und das Schulzenamt. Gehören die zusammen? Steht es an der richtigen Stelle? :Und was für eine Farbe soll es bekommen? Wird dann dementsprechend angepasst.
- Legende etc. kommt noch. Wie soll der Titel der Karte lauten? Die Vereinigten Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg (15xx)? grüße Ziegelbrenner 14:42, 7. Jul. 2010 (CEST)
- Danke fürs Verschieben. Ich lern’s nie -;). Ziegelbrenner 15:05, 7. Jul. 2010 (CEST)
- Keep cool, kein Problem. Grüße Lencer 15:09, 7. Jul. 2010 (CEST)
- Danke fürs Verschieben. Ich lern’s nie -;). Ziegelbrenner 15:05, 7. Jul. 2010 (CEST)
- In der Endversion bitte aus A'dam noch Amsterdam machen. Je weniger Abk. desto besser. NNW 15:09, 7. Jul. 2010 (CEST)
Okay, hab mich schon gewundert wo es gelandet ist. Also Zutphen sind warscheinlich nur die Verwaltungsbezirke ich such mal. Lippstadt gehörte zur anderen Hälfte den Fürsten zur Lippe. Geldern gehörte 1538 -1543 zu Jülich-Kleve-Berg etc und ging mit dem Vertrag von Venlo ab 7 Spetember 1543 dann an die habsburgisch-burgundischen Niederlande zu denen auch Branbant, Limburg, Friesland usw. gehörten. Später niederländischer Unabhängigkeitskrieg mit den Spaniern ab 1579. Siehe u.a. Artikel Herzogtum Geldern, Herzogtum Limburg usw.. Die Landesfarben von Kleve-Mark sind eigentlich Rot und Gold...Eventuell Gelb mit Grenzenn in Rot oder umgekehrt. Farben siehe die Wappen von z.B. Kleve-Mark oder hier Haus Mark Such dir einfach was aus das sich gut vom Rest abhebt ohne Schrill zu sein und es ermöglicht die Landesgrenzen innerhalb Jülich-Kleve Berg zu zeigen. Titel ist gut vielleicht ca. 1540 dazu setzen. Gruß-- Gabriel-Royce 11:23, 8. Jul. 2010 (CEST) Landeshaupstädte wären noch gut plus Soest und Lippstadt, dazu später. -- Gabriel-Royce 11:24, 8. Jul. 2010 (CEST) So jetzt hat er nen Moment Zeit. Also Landeshaupstädte Mark = Hamm; Berg = Düsseldorf; Jülich = Jülich; Kleve = Kleve; Ravensberg = Bielefeld; Ravenstein = Ravenstein. Soest nur Informativ war die größte Stadt in der Mark noch vor Hamm und Iserlohn aber weitgehend selbstverwaltet. Reichsabeiteien Essen und Werden bitte gestreift, Vogteien der Vereinigten Herzogtümer, aber eigenständige Reichsterritorien. Kannst du eine Legende einfügen? -- Gabriel-Royce 12:48, 8. Jul. 2010 (CEST) Hab im Übrigen noch eine Karte gefunden die für den Artikel zu Karl Friedrich von Jülich-Kleve-Berg wichtig wäre, ich werd mal schauen das ich die Einscanne und dir mal schicken vielleicht hast du eine Idee wie man die Übertragen kann, das aber nur am Rande. Gruß-- Gabriel-Royce 13:48, 8. Jul. 2010 (CEST)
- Ich finde die Karte sehr verwirrend. Ein paar Anregungen von mir:
- Die Farben sind mir zu wirr. Ich sehe nur einen sehr bunten Flickenteppich und viel fette schwarze Schrift. Da verliert man die Übersicht.
- Geografische Verortung fällt schwer. Kannst du eine kleine Übersichtskarte einfügen und/ oder Flüsse beschriften?
- Bitte keine Beschriftungen abschneiden. "Fr" steht wohl für Frankfurt?
- Eine Überschrift wwäre hilfreich, am besten mit Jahreszahl.
--muns 17:42, 8. Jul. 2010 (CEST)
Wenn man die Abkürzungen in der Karte schon unbedingt braucht, sollte man sie wenigstens in der Dateibeschreibung ausschreiben und ggf. erläufern. Nicht jeder weiß, was hier Ls, TW, IT, Wz u.a. bedeuten. Bei den gestreiften Signaturen von Ls und IT bedarf es zusätzlich einer kleinen Erklärung in der Dateibeschreibung. Grüße --Carport (Disk. • ± • MP) 20:06, 8. Jul. 2010 (CEST)
- Danke für eure Hinweise. Aber wie ich oben schon schrieb, Legende kommt noch. Das ist bis jetzt nur eine Arbeitsgrundlage.
- Scan an kgber@web.de Ziegelbrenner 11:47, 12. Jul. 2010 (CEST)
- Ich bin gerade auf Reisen sobald ich zu Hause bin kümmere ich mich drum. Gruß-- Gabriel-Royce 15:03, 12. Jul. 2010 (CEST)
So bin wieder im land und werd mal versuchen meinen Scanner wieder ans Laufen zu bekommen. Dann schick ich dir das Bild das ich meinte. Wie weit bist du gekommen oder bist du bei der wärme noch nicht dazu gekommen weiter zu machen? Ich könnts gut verstehen. Gruß -- Gabriel-Royce 14:27, 21. Jul. 2010 (CEST)
- Ich bin bis Ende August erst Mal in Urlaub. Kannst den Scan aber o.a. e-mail-Adresse schicken. Grüße Ziegelbrenner 14:58, 21. Jul. 2010 (CEST)
Entdeckung Australiens
Hallo, ich würde mich über eine Karte mit den Entdeckungsexpeditionen durch Australien freuen. In etwa so --> Beispiel-Karte. Dazu finden sich mit Sicherheit auch noch andere Vorlagen. Verwenden könnte man die Karte u.A. in den Artikeln Australien, Geschichte Australiens und Australien (Kontinent). Viele Grüße, Wkpd 10:19, 28. Mai 2010 (CEST)
- Andere Vorlagen: commons:Category:Maps of the exploration of Australia. NNW 10:40, 28. Mai 2010 (CEST)
- Ich hab mich mal dieses relativ komplexen Wunsches angenommen und einen ersten fortgeschrittenen Entwurf erstellt. Da die Küstenlinien und die Gewässer in GMT schlecht abgebildet werden, muss ich das noch aus einer anderen Quelle ergänzen. NNW hat schon vorgeschlagen, auf die Küstenlinien zu verzichten. Was haltet Ihr davon. Maßstab und ein wenig Legende sollte auch noch rein. Was mich noch interessieren würde ist, wie Ihr zur Namensgebung steht. Das soll die deutsche Version der Karte sein und im Prinzip will ich mich immer an die Lemmas der deutschen Wiki halten. Im Diercke-Atlas z.B. werden jedoch deutsche Begriffe wie "Großes Barrierriff" oder "Carpentariagolf" verwendet. Wie soll ich damit umgehen? Es wird noch eine zweite Karte mit den Erkundungen nach 1803 folgen. Ziel ist auch eine Kartenserie, für jeden Entdecker eine Karte (wahrscheinlich alle in Englisch, damit sie quasi in allen Wikis verwendet werden können). Grüße Lencer 12:21, 4. Aug. 2010 (CEST)
- Hey, klasse - wenn dann richtig als Kartenserie. Sowas ist super! Die Karte sieht auch schon klasse aus. Mittlerweile sind einige geographische Bezeichnungen in der englischen Version gängiger als in der deutschen Version. Deshalb würde ich eher vom "Great Barrier Reef" sprechen. Wenn da aber die deutsche Version steht, finde ichs auch nicht schlimm. Freue mich schon auf die nächsten Karten! Hier gibts übrigens auch ein paar ganz interessante "Entdecker-Karten", wenn auch nicht direkt für Australien. Grüße --Wkpd 20:02, 4. Aug. 2010 (CEST)
- In einer Vorlesung über Atlanten sagte uns der Dozent einmal, der Diercke-Atlas sei nur dazu gut, dem Mitschüler damit einen überzubraten. Also sollte man sich wohl nicht zu sehr daran orientieren. ;-) Ich würde die Bezeichnungen genau so lassen, wie du sie jetzt hast. Ohne Küstenlinie geht es sicher auch, aber wenn du eine hast, würde ich sie reinnehmen. Außerdem finde ich die Farbwahl der Routen noch nicht optimal: das Orange und das Magenta sind mir zu nah am Rot. Vielleicht findest du da noch besser unterscheidbare Farben, vielleicht noch ein kräftig dunkles Gelb oder so. Davon abgesehen sehr schön und informativ. -- Thoroe 20:28, 4. Aug. 2010 (CEST)
- Ich hab nochmal die Farben etwas geändert. Gelb geht aber IMHO gar nicht. Da kann man die Schrift kaum noch lesen. Ich denke aber Orange geht in Ordnung, vor allem weil der Name des Seefahrers auch direkt an der Linie steht, man sollte also weniger Probleme haben, die Farbe zuzuordnen. Die Küstenlinie und die Gewässer werden noch auf sich warten lassen. Die werd ich dann später ergänzen. Grüße Lencer 14:29, 5. Aug. 2010 (CEST)
- Ich hab mich mal dieses relativ komplexen Wunsches angenommen und einen ersten fortgeschrittenen Entwurf erstellt. Da die Küstenlinien und die Gewässer in GMT schlecht abgebildet werden, muss ich das noch aus einer anderen Quelle ergänzen. NNW hat schon vorgeschlagen, auf die Küstenlinien zu verzichten. Was haltet Ihr davon. Maßstab und ein wenig Legende sollte auch noch rein. Was mich noch interessieren würde ist, wie Ihr zur Namensgebung steht. Das soll die deutsche Version der Karte sein und im Prinzip will ich mich immer an die Lemmas der deutschen Wiki halten. Im Diercke-Atlas z.B. werden jedoch deutsche Begriffe wie "Großes Barrierriff" oder "Carpentariagolf" verwendet. Wie soll ich damit umgehen? Es wird noch eine zweite Karte mit den Erkundungen nach 1803 folgen. Ziel ist auch eine Kartenserie, für jeden Entdecker eine Karte (wahrscheinlich alle in Englisch, damit sie quasi in allen Wikis verwendet werden können). Grüße Lencer 12:21, 4. Aug. 2010 (CEST)
Hallo Lencer, ich kann zu dem Thema eigentlich nichts beitragen, außer, dass ich dein Vorhaben sehr schätze und die Karte für meinen Geschmack gut aussieht. Ist es möglich, auf diesen Karten auch wichtige Orte ein zu zeichnen? Und wärst du bereit, die Karten "maßzuschneidern"? Gruß,--Fecchi 22:45, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Hallo Fecchi, Ich kann aus technischen Gründen erst in ein paar Tagen die Gesamtkarte abschließen. Dann kommt eine Gesamtübersicht der (Inlands)expeditionen ab 1803. Und dann wollte ich eigentlich anfangen Karten für die einzelnen Personen "maßzuschneidern". Übrigens sind die wichtigen Orte schon dargestellt. Meines Wissens gab es bis 1804 keine anderen nenneswerten Orte in Australien als die in der Karte dargestellten Sydney, Newcastle und Hobard. Auf der nächsten Gesamtkarte sind dann schon deutlich mehr Orte verzeichnet. Grüße Lencer 07:14, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Hi Lencer, bei mir eilt es nicht mit den Karten. Ich kann sowieso nur "auf lange Sicht" an den Expeditionen schreiben, von daher kann es sein, dass du mit deinen Arbeiten schneller fertig bist als ich :) Mit wichtigen Orten meine ich die Orte, die für eine einzelne Expedition von Bedeutung waren, das sind beispielsweise für die von Burke und Wills Melbourne, Menindee und das Depot am Cooper Creek.
- Für eine Liste der Expeditionen ins Australische Hinterland sind natürlich Einzelkarten im selben Stil genial. Wollt's nur noch mal sagen ;) --Fecchi 12:11, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Burke und Wills steht ziemlich weit oben auf der Liste. Die derzeitige Karte ist IMHO dem exzellenten Artikel nicht angemessen. Inhaltlich soll meine Detailkarte auf keinen Fall weniger Infos liefern, eher mehr. Das machen wir dann mal separat. Grüße Lencer 12:28, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Könntest du vielleicht eine Karte jetzt schon (heißt: bis Ende September) erstellen? Der Artikel Expedition von Hume und Hovell ist derzeit im Schreibwettbewerb und ich würd mich riesig darüber freuen, wenn er bis Ende September dann schon so eine gute Karte hat. Gruß, --Fecchi 21:36, 1. Sep. 2010 (CEST)
- Das sollte machbar sein. Geht klar. Grüße Lencer 07:21, 2. Sep. 2010 (CEST)
- Super, danke. LG,--Fecchi 13:44, 2. Sep. 2010 (CEST)
- Das sollte machbar sein. Geht klar. Grüße Lencer 07:21, 2. Sep. 2010 (CEST)
- Könntest du vielleicht eine Karte jetzt schon (heißt: bis Ende September) erstellen? Der Artikel Expedition von Hume und Hovell ist derzeit im Schreibwettbewerb und ich würd mich riesig darüber freuen, wenn er bis Ende September dann schon so eine gute Karte hat. Gruß, --Fecchi 21:36, 1. Sep. 2010 (CEST)
- Burke und Wills steht ziemlich weit oben auf der Liste. Die derzeitige Karte ist IMHO dem exzellenten Artikel nicht angemessen. Inhaltlich soll meine Detailkarte auf keinen Fall weniger Infos liefern, eher mehr. Das machen wir dann mal separat. Grüße Lencer 12:28, 27. Aug. 2010 (CEST)
Ich habe ne neue Version erstellt. Jetzt mit Küstenlinien, Flüssen und Seen (Danke an NNW!). Außerdem hab ich mich entschlossen, die Ausdehnung der Karte zu vergrößern. Batavia war ein wichtiger Anlauf- oder Startpunkt auf vielen der Entdeckungsreisen. Zudem sind Jansz' und Dampier's Reisen jetzt im Bereich Südostasien/Australien vollständig drauf. Ich hoffe, Ihr geht da mit. ;-) Die Karte wäre damit eigentlich fertig. Fehlt nur noch ein passender Dateiname für Commons. Wäre "Australia early discoverys discoveries 1600-1803" ok? Die nächste Gesamtkarte mit den inneraustralischen Entdeckungen würde dann "Australia later discoverys discoveries 1804-1890" lauten. Was haltet Ihr davon? PS: Fecchi, keine Bange, als nächstes ist Deine SW-Karte dran. Grüße Lencer 21:12, 14. Sep. 2010 (CEST)
- Keine Ahnung von Karten, aber die Erweiterung des zweiten Entwurfs finde ich sehr sinnvoll. Mir gefiel schon die erste, aber die zweite ist eindeutig besser. Trage ich mit ;) Und danke, Lencer, dass du die Karte nicht vergessen hast. Ich hätte den Artikel in der letzten Zeit fast selbst vergessen... Gruß, --Fecchi 22:24, 14. Sep. 2010 (CEST)
- Gefällt mir sehr gut. -- Thoroe 02:05, 15. Sep. 2010 (CEST)
Location-map für Wolfenbüttel

Hallo liebe Kartenwerkstatt, ich würde mich sehr freuen, wenn für Wolfenbüttel auch so eine schöne location-map wie für Hamburg erstellt werden könnte. Vielen Dank. gruß -- guenson 06:50, 30. Jul. 2010 (CEST)
- Ortsteilgrenzen bitte aufzeigen - dazu finde ich nix. Vorerst umstehend eine Karte, die als Grundlage der weiteren Bearbeitung dienen könnte.--TUBS
02:16, 18. Aug. 2010 (CEST)
- hallo tubs, vielen dank, dass du dich der karte annimmst. stimmt meine annahme, dass dein nick auf die technische universität braunschweig (tu bs) zurückzuführen ist? zurück zur karte: leider weiss ich auch nicht, woher ich die stadtgrenzen herbekommen kann. sind solche geokoordinaten public domain und können bei irgendwelchen öffentlichen institutionen erfragt werden? in osm liegen die stadtgrenzen demnach nicht vor, oder? ich werde mich mal schlau machen. aber danke schon einmal für den ersten entwurf. gruß -- guenson 22:16, 19. Aug. 2010 (CEST)
- könnte natürlich sein, wer weiß es schon. Zumindest kenne ich WF und BS und die Oker dazwischen, weil ich dort einst auch schon mal joggte - schöne Strecke. Zu den OT-Grenzen komme hier ein paar heiße Tipps ohne mich auf die Lizenzdisk einzulassen (siehe dazu die Disk zu dieser Seite), wo du das herbekommen könntest:
- Gemeinde WF: evtl. Ortsteileinteilung, oft als Anlage zur Hauptsatzung (online nicht verfügbar -bereits gecheckt). Einfach mal anmailen
- Kreis WF, Vermessungsamt: Die haben häufig noch Karten des Kreises von vor der Kommunalreform. Diese Karten sind die man in den örtlichen Bibliotheken am einfachsten findet. Für den alten Kreis BS hab ich im Indernetz was gefunden, für WF bisher nicht. Mail an Vermessungsamt könnte da was bringen.
- Karten über Bodenrichtwerte: die sind meist in Gemarkungen erfasst, die den Altgemeinden entsprechen (zumindest in NRW ist das eine tolle Fundquelle)
- Dekanats und Kirchengemeinden-Einteilungen. In vielen Fällen orientiere die sich an den alten Gemeindegrenzen - ist natürlich mit Vorsicht zu genießen.
- --TUBS
22:49, 19. Aug. 2010 (CEST)
- Ich habe die Stadt Wolfenbüttel bereits angemailt und werde hier berichten, sobald ich eine Rückmeldung habe. Vorsorglich bitte ich schon mal, mir eine Mailadresse zu hinterlassen, wohin ich einen Karte schicken soll, sobald ich eine solche als Mailanhang erhalte, jedoch aus urheberrechtlichen Gründen nicht einfach hochladen kann.--Ratzer 08:00, 20. Aug. 2010 (CEST)
- Mail-Adresse bitte meiner Disk entnehmen. --TUBS
08:31, 20. Aug. 2010 (CEST)
- Die Stadtverwaltung hat nach eigenen Angaben nur die Grenzen der sieben Stadtteile der Kernstadt (bereits übermittelt). Um die Grenzen der 10 Ortsteile im Außenbereich zu erhalten, würde eine Gemeindegrenzkarte für Niedersachsen aus der Zeit vor 1974 genügen, da es sich um frühere Gemeinden handelt. Ich schaue mal, ob ich auch dies ausfindig machen kann.--Ratzer 12:55, 20. Aug. 2010 (CEST)
- Ausfindig gemacht und bereits gemailt. Viel Erfolg beim Ergänzen der Stadtteilgrenzen.--Ratzer 12:55, 2. Sep. 2010 (CEST)
- hallo ratzer, ich freue mich den fortschritt zu beobachten. dankeschön. gruß -- guenson 20:03, 2. Sep. 2010 (CEST)
- Ausfindig gemacht und bereits gemailt. Viel Erfolg beim Ergänzen der Stadtteilgrenzen.--Ratzer 12:55, 2. Sep. 2010 (CEST)
- Die Stadtverwaltung hat nach eigenen Angaben nur die Grenzen der sieben Stadtteile der Kernstadt (bereits übermittelt). Um die Grenzen der 10 Ortsteile im Außenbereich zu erhalten, würde eine Gemeindegrenzkarte für Niedersachsen aus der Zeit vor 1974 genügen, da es sich um frühere Gemeinden handelt. Ich schaue mal, ob ich auch dies ausfindig machen kann.--Ratzer 12:55, 20. Aug. 2010 (CEST)
- Mail-Adresse bitte meiner Disk entnehmen. --TUBS
- Ich habe die Stadt Wolfenbüttel bereits angemailt und werde hier berichten, sobald ich eine Rückmeldung habe. Vorsorglich bitte ich schon mal, mir eine Mailadresse zu hinterlassen, wohin ich einen Karte schicken soll, sobald ich eine solche als Mailanhang erhalte, jedoch aus urheberrechtlichen Gründen nicht einfach hochladen kann.--Ratzer 08:00, 20. Aug. 2010 (CEST)
- könnte natürlich sein, wer weiß es schon. Zumindest kenne ich WF und BS und die Oker dazwischen, weil ich dort einst auch schon mal joggte - schöne Strecke. Zu den OT-Grenzen komme hier ein paar heiße Tipps ohne mich auf die Lizenzdisk einzulassen (siehe dazu die Disk zu dieser Seite), wo du das herbekommen könntest:
- hallo tubs, vielen dank, dass du dich der karte annimmst. stimmt meine annahme, dass dein nick auf die technische universität braunschweig (tu bs) zurückzuführen ist? zurück zur karte: leider weiss ich auch nicht, woher ich die stadtgrenzen herbekommen kann. sind solche geokoordinaten public domain und können bei irgendwelchen öffentlichen institutionen erfragt werden? in osm liegen die stadtgrenzen demnach nicht vor, oder? ich werde mich mal schlau machen. aber danke schon einmal für den ersten entwurf. gruß -- guenson 22:16, 19. Aug. 2010 (CEST)
Wo ist denn die Stadt im Südosten zuende? Müsste da nicht irgendow das Gelb wieder ins Graue oder meinetwegen in eine andere Farbe wechseln? Irgendwie kommt es mir so vor, als fehlte auf der Karte ganz viel vom eigentlichen Gebiet, weil das Gelb rechts und unten abgeschnitten ist, im Nordosten aber die Stadtgrenzen ordentlich (zackig halt und mit Farbwechsel nach grau) dargestellt sind. --muns 23:55, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Das Gelbe ist der Landkreis Wolfenbüttel, nicht das Stadtgebiet. Nur Gebiete außerhalb des Landkreises sind in Grau. NNW 10:01, 24. Aug. 2010 (CEST)
- War mir jetzt nicht ganz sicher was unser Konvention entspricht. Irgendwie überfordert mich das intellektuell. Die Karte ist ja auch noch eine reine Arbeitsversion (aus der ich dann noch eine beschriftete Karte etc. basteln werde). Ich hatte eigtl. dunkelgrau für alles außerhalb des Landkreises und hellgrau (das sieht man schlecht - so schlecht das ich doch auch nur vermute das das hellgrau von mir wie gedacht eingefärbt wurde) für die Gemeinden im LK WF gewählt - nur WF selbst ist natürlich Taxigelb weil das dargestellte Objekt. Wenn das jetzt der Konvention widerspricht, bitte mir einmal auf die Sprünge helfen. --TUBS
12:37, 24. Aug. 2010 (CEST)
- Da es um die Stadt geht, würde ich alles außerhalb hellgrau einfärben. Dunkelgrau sollte für Ausland reserviert bleiben, nicht für andere Kreise. So wichtig sind Kreisgrenzen nicht. Der Unterschied Kreisgrenze/Gemeindegrenze ist durch die Strichstärke der Grenze hinreichend darstellbar. NNW 12:43, 24. Aug. 2010 (CEST)
- War mir jetzt nicht ganz sicher was unser Konvention entspricht. Irgendwie überfordert mich das intellektuell. Die Karte ist ja auch noch eine reine Arbeitsversion (aus der ich dann noch eine beschriftete Karte etc. basteln werde). Ich hatte eigtl. dunkelgrau für alles außerhalb des Landkreises und hellgrau (das sieht man schlecht - so schlecht das ich doch auch nur vermute das das hellgrau von mir wie gedacht eingefärbt wurde) für die Gemeinden im LK WF gewählt - nur WF selbst ist natürlich Taxigelb weil das dargestellte Objekt. Wenn das jetzt der Konvention widerspricht, bitte mir einmal auf die Sprünge helfen. --TUBS
hallo zusammen, danke für eure hilfe. leider bin ich mir noch nicht sicher, was ich beitragen kann. ich befürchte, die stadtgrenzen werden nicht publicdomain sein, oder?
- http://www.geodatenzentrum.de/gdzwfs/gnb_aufruf1a?bbox=3580831;5760278%203628939;5798331&boxauswahl=&gdz_search_string=wolfenb%C3%BCttel&gdz_search_string_old=wolfenb%C3%BCttel&response_xml=a_25082010142941&n=1&nn=4&anzeige=1&gdz_spr=deu
- http://www.geodatenzentrum.de/xml/a_25082010142941.xml
- http://www.fallingrain.com/world/GM/06/Wolfenbuttel.html
- http://maps.fallingrain.com/perl/frame.cgi?kind=topo&scale=-10&x=480&y=360&xcenter=10.5500&ycenter=52.1667&lat=52.1667&long=10.5500&name=Wolfenbuttel&c=&lat=52.1544&long=10.4267&name=EDVS&c=&lat=52.3192&long=10.5561&name=EDVE&c=&lat=52.0303&long=10.3644&name=EDVJ&c=&lat=52.4025&long=10.2289&name=EDVP&c=&lat=51.8542&long=10.0256&name=EDVA&c=&lat=52.5912&long=10.0221&name=ETHC&c=&lat=52.6872&long=10.1114&name=EDVC&c=
- http://maps.fallingrain.com/perl/frame.cgi?kind=illum&scale=-10&x=480&y=360&xcenter=10.5500&ycenter=52.1667&lat=52.1667&long=10.5500&name=Wolfenbuttel&c=&lat=52.1544&long=10.4267&name=EDVS&c=&lat=52.3192&long=10.5561&name=EDVE&c=&lat=52.0303&long=10.3644&name=EDVJ&c=&lat=52.4025&long=10.2289&name=EDVP&c=&lat=51.8542&long=10.0256&name=EDVA&c=&lat=52.5912&long=10.0221&name=ETHC&c=&lat=52.6872&long=10.1114&name=EDVC&c=
gruß -- guenson 15:37, 25. Aug. 2010 (CEST)
- Dank Ratzers Vorlage jetzt auch ein Entwurf mit OT-Grtenzen soweit ich die aus der Vorlage ableiten konnte. Übernehme jetzt nicht für jeden Meter der Grenze eine Gewähr, aber ich denke es ist ganz brauchbar. Bevor ich das festzurre und endgültige Karten mache, hier an dieser Stelle noch für kurze Zeit Platz für weitere Anmerkungen.--TUBS
15:35, 10. Sep. 2010 (CEST)
- Dank Ratzers Vorlage jetzt auch ein Entwurf mit OT-Grtenzen soweit ich die aus der Vorlage ableiten konnte. Übernehme jetzt nicht für jeden Meter der Grenze eine Gewähr, aber ich denke es ist ganz brauchbar. Bevor ich das festzurre und endgültige Karten mache, hier an dieser Stelle noch für kurze Zeit Platz für weitere Anmerkungen.--TUBS
- Das ist besser geworden, als ich angesichts der mickrigen Kartengrundlage (kleine hochgeneralisierte Gemeindegrenzkarte von 1960) erwarten konnte. Ich sehe daher keinen Grund, hier mit Lob zu sparen.--Ratzer 19:41, 10. Sep. 2010 (CEST)
- hallo zusammen, vielen lieben dank für die tolle karte. ich bin echt überrascht über das zustandekommen und die qualität der karte. daher spreche ich ganz viel lob aus und freue mich, diese karte in den artikel Wolfenbüttel einbauen zu dürfen. Noch dazu ist es eine SVG, die später vielleicht noch als grundlage für weitere karten, z. B. für einen historischen ausschnitt mit befestigungs- und wallanlagen, dienen kann. dankeschön! und allen ein spätsommerliches wochenende. gruß -- guenson 22:53, 10. Sep. 2010 (CEST)
Die Karten hier: Commons:Category:Maps of Wolfenbüttel. Rundumschlag. Voralge analog wie Vorlage:Positionskarte Deutschland Niedersachsen folgt.--TUBS 23:52, 12. Sep. 2010 (CEST)
- Die Vorlage hier: Vorlage:Positionskarte Deutschland Niedersachsen Wolfenbüttel. Ein einfaches Anwendungsbeispiel hier: Vorlage Diskussion:Positionskarte Deutschland Niedersachsen Wolfenbüttel. Ich denke das ist hinreichend genau. Von meiner Seite ist der KWunsch damit erl. Danke an alle Mitarbeiter, insebesondere Ratzer für die Beschafffung der Vorlagen.--TUBS
11:00, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Eine weitere könnten wir irgendwann noch brauchen: Datei:Wolfenbüttel Altstadt.svg (bestehend aus Heinrichstadt, Auguststadt und Juliusstadt). Keine Eile, nur zur gelegentlichen Abrundung.--Ratzer 22:16, 13. Sep. 2010 (CEST)
- vielen dank an euch und die kartenwerkstatt. ich finde alle varianten in der commons-kategorie sehr gelungen. gruß -- guenson 00:24, 14. Sep. 2010 (CEST)
Jetzt hätte ich noch gern die Hexcodes für die Flächenfarben der Karte File:Wolfenbüttel subdivisions colored2.svg, damit ich mich wieder meinen Farbspielen in der Tabelle der Stadtteile hingeben kann (auch wenn eine bestimmte Farbe wegen Mehrfachverwendung eine Ortschaft nicht eindeutig identifiziert).--Ratzer 02:30, 15. Sep. 2010 (CEST)
Lageplan Schloss Karlsruhe
Hallo liebe Kartenwerkstatt, habe mich am Lageplan Schlossanlage Schleißheim orientiert und einen Lageplan für das Schloss Karlsruhe samt Schlossgarten erstellt. Bitte hiermit um konstruktive Kritik. Vielen Dank im Voraus! :-) --Mmmmmicha 19:16, 18. Aug. 2010 (CEST)
- Also, die Farbwahl finde ich sehr gelungen - könnte von mir sein. :o) Ne, aber im Ernst, die Karte gefällt mir schon mal sehr gut. Drei Dinge, die mir spontan aufgefallen sind:
- Die Maßstabsleiste verschwindet etwas in dem sehr detailreichen Hintergrund. Vielleicht ist die besser links oben im Wald aufgehoben. Oder du legst einen weißen Kasten dahinter.
- Das BVerfG braucht ein großes V.
- Das Wort "Schloss" ist mit einem dunklen Grün freigestellt; das lässt das Wort unnötig fett erscheinen. Nimm hier besser auch das hellere Grün (bei "Hardtwald" ginge vermutlich auch das dunkle).
- Hat diese Bahn einen Namen? Würde mich als Kartennutzer interessieren, was genau das ist. Und wenn du die Karte noch etwas perfekter machen willst, könnetst du zumindest die Straßen, die einen langen Kreisbogen beschreiben, als Bezier anlegen. -- Thoroe 21:09, 18. Aug. 2010 (CEST)
- Aus ästhetischen Gründen könntest du evtl. wie die damalige Stadtplaner eine gewisse Symetrie anstreben. D.h. die Hauptachse lotrecht kippen (dann Nordpfeil nötig) und links wie rechts etwa gleich viel darstellen. Untere Begrenzung würde ich exakt auf die Einkaufsstraße (fällt der Name jetzt nicht mehr ein) legen bzw. bis zum Markt mit Pyramide. So wird dann dieser Grundriss klarer (evtl. geeignet wäre dazu auch eine schematische Mini-Karte von KA, die die Hauptachsen und Lage des Schlosses im Stadtgebiet zeigt). Natürlich musste dann beurteilen ob das HAuptobjekt nicht zu weit in den "Hintergrund" rückt, weil bis rechts willste ja mind. die Grabkapelle (eben drum Pyramide: da liegt doch auch ein Bade drin, oder) auch mit drauf haben so dass es ebenso weit nach links gehen würde. Man könnte noch erklären was das für Mensch-ärger-dich-nicht-Figürchen sind. Wenn du das Wildparkstadion noch als grünes Stadionrund einzeichnest (diese Trainingsplätze und die Tribüne als solches aber unnötig), dann begreift man sofort, dass es sich um ein Fußballstadion handelt. --TUBS
21:31, 18. Aug. 2010 (CEST)
- Ich bin eher gegen das Ent-Norden. Dafür wird einfach zu viel Stadt dargestellt und es sind auch nur ein paar Grad. Der Kartenausschnitt geht IMHO auch in Ordnung. 2-3 Straßennamen wären nicht verkehrt. Die grünen Schrifthintergründe sind nicht so mein Geschmack, das ist aber vllt. zu kleinlich. Ansonsten sehr gute Arbeit. Thoroes Farbpalette ist für derlei Karten offensichtlich praktikabel ;-) Grüße Lencer 22:22, 18. Aug. 2010 (CEST)
- Aus ästhetischen Gründen könntest du evtl. wie die damalige Stadtplaner eine gewisse Symetrie anstreben. D.h. die Hauptachse lotrecht kippen (dann Nordpfeil nötig) und links wie rechts etwa gleich viel darstellen. Untere Begrenzung würde ich exakt auf die Einkaufsstraße (fällt der Name jetzt nicht mehr ein) legen bzw. bis zum Markt mit Pyramide. So wird dann dieser Grundriss klarer (evtl. geeignet wäre dazu auch eine schematische Mini-Karte von KA, die die Hauptachsen und Lage des Schlosses im Stadtgebiet zeigt). Natürlich musste dann beurteilen ob das HAuptobjekt nicht zu weit in den "Hintergrund" rückt, weil bis rechts willste ja mind. die Grabkapelle (eben drum Pyramide: da liegt doch auch ein Bade drin, oder) auch mit drauf haben so dass es ebenso weit nach links gehen würde. Man könnte noch erklären was das für Mensch-ärger-dich-nicht-Figürchen sind. Wenn du das Wildparkstadion noch als grünes Stadionrund einzeichnest (diese Trainingsplätze und die Tribüne als solches aber unnötig), dann begreift man sofort, dass es sich um ein Fußballstadion handelt. --TUBS
Tausend Dank für die vielen Vorschläge! Habe mich dagegen entschlossen den Kartenausschnitt nach Westen zu vergrößern, da es nicht meine Absicht ist, die Stadtgeometrie hervorgehoben darzustellen. Die Erweiterung des Ausschnitts bis zur Pyramide war aber eine gute Idee! Ich war so frei noch eine Legende zu ergänzen. Was meint ihr nun zur Karte? --Mmmmmicha 01:30, 19. Aug. 2010 (CEST)
- Die Korrekturen haben sich auf jeden Fall gelohnt
- Der Pielplatz sollte noch zum Spielplatz werden.
- Ich habe jetzt gesehen, dass "Wildparkstadion" zusammengeschrieben wird; also müsste das "s" noch verkleinert werden.
- Vielleicht etwas kleinlich, aber das vergrößerte V in BVerfG ist jetzt nicht mehr korrekt freigestellt; da liegt vermutlich noch ein kleines v dahinter.
- Bei der Pyramide bin ich mir unschlüssig. Alle anderen Gebäude sind als Grundrisse dargestellt; bei einer Pyramide wäre das ein Quadrat (evtl. mit zwei Diagonalen). Wenn die Pyramide so klein ist, dass statt des Grundrisses besser ein Symbol verwendet wird, wäre vermutlich eine andere Farbgebung als bei den Grundrissen angebracht. Aber das ist wirklich nur ein Detail. -- Thoroe 02:35, 19. Aug. 2010 (CEST)
- Danke für die sehr aufmerksame Korrektur! Ich sollte so spät lieber nicht mehr an Karten frickeln... ;-) --Mmmmmicha 08:25, 19. Aug. 2010 (CEST)
- Schöne Karte! Vielleicht brauche ich eine neue Brille, aber vielleicht kannst du die sehr kleine Schrift der Straßen (Kaiserstraße, Zirkel, etc.) noch etwas größer und/oder kontrastreicher gestalten? Das ist selbst in vergrößerter Fassung kaum lesbar. --muns 23:54, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Noch ein paar Hinweise und Fragen:
- Nach welchem System beschriftest du einzelne Gebäude innerhalb- und außerhalb des Schlosses in schwarz, in grau, in grün, kursiv oder nicht kursiv? Müsste "Schlossgärtnerei" nicht auch kursiv stehen?
- Nach welchem System sind einzelne Gebäude eingezeichnet, andere nicht? Alle in rot gehören wohl irgendwie zum Schloss, also auch die Pyramide? BVerfG und Staatliche Kunsthalle sind auch so wichtig, dass ein Grundriss mit abgebildet ist. Majolika, KIT und Stadion immerhin noch so wichtig, dass sie benannt, aber nicht mit Grundriss abgebildet sind. Ds finde ich etwas irritierend. Willst du hier nicht auch noch die Grundrisse (Gebäude) ergänzen?
- Ohne kleinlich wirken zu wollen: Was zeichnet denn die Denkmäler aus, dass sie alle noch mit Symbol dargestellt werden müssten? Kannst du die nicht noch extra beschriften oder erläutern, oder kommt das vielleicht im Artikel?
- Wie gesagt, die Karte an sich finde ich sehr gelungen. Bitte betrachte die Punkte nicht als Meckern sondern als Anregung zum finalen Feinschliff. --muns 23:50, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Könnte sein, dass Mmmmmicha diese Seite nicht mehr auf seiner Beobachtung hast. Du solltest ihn mal direkt ansprechen und auf deine Anmerkungen hinweisen. Vielleicht mag er dann noch das Eisenbahnschild umdrehen, die Schlossgartenbahn fährt in die andere Richtung. :o) NNW 10:04, 24. Aug. 2010 (CEST)
- Könnte aber auch sein, dass er mal eine kleine Wikipedia-Pause macht, und dann schaut er auch nicht auf seiner Nutzerseite. Jedenfalls war er zuletzt am 19.8. aktiv. --muns 21:18, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Könnte sein, dass Mmmmmicha diese Seite nicht mehr auf seiner Beobachtung hast. Du solltest ihn mal direkt ansprechen und auf deine Anmerkungen hinweisen. Vielleicht mag er dann noch das Eisenbahnschild umdrehen, die Schlossgartenbahn fährt in die andere Richtung. :o) NNW 10:04, 24. Aug. 2010 (CEST)
Manch einer macht auch mal Urlaub ;-) Danke für die Kritik! Werde mich bald wieder dran setzen. :-) --Mmmmmicha 15:03, 27. Aug. 2010 (CEST)
Westungarische Gemeinden

Ich bräuchte eine Karte um die westungarischen Gemeinden an der österreichischen Grenze zeichnen zu können. Diese sind zwar gerade noch sichtbar auf File:Hungary administrative divisions.png, aber wenn ich mir nur das Komitat Vas (oder Kleingebiet Szombathely) anschaue, dann kann ich auf dieser Karte zB nicht mehr Ják einzeichnen. Die Karte wurde mit MapInfo Professional v8.5 erstellt, ev kann den für mich wichtigen Teil jemand exportieren, ich werde dann die Rohdaten zu den entsprechenden Karten weiterverarbeiten. Danke für Eure Hilfe! --Thire 18:09, 7. Aug. 2010 (CEST)
- Kannst du mal kurz sagen, was das Endergebnis deiner Arbeit sein soll? Ich kann mir das nicht so recht vorstellen... Uwe Dedering 18:25, 7. Aug. 2010 (CEST)
- Dieser Typ (Datei:Gemeinden im Bezirk Güssing.png) von Karte vom Kleingebiet Szombathely. --Thire 20:08, 7. Aug. 2010 (CEST)
Hat jemand MapInfo, wo die entsprechenden Daten verfügbar sein sollte? Ich hab auch schon auf osm geschaut, aber da gibt es das auch nicht [9]. --Thire 13:52, 10. Aug. 2010 (CEST)
Dritter und letzter Versuch: kann mir jemand die Karte rechts als SVG (und ev nur vom Komitat Vas) geben? Danke! --Thire 08:26, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Ich glaube nicht, dass hier jemand mit MapInfo arbeitet. Außerdem ist das nur ein Programm, nicht die Quelle der Geodaten. Die müssen woanders beschafft werden. Hast du schon mal bei den ungarischen Statistikern oder Vermessungsverwaltungen geschaut, ob sie etwas bereitstellen? NNW 11:01, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Nein, hab ich leider noch nicht, da ich kein Ungarisch kann. Die deutsche Mailingliste von OSM meinte, dass es das nicht online gibt (auf OSM). Aber wenn Du einen Tipp hast, wo ich suchen könnte, klemme ich mich dahinter. --Thire 13:39, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Ungarisch kann ich auch nicht, aber hier die Statistiker (auf Englisch) und hier die Kartografen. Aber du könntest auch versuchen, ob man aus diesem PDF, Seite 38ff (Achtung: 8,3 MB) was machen kann. Das wäre zumindest mein Weg. NNW 13:55, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Der Weg ist verdammt gut! :-) Vielen Dank!
- Die Karte auf S. 39 im pdf ist zwar nur pixelig, aber auf http://fish.fomi.hu/ bei den Kartografen bin ich shcon leicht fündig geworden. Ich melde mich, wenn ich was habe. --Thire 14:42, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Inzwischen bin ich auf http://www.ksh.hu/maps/teratlas/mo.svg gestossen. Sieht in Inkscape noch seltsam aus, aber es wird. --Thire 23:14, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Ungarisch kann ich auch nicht, aber hier die Statistiker (auf Englisch) und hier die Kartografen. Aber du könntest auch versuchen, ob man aus diesem PDF, Seite 38ff (Achtung: 8,3 MB) was machen kann. Das wäre zumindest mein Weg. NNW 13:55, 16. Aug. 2010 (CEST)
- Nein, hab ich leider noch nicht, da ich kein Ungarisch kann. Die deutsche Mailingliste von OSM meinte, dass es das nicht online gibt (auf OSM). Aber wenn Du einen Tipp hast, wo ich suchen könnte, klemme ich mich dahinter. --Thire 13:39, 16. Aug. 2010 (CEST)
Agathokles
-
fertig
-
Entwurf
Hallo. Für eine geplante Kandidatur des Artikels Agathokles von Syrakus benötige ich noch diese zwei Karten: Dort sind die antiken Ortsnamen von Unteritalien/Sizilien leider französisch wiedergegeben und müssten in die im deutschen Sprachraum übliche Form gebracht werden. Wenn die Werkstatt bereit ist das durchzuführen, würde ich nötigenfalls für die einzelnen Ortsnamen angeben, wie sie zu lauten haben. Ich danke im voraus für alle Bemühungen. Nwabueze 10:32, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Ich mach das als neue Karte. Gib mir bitte die deutschen Namen, am besten im Uhrzeigersinn oder so... Uwe Dedering 11:37, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Danke. Die deutschen Namen sollen wie folgt lauten:
- 1. Unteritalienkarte, von oben im Uhrzeigersinn: Rom, Salapia, Peucetii (statt franz. Peucetes; Volksname), Tarent, Metapont, Herakleia, Thurioi, Poetelia, Lokroi, Rhegion, Messana, Tauromenion, Katane, Enna, Ätna, Leontinoi, Syrakus, Kamarina, Gela, Himeras (nicht Himeros!), Agrigent, Selinunt, Lilybaion, Drepana, Eryx, Segesta, Entella, Panormus, Solunt, Thermai, Himera, Kaleakte, Tyndaris, Longanos, Mylai, Lipara, Liparische Inseln, Hipponion, Elea, Paestum, Neapel
- 2. Sizilienkarte, von oben im Uhrzeigersinn: Hipponion, Rhegion, Messana, Tauromenion, Katane, Enna, Ätna, Leontinoi, Syrakus, Kamarina, Gela, Himeras (nicht Himeros!), Agrigent, Herakleia Minoa, Selinunt, Lilybaion, Drepana, Eryx, Segesta, Entella, Panormus, Solunt, Thermai, Himera, Kaleakte, Tyndaris, Longanos, Mylai, Lipara, Liparische Inseln. Nwabueze 16:22, 22. Aug. 2010 (CEST)
- 1.Entwurf. Ist die nur-Sizilien-Karte wirklich notwendig? Über zusätzliche Beschriftungen und ev. Weglassen von Orten mußt du natürlich entscheiden... (Maßstab kommt noch) Uwe Dedering 17:24, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Die Sizilienkarte wird nicht benötigt, da der dort zusätzlich angegebene Ort nun in die andere Karte aufgenommen ist. Longanos ist keine Stadt, sondern gemeint ist ein Schlachtort am Fluss Longanos; kann weggelassen werden, da im Artikel nicht erwähnt. Auch Poetelia ist eigentlich entbehrlich. Ansonsten scheinen mir Weglassungen oder Einfügungen nicht nötig, die Karte ist gut so. Ist schön geworden. Kleinigkeiten: Tippfehler "Heraklaia" (statt korrekt Herakleia"); der wichtige Flussname "Himeras" ist schwer lesbar; i und l sehen sehr ähnlich aus. Nwabueze 18:12, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Longanos, Poetelia - wegdamit. Herakleia im 2. Anlauf. Himeras ist jetzt besser lesbar, aber in der für mich völlig unverständlicherweise künstlich unscharf gemachten Vorschau immer noch nicht besonders gut... Wenn dir bei der Artikel-Überarbeitung noch etwas fehlendes auffällt, einfach Bescheid sagen... Ich habe auch Lust, die andere Karte zu machen (Nordafrika), aber da bräuchte ich eine lesbare Vorlage, die ganzen Orte sind in? auf? Datei:Afrique-Agathocle.jpg nicht gut zu erkennen... Uwe Dedering 18:50, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Bei Himeras scheint mir jetzt das Problem in der blassen Schrift zu liegen, vielleicht könnte eine andere Farbe durch besseren Kontrast helfen. Ansonsten alles in Ordnung. Bei der Afrikakarte unterscheiden sich die Ortsnamen in der französischen Version kaum von der Schreibung bei uns, da dürfte es genügen, wenn die Angaben in großer Schrift umgestellt werden, soweit nötig, also im Uhrzeigersinn: Hippo Regius, Hippou Akra, Utica, Tunis, Karthago, Kap Bon, Neapolis, Hadrumetum, Thapsos, Byzacena, Thugga. Nwabueze 02:07, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Willst du etwa die alte Karte behalten? Ich halte die für zu schlecht und bin darauf eingestellt, sie neu zu machen. Die Süditalienkarte könnte vielleicht mehr Beschriftungen vertragen, aber ich weiß nicht, welche sinnvoll sind... Uwe Dedering 18:37, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Ach so, das hatte ich nicht verstanden, dass du dir so viel Arbeit machen willst und an eine völlig neue Afrikakarte denkst. Es werden durchaus nicht alle auf der vorhandenen Karte verzeichneten Orte/Gegenden benötigt. Benötigt werden die auf der vorhandenen Karte hervorgehobenen: Hippo Regius, Hippou Akra, Utica, Tunis, Karthago, Kap Bon, Neapolis, Hadrumetum, Thapsos, Thugga. Byzacena ist überflüssig. Der Ausschnitt sollte ungefähr dem der vorhandenen Karte entsprechen. Nwabueze 10:50, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Nachtrag: Wichtig ist noch, dass auf der neuen Afrikakarte das von den Karthagern kontrollierte Gebiet farblich so hervorgehoben wird, wie es auf der vorhandenen Karte der Fall ist. Zur Unteritalienkarte: alle im Artikel erwähnten Orte befinden sich bereits auf der Karte, ausgenommen Galaria, das noch zu ergänzen wäre (dort wo sich heute San Mauro di Caltagirone befindet). Nwabueze 14:22, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Nachtrag: Die Unteritalienkarte lässt sich auch gut für den Artikel Dionysios I. von Syrakus verwenden. Speziell dafür müssten noch Orte/Flüsse angegeben werden, die für den Agathokles-Artikel nicht relevant sind. Das sind folgende: 1. Herbessos (in der Nähe des heutigen Piazza Armerina), 2. Fluss Halykos (heute Platani), 3. Fluss Elleporus (heute it:Stilaro); falls der Fluss nicht gut eingezeichnet werden kann, vielleicht nur als Schlachtort markieren, 4. Pyrgoi (der Hafen von Caere), 5. Motye. Noch interessanter wäre diese Alternative, falls vom Urheberrecht her möglich: [10]. Vermutlich ist diese Karte aus einem alten historischen Atlas nicht mehr urheberrechtlich geschützt, da sie bereits online von jemand verwendet wird, der gewiss nicht der Urheber ist. Das wäre für Dionysios hervorragend zumal wegen der dort beigefügten Karte der Umgebung von Syrakus. Was hältst du davon? Nwabueze 15:17, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Willst du etwa die alte Karte behalten? Ich halte die für zu schlecht und bin darauf eingestellt, sie neu zu machen. Die Süditalienkarte könnte vielleicht mehr Beschriftungen vertragen, aber ich weiß nicht, welche sinnvoll sind... Uwe Dedering 18:37, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Bei Himeras scheint mir jetzt das Problem in der blassen Schrift zu liegen, vielleicht könnte eine andere Farbe durch besseren Kontrast helfen. Ansonsten alles in Ordnung. Bei der Afrikakarte unterscheiden sich die Ortsnamen in der französischen Version kaum von der Schreibung bei uns, da dürfte es genügen, wenn die Angaben in großer Schrift umgestellt werden, soweit nötig, also im Uhrzeigersinn: Hippo Regius, Hippou Akra, Utica, Tunis, Karthago, Kap Bon, Neapolis, Hadrumetum, Thapsos, Byzacena, Thugga. Nwabueze 02:07, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Longanos, Poetelia - wegdamit. Herakleia im 2. Anlauf. Himeras ist jetzt besser lesbar, aber in der für mich völlig unverständlicherweise künstlich unscharf gemachten Vorschau immer noch nicht besonders gut... Wenn dir bei der Artikel-Überarbeitung noch etwas fehlendes auffällt, einfach Bescheid sagen... Ich habe auch Lust, die andere Karte zu machen (Nordafrika), aber da bräuchte ich eine lesbare Vorlage, die ganzen Orte sind in? auf? Datei:Afrique-Agathocle.jpg nicht gut zu erkennen... Uwe Dedering 18:50, 22. Aug. 2010 (CEST)
- Die Sizilienkarte wird nicht benötigt, da der dort zusätzlich angegebene Ort nun in die andere Karte aufgenommen ist. Longanos ist keine Stadt, sondern gemeint ist ein Schlachtort am Fluss Longanos; kann weggelassen werden, da im Artikel nicht erwähnt. Auch Poetelia ist eigentlich entbehrlich. Ansonsten scheinen mir Weglassungen oder Einfügungen nicht nötig, die Karte ist gut so. Ist schön geworden. Kleinigkeiten: Tippfehler "Heraklaia" (statt korrekt Herakleia"); der wichtige Flussname "Himeras" ist schwer lesbar; i und l sehen sehr ähnlich aus. Nwabueze 18:12, 22. Aug. 2010 (CEST)
- 1.Entwurf. Ist die nur-Sizilien-Karte wirklich notwendig? Über zusätzliche Beschriftungen und ev. Weglassen von Orten mußt du natürlich entscheiden... (Maßstab kommt noch) Uwe Dedering 17:24, 22. Aug. 2010 (CEST)
Ich habe jetzt alles für die Süditalienkarte umgesetzt, sollte so stimmen. Jetzt kommt die Nordafrikakarte dran. Ich kann mir nicht vorstellen, das die von dir verlinkte Karte so alt ist, das sie frei ist (sieht zu gut aus :-)), aber sie ist eine schöne Vorlage... Uwe Dedering 15:19, 29. Aug. 2010 (CEST)
- Danke. Die Süditalienkarte ist jetzt im Artikel. Sobald die Afrikakarte fertig ist, kann die Kandidatur beginnen. Nwabueze 10:19, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Und da ist sie... Uwe Dedering 13:38, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Ausgezeichnet, das bedeutet eine große Verbesserung gegenüber dem bisherigen Zustand! Nun möchte ich noch auf meine obige Anfrage zurückkommen betreffend fünf kleine Ergänzungen der Unteritalienkarte speziell für Dionysios I. von Syrakus, der ebenfalls kandidieren soll (und, falls du Lust hast, dazu der Umgebungsplan des antiken Syrakus). Nwabueze 09:53, 9. Sep. 2010 (CEST)
- Und da ist sie... Uwe Dedering 13:38, 8. Sep. 2010 (CEST)
Expedition Samuel Hearne


Hallo ich würde mich über eine Karte der Expedition von Samuel Hearne freuen. Toll wäre es auf Basis einer Reliefkarte. Routenverlauf ist auf dieser Karte zu finden, --Carl Steinbeißer 00:01, 24. Aug. 2010 (CEST):
- Wegens einer Klappe und drei Fliegen würde ich die Karte gerne auch für die Expeditionen von Henry Kelsey und en:Anthony Henday verwenden. Ich denke, die drei könnte man unter dem Thema Inlandexpeditionen der HBC ausgehend von der Hudson Bay zusammenfassen. Was denkst Du? --alexrk 19:58, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Hallo,
- also ich persönlich finde drei verschiedene Karten besser als drei Routen in einer Karte. Aber trotz allem besser eine Karte mit drei Routen als überhaupt keine. Ich würde trotzdem vorschlagen diese auch in den jeweiligen Artikeln einbauen.
- Das Problem ist wohl eher eine gute Basiskarte von Kanada zu finden. Ich habe in Commons in einer ersten Durchsicht nichts schönes gefunden. Hast du auch Routenverläufe von Kelsey und Henday? --Carl Steinbeißer 20:30, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Eine gemeinsame Karte finde ich deshalb interessant, weil man so ganz gut die Expansionsbemühungen der HBC gen Westen verdeutlichen kann. Und das war ja, so wie ich das verstehe auch ein wichtiges Motiv für die Expedition. Die Routen habe ich da. Zuviel Einzelkarten find ich zudem immer ziemlich nervig zu pflegen, falls man doch mal noch was ausbessern möchte. Und wenn man die Routen farblich differenziert, kann man ja in der Bildbeschreibung darauf hinweisen - so erkennt man die Hearne-Expedition immer noch auf einen Blick denke ich. --alexrk 20:51, 26. Aug. 2010 (CEST)
- Ich verstehe das. Eine Karte mit allen Routen ist in Ordnung und auch wirklich interessant um den Fokus auf HBC zu setzen. Aber in einem zweiten Schritt wäre eine separate Karte für Hearne sinnvoll da dieser insgesamt drei Expeditionen (zwei kurze gescheiterte und eine lange erfolgreiche) gemacht hat. Welche Basiskarte wirst du verwenden? --Carl Steinbeißer 21:29, 26. Aug. 2010 (CEST)
...mit der Karte dürfte man die Expedition nun geografisch/historisch recht gut einordnen können. --alexrk 20:34, 27. Aug. 2010 (CEST)
Die Karte ist ja der Wahnsinn, super. Vielen Dank. Ich habe nur ein paar Anmerkungen: Die Jahreszahlen zu Hendays Tour stimmen möglicherweise nicht, siehe: [11], ebenfalls enden diese im Cumberland House, diesen Außenposten hat aber erst Hearne errichtet. Die Tour müsste zurück zu Fort York führen. Auch habe ich jetzt etwas zur Tour von Kelsey nachgelesen, hierfür gibt es nur vage Angaben, siehe [12], die Karte suggeriert bei dieser Tour eine Genauigkeit die vielleicht nicht zutrifft. (Vielleicht hilft hier eine Schraffierung oder eine Angabe in der legende. Auch müsste diese Route wieder in Fort York enden. --Carl Steinbeißer 00:36, 28. Aug. 2010 (CEST)
P.S.: Die Karte als SVG-Datei wäre super, dann könnte man diese bearbeiten. Oder geht das auch mit png? --Carl Steinbeißer 10:24, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Unwesentlich: Polarkreis könnte unter das Erdenrund.--TUBS
11:56, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Ich dachte jetzt echt: warum will er den Polarkreis dahin verschieben, wo er nicht hingehört!? Jetzt habe ich aber kapiert, wie es gemeint war (und pflichte ihm bei). :D
- Der Great Bear Lake sollte noch beschriftet werden. Und da es sich um eine deutsche Version der Karte handelt, plädiere ich dafür, die im Deutschen geläufigen Begriffe "Großer Bärensee", "Großer Sklavensee" etc. zu verwenden. So heißen sie übrigens auch in der deutschen Wikipedia. Die Beschriftung der Waldgrenze finde ich etwas unglücklich - aber das ist wohl dem mangelnden Platz geschuldet. -- Thoroe 12:14, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Danke für die Hinweise... werde das kommende WE noch etwas daran weiterbasteln. Gruß, --alexrk 12:24, 30. Aug. 2010 (CEST)
- Update.. Jahreszahlendreher korrigiert, Cumberland House raus, Routen vervollständigt.
- Ich weiß, dass solche Routenverläufe mehr oder weniger immer umstritten sind, aber das würde wohl in Theoriefindung ausufern. Als Quelle für diese Karte diente hauptsächlich Historical Atlas of Canada. Aus WP-Sicht stellt sich eigentlich nur die Frage, ob man diese Quelle als Beleg akzeptiert. Ob und zuwieviel Prozent dies der Wahrheit entspricht, ist dann wohl nicht Sache der WP rauszufinden. Falls aber der Wahrheitsfindungsprozess selbst einen so großen Stellenwert wie zB bei Robert Edwin Pearys Nordpolexpedition einnähme (wird im Artikel auch explizit thematisiert), könnte man die unterschiedlichen Theorien auch illustrieren. Bzw schraffieren oä. Klar.
- Beschriftet habe ich nur die Dinge, die zum Verständnis der Expeditionen und Orientierung wichtig sind. Dass der Artikel in der de-Wiki "Großer Sklavensee" heißt, finde ich sehr merkwürdig. Google sagt bei dt. Büchersuche 170 zu 2140 pro "Great Slave Lake" - ist mE genauso gebräuchlich wie "Hudson Bay" statt "Hudson-Bucht". Vlt kann Carl dazu noch einen Tipp geben.
- Ich kann Dir bei Interesse eine SVG-Version mailen; würde aber von einem Upload nach Commons in dem Fall wegen zu erwartender Inkompatibilität und SVG-Commons-Geraffel abraten. Gruß, --alexrk 21:00, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Update.. Jahreszahlendreher korrigiert, Cumberland House raus, Routen vervollständigt.
- ich kenne beide Bezeichnungen: "Great Slave Lake" und "Großer Sklavensee", aber der einheitlichkeithalber würde ich auf dieser karte Great Slave Lake stehen lassen immerhin sind die anderen Seen und Flüsse auch in englischer Bezeichnung.
SVG musst Du mir nicht mehr zuschicken, die Karte ist so wirklich in Ordnung. Deine Quelle der Historical Atlas of Canada hat sich an Flussverläufen orientiert, dies war ja auch damals die normale Route von Inlandexpeditionen, sieht vernünftig aus aber ob es 100% stimmt kann ich natürlich auch nicht sagen. Also ich finde es passt so. --Carl Steinbeißer 22:22, 8. Sep. 2010 (CEST)
Osmanische Vilayet um 1900


Kann jemand diese lettische Karte ins deutsche oder da es auf commons liegt ins englische übersetzen? vielen dank.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 23:35, 17. Jul. 2010 (CEST)
- Das Vilayet Kosovo ist schon mal falsch, siehe hier, der Sandschak (obwohl wie Bosnien österreichisch besetzt) und weitere Teile Mazedoniens gehörten bis 1912 dazu. --Roxanna 22:56, 27. Jul. 2010 (CEST)
- Die Kontraste könnten auch etwas stärker sein. Einige Vilayet kann man kaum voneinander unterscheiden. --Don-kun • Diskussion Bewertung 21:00, 31. Jul. 2010 (CEST)
Habe angefangen, anhand von Vilâyet zu übersetzen, aber das Gebiet um Malatja hat keinen Namen in der Karte und fehlt auch in der Liste. In der Karte fehlen ferner Ostrumelien, Kreta (kann ich noch schnell machen), Kocaeli, Biga, Cebel-i Lübnan und Bingazi. Außerdem ist Zypern laut Vilayet Dschesair Teil der Ägäis und nicht Einzelgebiet. NNW 22:07, 27. Aug. 2010 (CEST)
- ich bin erst überfragt. dachte es reiche alles zu übersetzen. müßte mal gucken, ob ich was finde. dann sage ich bescheid. bei google hast du bestimmt schon geguckt.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 00:03, 28. Aug. 2010 (CEST)
- eine karte ende des 19. jahrhunderts [13], karte von 1896. werde dir noch einen scan schicken.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 00:23, 28. Aug. 2010 (CEST)
Alles etwas schwierig, gerade mit den Schreibweisen. Kreta ist um 1900 noch türkisch, Ostrumelien seit 1885 bulgarisch (die Karte also richtig, der Artikel nicht), bei Zypern gibt's unterschiedliche Varianten, Kosovo ist korrigiert, nur noch die Hauptstädte drin, dafür aber alle... Ich habe die Farbgebung verändert, um die Gebiete besser abgegrenzt zu bekommen. Frage an die versammelten SVG-Cracks: Wieso ist die Schriftausrichtung, die ich gestern noch angepasst habe – mal zentriert, mal rechtsbündig, mal linksbündig – beim heutigen Öffnen der Datei automatisch komplett auf linksbündig umgestellt? Ein Illustrator-Problem? Ein SVG-Problem? NNW 20:26, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Sehr gut! --Roxanna 20:41, 28. Aug. 2010 (CEST)
Danke für deine Mühen NNW. Die Karte ist gut geworden. Hoffe die gescannte Karte konnte helfen. Vielen Dank noch mal.-- KureCewlik81 Bewerte mich!!! 21:25, 28. Aug. 2010 (CEST)
Zur Schriftausrichtung: Ich hoffe, dir ist klar, das der Renderer recht willkürlich Arial durch andere Schriften ersetzt und dabei auch Positionierungen verändert werden. Zeit für die Haltestelle? ;-) Uwe Dedering 21:35, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Welcher Renderer? Gestern auf meinem Rechner, heute auf meinem Rechner, beides mal dasselbe Illustrator. Nix da Haltestelle. NNW 21:38, 28. Aug. 2010 (CEST)
Find ich auch sehr schön. Aber was ist denn mit dem Gebiet südlich von Kuwait? Und war die Grenze zur arabischen Wüste wirklich so ein Bogen, ohne Ecken und Kanten? (das frag ich mich schon lange) --Don-kun • Diskussion Bewertung 21:54, 28. Aug. 2010 (CEST)
- doch noch eine Kleinigkeit: Das Vizekönigreich Misr umfaßte nicht auch Teile des Hedschas, das war schon in der Vorlage falsch und sollte noch angepaßt werden. Zudem wäre es sinnvoll, die dicken staatsgrenzenähnlichen Linien zwischen Kroatien, Ungarn und Dalmatien zu entfernen. Zu guter Letzt: Das Gebiet des heutigen Jordanien war sicher nicht Teil des Vilayets Beyrut, der Bogen allerdings ist halbwegs in Ordnung. --Roxanna 21:58, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Die Wüste von Arabien konnte vom Osmanischen Reich nicht integriert werden, das tatsächliche Hoheitsgebiet läuft da praktisch aus. Zu sagen, was nicht Teil war, ist nur die halbe Miete bei einer Korrektur. Ich brauche schon die korrekte Antwort. Ich habe sie nicht. NNW 22:12, 28. Aug. 2010 (CEST)
- Es ist ja fast richtig, allerdings erstreckte sich auch damals Ägypten nur bis über den Sinai, nicht darüber hinaus. Das übrige osmanische Gebiet in Arabien zählt damit zu dem fälschlich als Beyrut bezeichneten Vilayet, keine Ahnung aber, wie dieses damals hieß. Vermutlich gehörte der nördliche Teil zum Vilayet Damaskus (Sam), der südliche zum Vilayet Hiyaz (Hidschas). Das südöstlich des Sinai liegende Gebiet darf also nicht auch lila, sondern muß einfach braun sein, das wäre es schon. Südlich von Kuwait war noch al-Hasa (al-Ahsa) bis 1913 osmanisch, aber das kann man ignorieren bzw. einfach so lassen, wie es jetzt eingezeichnet ist und mit "Lahsa" beschriften. --Roxanna 00:00, 29. Aug. 2010 (CEST)
-
Die Wieslauterbahn ist auf dieser Karte teilweise zu sehen
-
Entwurf
Könnte jemand ne Karte für die Wieslauterbahn entwerfen, da ich den Artikel zumindest mittelfristig lesenswert machen möchte? AF666 20:09, 21. Aug. 2010 (CEST)
PS: Mittlerweile hab ich den Artikel in den Review gestellt. Ne Streckenkarte würde dem Artikel also gut bekommen AF666 22:12, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Ich habe heute einen Entwurf als SVG erstellt, den ich erst einmal als PNG hochgeladen habe. Verbesserungsvorschläge sind natürlich immer erwünscht. Grüße --Carport (Disk. • ± • MP) 14:25, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Dankeschön AF666 14:59, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Meine Verbesserungsvorschläge: beiden Hinterweidenthal-Bahnhöfen noch ein „h“ im „-thal” verpassen; den Schriftzug „Hinterweidenthal“ rechts neben die Strecke stellen und nicht quer darüber, dito „Bruchweiler-Bärenbach“, nur diesmal nach links; Schindhard noch beschriften, ein Teil ist ja zu sehen; in der Legende „andere Bahnstrecke“ zweizeilig schreiben und mittig unter die schwarze Linie setzen, damit die Zuordnung eindeutig ist; vielleicht das Hellgrüne im Süden rausschmeißen, man weiß nicht was es ist und braucht es auch gar nicht; eine Maßstabsleiste hinzufügen. NNW 15:20, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Das Hellgrüne im Süden soll eine Wiese sein und ist dort schon beabsichtigt abgebildet, der Ort Hinterweidenthal liegt westlich der Bahnstrecke, daher habe ich den Ortsnamen auch dorthin geschoben. Alle anderen Vorschläge habe ich umgesetzt. Grüße --Carport (Disk. • ± • MP) 16:11, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Die Minikarte in hellgelb ist (wenn man sich die Karte nicht gerade in 100% Größe anschaut) nur sehr schwer zu erkennen. Im ersten Moment dachte ich, da wäre nur ein großer leerer weißer Raum in der Legende - was sicher auch an der Sonne liegt, die gerade durchs Fenster reinscheint. :-) Aber vielleicht kann man das noch etwas deutlicher machen. Außerdem wäre es interessant zu wissen, was die Minikarte überhaupt darstellt, um die Bahnstrecke gedanklich verorten zu können. Ich kann es mir zwar denken, aber die Umrisse werden nicht jedem geläufig sein, und ich bin der Meinung, dass man die Karte auch komplett verstehen sollte, ohne den Artikel dazu lesen zu müssen. -- Thoroe 17:01, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Das Hellgrüne im Süden soll eine Wiese sein und ist dort schon beabsichtigt abgebildet, der Ort Hinterweidenthal liegt westlich der Bahnstrecke, daher habe ich den Ortsnamen auch dorthin geschoben. Alle anderen Vorschläge habe ich umgesetzt. Grüße --Carport (Disk. • ± • MP) 16:11, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Meine Verbesserungsvorschläge: beiden Hinterweidenthal-Bahnhöfen noch ein „h“ im „-thal” verpassen; den Schriftzug „Hinterweidenthal“ rechts neben die Strecke stellen und nicht quer darüber, dito „Bruchweiler-Bärenbach“, nur diesmal nach links; Schindhard noch beschriften, ein Teil ist ja zu sehen; in der Legende „andere Bahnstrecke“ zweizeilig schreiben und mittig unter die schwarze Linie setzen, damit die Zuordnung eindeutig ist; vielleicht das Hellgrüne im Süden rausschmeißen, man weiß nicht was es ist und braucht es auch gar nicht; eine Maßstabsleiste hinzufügen. NNW 15:20, 31. Aug. 2010 (CEST)
- Dankeschön AF666 14:59, 31. Aug. 2010 (CEST)
Positionskarte Französisch-Polynesien

Hallo, eine solche Poskarte gibt es zwar schon hier (sogar als Reliefkarte), da diese Karte jedoch ein gewaltiges Gebiet von über 4.000.000 km² abdeckt ist sie eher unpraktisch zum Lokalisieren von Geoobjekten wie Inseln, Berge, Städte. Brauchbarer wären Ausschnitte für die vier Hauptarchipele, also je eine Poskarte für die Marquesas-Inseln, die Gesellschaftsinseln, die Australinseln sowie den Tuamotu-Archipel. Idealerweise auch wieder inkl. der Reliefkarten. Ich hoffe es ist wegen der bereits vorhanden Gesamtkarte kein zu großer Aufwand. Vielen Dank. Gruß, --Telim tor 10:52, 9. Jun. 2010 (CEST)
- Wäre schade, wenn es in Vergessenheit geriete... --Telim tor 11:56, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Solange es hier steht, gerät nichts in Vergessenheit. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob es sinnvoll ist, die Karte in noch kleinere Einheiten zu zerlegen. Ich schätze, schon jetzt kann eigentlich kaum eine Leser was mit den blauen Flecken anfangen. Eine Aufteilung macht das Ganze noch schwieriger. Das sieht hinterher alles gleich aus. Deshalb habe ich mich bisher nicht darangesetzt, ich bin nicht von der Sinnhaftigkeit überzeugt. NNW 12:03, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Ich muss dem leider beipflichten, Das is wirklich keine große Information, wenn man eine nahezu komplett hellblaue Fläche präsentiert bekommt, auf der winzige schwarze Punkte zu sehen sind. IMHO ist die Poskarte von Französsich-Polynesien schon grenzwertig. Kein Mensch kennt die Ausdehnung des Inselreiches und kann das halbwegs im Pazfik verorten. Noch kleiner macht das ganze noch wahlloser irgendwie. Sorry. Grüße Lencer 12:20, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Naja, aber genau deshalb wünsche ich doch Karten mit kleinerem Maßstab. Die derzeitige Poskarte (über 100 mal verwendet) deckt 4.000.000 km² ab und ist, wie ihr ja selber sagt, grenzwertig. Karten mit kleinerem Maßstab hingegen lassen Inseln und Atolle größer erscheinen und besser lokalisieren. Die in vielen Artikeln derzeit verwendeten Hilfskarten sind leider nicht maßstabgetreu und ich würde sie halt gerne durch brauchbare ersetzen. Danke und Gruß, --Telim tor 12:46, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Du verwechselst große und kleine Maßstäbe. 1:1.000.000 = klein, 1:25.000 = groß :o) Bei größeren Maßstäben geht aber der Zusammenhang verloren, den kleinere bieten. Während man vielleicht noch die Inselgruppen an ihren Formen und ihrer Lage zu einander noch erkennt, ist es bei größen Maßstäben schwieriger. Selbst wenn die Marquesas eine eigene Karte bekommen, werden es Flecken bleiben. Ich werde dir mal die Tage eine Version machen von denen machen, du wirst sehen, das bringt nicht viel. Eine Polynesien-Poskarte würde den meisten Nutzern sicherlich besser helfen, die Lage eines Objekts zu verstehen. NNW 12:53, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Naja gut, ich kann es dann ja mal testen und ich mich selbst von der Brauchbarkeit überzeugen. Schon mal Danke im voraus. --Telim tor 13:06, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Du verwechselst große und kleine Maßstäbe. 1:1.000.000 = klein, 1:25.000 = groß :o) Bei größeren Maßstäben geht aber der Zusammenhang verloren, den kleinere bieten. Während man vielleicht noch die Inselgruppen an ihren Formen und ihrer Lage zu einander noch erkennt, ist es bei größen Maßstäben schwieriger. Selbst wenn die Marquesas eine eigene Karte bekommen, werden es Flecken bleiben. Ich werde dir mal die Tage eine Version machen von denen machen, du wirst sehen, das bringt nicht viel. Eine Polynesien-Poskarte würde den meisten Nutzern sicherlich besser helfen, die Lage eines Objekts zu verstehen. NNW 12:53, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Naja, aber genau deshalb wünsche ich doch Karten mit kleinerem Maßstab. Die derzeitige Poskarte (über 100 mal verwendet) deckt 4.000.000 km² ab und ist, wie ihr ja selber sagt, grenzwertig. Karten mit kleinerem Maßstab hingegen lassen Inseln und Atolle größer erscheinen und besser lokalisieren. Die in vielen Artikeln derzeit verwendeten Hilfskarten sind leider nicht maßstabgetreu und ich würde sie halt gerne durch brauchbare ersetzen. Danke und Gruß, --Telim tor 12:46, 27. Aug. 2010 (CEST)
- Ich muss dem leider beipflichten, Das is wirklich keine große Information, wenn man eine nahezu komplett hellblaue Fläche präsentiert bekommt, auf der winzige schwarze Punkte zu sehen sind. IMHO ist die Poskarte von Französsich-Polynesien schon grenzwertig. Kein Mensch kennt die Ausdehnung des Inselreiches und kann das halbwegs im Pazfik verorten. Noch kleiner macht das ganze noch wahlloser irgendwie. Sorry. Grüße Lencer 12:20, 27. Aug. 2010 (CEST)
Neue Pünktchen (ohne Anton): Vorlage:Positionskarte Französisch-Polynesien Marquesas. NNW 19:59, 3. Sep. 2010 (CEST)
- Also finde die Poskarte prima, da nun endlich mal richtige Inseln zu sehen sind und nicht bloß „Pünktchen“. Ein ähnliches würde ich auch für die Gesellschaftsinseln erwarten, da es hier auch große Inseln hat wie Tahiti oder Moorea. Für die Tuamotus und die Austral-Inseln verzichte ich auf eine detaillierte Poskarte, das würde in der Tat wenig bringen. Aber vielleicht wäre es ja noch für die Gesellschaftsinseln möglich? Vielen Dank. Gruß, --Telim tor 09:40, 6. Sep. 2010 (CEST)
- Kommt noch, bin zeitlich gerade ein wenig eng. NNW 10:53, 7. Sep. 2010 (CEST)
- Keine Eile ;-) --Telim tor 10:57, 7. Sep. 2010 (CEST)
- Kommt noch, bin zeitlich gerade ein wenig eng. NNW 10:53, 7. Sep. 2010 (CEST)

Ich bearbeite eine Seite über den "Alten Postweg" durch den Landkreis Cuxhaven. Dafür ist eine Karte nötig. Kann die jemand anfertigen?--Agp 13:54, 2. Jun. 2010 (CEST)
- Gibt's den Artikel zumindest schon im Rohbau, damit man sich das mal thematisch anlesen kann? Ohne Artikel wird in der Regel keine Karte angefangen. Gruß, NNW 14:11, 2. Jun. 2010 (CEST)
- Das war mir so nicht gegenwärtig. In ein paar Tagen werde ich den Artikel fertig haben - ich melde mich dann auch hier.--Agp 14:17, 2. Jun. 2010 (CEST)
Hier kann man jetzt den Artikel ansehen.--Agp 22:04, 4. Jun. 2010 (CEST)
- Inzwischen habe ich eine Karte aus dem öffentlichen Raum fotografiert, aber eine Karte aus der Kartenwerkstatt wäre sicher von der Qualität her deutlich besser, als dieses Foto. Deshalb wünsche ich mir nach wie vor, dass jemand eine Karte nach dieser Vorlage zeichnet.--Agp 21:49, 11. Jun. 2010 (CEST)
- Auf dieser Seite hier gibt es die Tour als kml/gpx. Damit lässt sich der Verlauf exakt nachverfolgen, was auf der fotografierten Karte mitunter schwierig ist. In OSM ist die Gegend zwar ziemlich leer - was aber vermutrlich daran liegt, dass es in der Realität auch so aussieht. ;-) Ich nehme mir die Karte mal vor. -- Thoroe 12:13, 20. Aug. 2010 (CEST) PS. Interessant an der KML-Datei auch die Lage der "Tipps entlang der Tour" vor der Küste Somalias. :D
- Hier mein Entwurf. -- Thoroe 23:07, 3. Sep. 2010 (CEST)
- Auf dieser Seite hier gibt es die Tour als kml/gpx. Damit lässt sich der Verlauf exakt nachverfolgen, was auf der fotografierten Karte mitunter schwierig ist. In OSM ist die Gegend zwar ziemlich leer - was aber vermutrlich daran liegt, dass es in der Realität auch so aussieht. ;-) Ich nehme mir die Karte mal vor. -- Thoroe 12:13, 20. Aug. 2010 (CEST) PS. Interessant an der KML-Datei auch die Lage der "Tipps entlang der Tour" vor der Küste Somalias. :D
- Inzwischen habe ich eine Karte aus dem öffentlichen Raum fotografiert, aber eine Karte aus der Kartenwerkstatt wäre sicher von der Qualität her deutlich besser, als dieses Foto. Deshalb wünsche ich mir nach wie vor, dass jemand eine Karte nach dieser Vorlage zeichnet.--Agp 21:49, 11. Jun. 2010 (CEST)
Schöne Karte! Da fehlt nicht mehr viel - allerdings endet der Weg im Süden praktisch im Nichts. Warum? Oder besser: Wo? Sicherlich hat es einen Grund, warum der Weg genau dort losgeht. Kannst du da noch was ergänzen? --muns 14:09, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Der Weg endet im ersten Ort hinter der Kreisgrenze, heißt ja nicht umsonst „Alter Postweg im Landkreis Cuxhaven“. Den Touristikern ist doch egal, was du im Nachbarkreis machst. Am besten kehrst du um und gibst dein Geld in ihrem Gebiet aus. NNW 14:18, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Geschenk an zukünftige Archäologen: Da können die in ein paar hundert Jahren frische Moorleichen rausholen... Uwe Dedering 14:21, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Ja, da ist einfach die Kreisgrenze. Ich habe die Grenzen jetzt mal eingezeichnet - musste dann natürlich auch die übergeordnete Bundesländergrenze mit reinnehmen. Einen wirklichen Startpunkt gibt es natürlich trotzdem nicht. -- Thoroe 16:08, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Noch einmal eine neue Version - ich hatte das Stück Hamburg vergessen. Bei der Gelegenheit habe ich auch noch die Bahnstrecken eingezeichnet und ein paar Kleinigkeiten zurechtgerückt. Was den südlichen Endpunkt der Route betrifft, heißt es übrigens im offiziellen PDF "Ziel: Straße zwischen Vosloge und Garlstedt" :-) -- Thoroe 18:40, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Der Flughafen Bremerhaven fehlt noch. Werde da beim nächsten Update noch das Flugzeug-Icon einfügen. -- Thoroe 15:44, 5. Sep. 2010 (CEST)
- Herzlichen Dank für die Karte! Zwei Bitten hätte ich noch: Stubben als größere Bahnstation sollte noch eingetragen werden, ebenso Schiffdorf, obwohl der Radweg daran vorbei geht. Aber Spaden (=Ortsteil von Schiffdorf) ist verzeichnet, Schiffdorf nicht. Das müsste m.E. geändert werden. (Entweder Schiffdorf auch verzeichnen, oder den Namenszug Spaden ersetzen durch "Schiffdorf")
- Und der ganze Ort Schiffdorf gehört zu Niedersachsen - nicht zu Bremerhaven.
- Wegen des Endes an der Kreisgrenze nach OHZ werde ich mich um Informationen bemühen, ob es da eine Fortsetzung gibt. Ggf. melde ich mich dann.--Agp 00:49, 6. Sep. 2010 (CEST)
- Neue Version (+ Stubben + Schiffdorf + Flughafen Bremerhaven). -- Thoroe 11:37, 6. Sep. 2010 (CEST)
- So ist die Karte wunderbar - ganz herzlichen Dank!--Agp 13:19, 6. Sep. 2010 (CEST)
- Keine Ursache. :-) -- Thoroe 13:22, 6. Sep. 2010 (CEST)
Alles Prima! Nur was mich stört ist die Grenze zu Hamburg, die in diesem Zusammenhang vollkommen entbehrlich ist. Vor allem, weil die Schrift so reinknallt. Und: Wer den Grenzverlauf durchs Wattenmeer nicht kennt, wundert sich. Wahrscheinlich wird er den Sinn nicht verstehen, ist auf jeden Fall vom Thema abgelenkt. Daher: Info redundant. Vielleicht läßt sich das noch ändern?! —Lantus
— 14:15, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Seh ich eigentlich nicht so, entweder Thoroe stellt die Bundesländergrenzen vollständig dar, oder er läßt sie weg. Morgen kommt jmd. anderes und will genau diese Grenze wieder drin haben, "weil es sonst nicht vollständig ist". Hmm... Grüße Lencer 14:41, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Nein, die Grenzen sollen auf jeden Fall drinbleiben. Auch die Kreisgrenzen empfinde ich als wichtig. Aber diese Grenze zu Hamburg verläuft ja nicht einmal an Land sondern nur im Meer! Da wird morgen niemand kommen. Alternativ könnte der Kasten etwas größer gezogen werden, das Hamburg darunter verschwindet (nach Deinem Einwand für mich die Ideallösung). —
Lantus
— 15:00, 8. Sep. 2010 (CEST)- Ich stimme dir zu, dass die Platzierung der Schrift nicht optimal ist (besser: war). Das rührt natürlich daher, dass ich ursprünglich keine Grenzen vorgesehen hatte und die dann später noch in die "fertige" Karte reingepfuscht habe. Andererseits bin ich aber auch der Meinung, dass man die Grenze nicht einfach unterschlagen sollte. Entweder alle (einer Hierarchieebene) oder keine. Als Kompromiss habe ich jetzt die Schrift etwas verkleinert und komplett außerhalb platziert. Ich denke, dass das so etwas gefälliger wirkt; die Uneinheitlichkeit der Schriftgröße für die Bundesländer finde ich nicht so schlimm, da die Schriftart eindeutig ist. Bremen war ohnehin schon kleiner geschrieben als Niedersachsen - jetzt sind es halt insgesamt drei verschiedene Größen. Und Hamburg ist für die Karte ja nicht wirklich von zentraler Bedeutung. -- Thoroe 22:03, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Danke, ein guter Kompromiss! —
Lantus
— 22:26, 8. Sep. 2010 (CEST)
- Danke, ein guter Kompromiss! —
- Ich stimme dir zu, dass die Platzierung der Schrift nicht optimal ist (besser: war). Das rührt natürlich daher, dass ich ursprünglich keine Grenzen vorgesehen hatte und die dann später noch in die "fertige" Karte reingepfuscht habe. Andererseits bin ich aber auch der Meinung, dass man die Grenze nicht einfach unterschlagen sollte. Entweder alle (einer Hierarchieebene) oder keine. Als Kompromiss habe ich jetzt die Schrift etwas verkleinert und komplett außerhalb platziert. Ich denke, dass das so etwas gefälliger wirkt; die Uneinheitlichkeit der Schriftgröße für die Bundesländer finde ich nicht so schlimm, da die Schriftart eindeutig ist. Bremen war ohnehin schon kleiner geschrieben als Niedersachsen - jetzt sind es halt insgesamt drei verschiedene Größen. Und Hamburg ist für die Karte ja nicht wirklich von zentraler Bedeutung. -- Thoroe 22:03, 8. Sep. 2010 (CEST)
Die Karte finde ich super, aber wegen des südlichen Endpunktes muss ich nochmal nörgeln: Ganz sicher wurden die Postboten (-pferde? -kutschen?) auf dem alten Postweg nicht per Hubschrauber abgesetzt, und sind wohl auch nicht im Moor aus dem Erdinneren gekrochen, um dann nach Norden zu traben. Ergo: Irgendeinen Startpunkt muss es ja geben -- sei es ein derzeit noch unbekannter Ort, eine Abzweigung von einer anderen Straße/ einem Weg, oder was auch immer -- und genau das sollte noch abgebildet werden. --muns 00:41, 10. Sep. 2010 (CEST)
- @Muns: <ironie>Wie Du an der Nummerierung der Infotafeln siehst, beginnt der Weg im Norden. Was am Ende mit den vielen Radfahrern und Postkutschen passiert, ist den Initiatoren der Weggestaltung doch egal! Hauptsache, sie haben in den Gemeinden viel Geld ausgegeben.</ironie> —
Lantus
— 07:38, 10. Sep. 2010 (CEST)- Vielleicht verlängert der Landkreis Osterholz (nanu, nur „Kreis“ in der Karte) den Weg irgendwann, aber ob er je Hannover erreichen wird...? Zumindest ist es nicht die einzige touristische Route, die zu kurz gedacht und ausgeführt wurde, ich kenne da noch andere, die irgendwo im Wald an einer Landesgrenze enden: Beam me up, Scotty! NNW 10:21, 10. Sep. 2010 (CEST)
- Auch das nördliche Ende ist auf der Karte nicht genau beschrieben, außer dass es irgendwo in Cuxhaven liegt. Überhaupt ist die gesamte Route nicht derart detailliert dargestellt, dass einzelne Straßen erkennbar wären (als Wegweiser beim Nachradeln gänzlich ungeeignet). Ich wüsste also nicht, warum man jetzt unbedingt den einen Endpunkt mit einer exakten Positionsangabe versehen sollte. Zumal es die ja nunmal nicht gibt, wie es scheint. Der Landkreis hat sich die Tour ausgedacht, und wo der Kreis endet, endet eben auch die Tour. Durch die Grenzziehung sowie den Hinweis auf den Landkreis im gelben Titelkasten ist dieser Umstand doch eigentlich auch gut nachzuvollziehen. Zudem hat Agp ja geschrieben, er wolle sich erkundigen, ob der Weg vielleicht im Nachbarkreis fortgeführt wird. Also mal abwarten. -- Thoroe 01:46, 11. Sep. 2010 (CEST)
- Ist schon klar. Mir geht's ja einfach darum, dass es etwas komisch aussieht, wie der Pfad so quasi im Nichts endet. Auf dem abfotografierten Schild und auch auf der verlinkten Routenbeschreibung sieht man immerhin, dass die Straße, auf der der alte Postweg im Süden geführt wird, über die Kreisgrenze hinaus weitergeht. Nicht mehr und nicht weniger würde ich mir für die KArte wünschen, denn von irgendwo her muss man ja auch aus Süden auf den Posteweg kommen können. --muns 13:36, 12. Sep. 2010 (CEST)
Übersetzungswunsch Afghanistan
Ich habe eine Bitte betreffend folgende zwei Karten: Datei:Afghanistan physisch.png und Datei:Neotaliban insurgency 2002-2006.png:
- die zur Zeit überall verwendete Karte von Afghanistan ist folgende commons:File:Afghan topo en.jpg - die deutsche ist von der Qualität und der Detailmenge 10x besser. Dementsprechend bitte ich darum, dass jemand die entsprechende deutsche Karte Datei:Afghanistan physisch.png ins Englische übersetzt und auf commons lädt.
- Für die exzellente Karte Datei:Neotaliban insurgency 2002-2006.png gibt es auf commons und englischer wiki nichts vergleichbares. Daher bitte ich darum, dass jemand die Karte ins Englische übersetzt, falls möglich auch die wichtigsten Militärstützpunkte von NATO und ISAF einträgt und ebenfalls auf commons hochlädt.
Ich wende mich an die Kartenwerkstatt, da er ursprüngliche Uploader der beiden Karten Benutzer:Sommerkom seit dem 9. November 2009 inaktiv ist. Vielen Dank, --18:37, 14. Apr. 2010 (CEST)
- Nur als Tip meinerseits: Du solltest am besten eine Liste der zu übersetzenden Worte inklusive Übersetzung erstellen. Es ist unheimlich aufwendig sich alle englischen Namen tadschikischer, afghanischer, pakistanischer etc. Kuhkäffer rauszusuchen, mal von der restlichen (Grafik-)Arbeit ganz abgesehen. Denn was wird wieder übersetzt und was nicht? Welche Germanisierung (Tschagtscharan) wird anglisiert (ich vermute mal Tchagtcharan?) und welche nicht (Kunduz?). Ein bisschen Vorarbeit wäre da schon zu leisten. Gruß, --jcornelius
01:45, 15. Apr. 2010 (CEST)
- Ah- Ok, ich wäre zwar schon zufrieden gewesen, wenn die wichtigsten Städte übersetzt worden wären - gut: dann machen wir es richtig:
- auf der Karte: Datei:Afghanistan physisch.png
- Usbekistan- zu ändern: Uzbekistan
- Tadschikistan- zu ändern: Tajikistan, Dushanbe, Khorugh
- Turkmenistan- zu ändern: Amu Darya
- Iran- zu ändern: Hamun Lake
- Pakistan- zu ändern: Peshawar, Khyber Pass
- Afghanistan: zu ändern (immer von oben rechts nach links unten:)
- Landschaften: Wakhan, Hindu Kush, Koh-e Baba, Koh-e Hisar, Band-e Turkestan, Safid Koh, Siah Koh, Chalap Dalan, Dasht-e Margo
- Pässe: Salang Pass (beim i von Hindukusch) und links daneben Kushan Pass und (neben Qala-yi Nau im Westen) Sabzak Pass
- Flüsse: südlich von Mazar-i Scharif: Balkh; rechts vom Sabzak Pass: Hariroud; und südlich Delaram: Khash
- Provinzen und Provinzhauptstädte (im Uhrzeigersinn beginnend oben recht, jeweils in Klammer die Provinzhauptstadt, falls der Name der Provinzhauptstadt bereits passt, fehlt dieser, falls der Name der Provinz bereits passt, steht dieser da ist aber durchgestrichen): Badakhshan (Fayzabad), Nurestan, Panjshir,
Kapisa,Laghman, Kunar, Nangarhar (Jalalabad),Kabul,Wardak(Meydan Shahr),Logar,Paktia, Khost (Khost),Paktika(Sharan),Ghazni, Orūzgān (Tarin Kowt),Zabul,Kandahar,Helmand(Lashkar Gah),Nimruz(Zaranj),Farah,Herat,Badghis(Qala i Naw),Faryab, Sar-e Pol (Sar-e Pol), Jowzjan (Sheberghan), Balkh (bitte Chulm zu Khulm ändern), Samangan (Aybak) !!in dieser Provinz ist der Name der Hauptstadt auf der deutschen Karte falsch!! (siehe auch: Samangan),Kunduz,Baghlan(Pul-i Khumri) !!auch in dieser Provinz ist der Name der Hauptstadt auf der deutschen Karte falsch!! in diesem Fall muss auch der weiße und der rote Punkt vertauscht werden! (siehe auch: Baglan (Provinz)), Takhar (Taloqan),Bamiyan, Parwan (Charikar),Ghor(Chaghcharan), Daykundi. - Im Westen (südlich Herat) findet sich noch 1 Stadt (weißer Punkte) die wie folgt zu übersetzen ist: Shindand
- Das wären jetzt alle Orte, welche übersetzt werden müssten. Die Militärbasen kann ich dann später selber einzeichnen, Danke; -- Noclador 00:43, 17. Apr. 2010 (CEST)


- Hallo, ich habe den Übersetzungswunsch gerade erst gelesen und den Kartenwunsch wieder ausgegraben. Ich war zwar ziemlich inaktiv, aber es wär ja schade drum und bei so viel netten Worten zu meinen Karten habe ich sowieso keine Wahl.
- Noch ein paar Worte zu den Details
- In Baghlan habe ich rot und weiß getauscht (das wird in Afghanistan alle paar Monate hin- und hergeschoben), danke für den Hinweis. Samangan ist AFAIK nur ein anderer Name für Aybak.
- Zur Übersetzung: Danke für die Vorarbeit, aber die Übertragung ins Englische ist kein Problem. Die Konsonanten sind trivial, die Transkription der Vokale werde ich mit wenigen Ausnahmen (z.B. au->aw) beibehalten. Das ist keine Frage von Deutsch vs Englisch, sondern Iranisch vs Afghanisch (mal ganz vereinfacht ausgedrückt). Bei afghanischen Kuhkäffern (also eigentlich alles außer Kabul) geistern in jeder Sprache beliebige Vokaltranskriptionen durch die Literatur, da muss man sich als Autor selbst eine Linie überlegen. Mit Ausnahme von Westafghanistan versuche ich, mich so weit wie möglich an die Aussprache in Kabul zu halten. Beispiele: konsequent Ezafe -i statt -e (wie vorgeschlagen Sar-e Pol und Dasht-e Margo, aber Pul-i Khumri und Mazar-i Sharif ist hässlich, ähnliches gilt für Afghanistan, aber Nurestan).
- Eine Ergänzung von ausländischen Militärbasen halte ich nicht für sinnvoll. Ich sehe da keinen unmittelbaren Zusammenhang und möchte die Karte lesbar halten. Die Karte umfasst außerdem fünf Jahre, welcher Stand soll da abgebildet werden? 2002 gab es genau ein ISAF-Camp in Kabul, 2006 hatte praktisch jeder in der Karte eingezeichnete Ort ein PRT. Und welche Basen? Nur ISAF oder auch Enduring Freedom? Ich denke, das ist in separaten Karten besser aufgehoben.
- Sonst bin natürlich für Verbesserungsvorschläge dankbar, außerdem habe sicher noch einige Namen bei der Übersetzung übersehen. Gruß --Sommerkom 15:38, 10. Sep. 2010 (CEST)
- Oh, wow Super!!! Danke für die Arbeit Sommerkom :-) habe schon angefangen die ganzen alten Karten durch Deine neue bessere zu ersetzen! Grüße und vielen Dank nochmals, Noclador 05:52, 11. Sep. 2010 (CEST)
Noch ein Hinweis bevor es archiviert wird: In der englischen Version der Neotalibankarte fehlen die Infltrationsrouten--Antemister 22:12, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Oh ja, danke, die Ebene habe ich doch glatt vergessen für den png-Export einzublenden. In der nächsten Version sind die Routen drin, ich warte nur noch auf eventuelle weitere Hinweise. --Sommerkom 06:02, 14. Sep. 2010 (CEST)
Bergpässe: Afghanistan/Pakistan (aus dem Archiv geholt)


Hallo! Kann bitte jemand die augenkrebserzeugenden ;-) Farben bitte raus- und weniger gesundheitsschädliche reinmachen? Schön wären auch noch die Ländernamen dazu.--Roll-Stone 03:17, 15. Dez. 2009 (CET)
- Schlimm. Ich hab mal Benutzer Sommerkom, der schon einige Afghanistan-Karten gemacht hat, gefragt, ob er die Karte nicht komplett ersetzen will. NNW 10:16, 15. Dez. 2009 (CET)
- Kann man noch ein zarteres Farbbild pro futuro erwarten?--Roll-Stone 16:38, 28. Dez. 2009 (CET)
- Sommerkom hat seit dem 30. November nicht mehr editiert. Ich denke, wir sollten ihm noch etwas Zeit geben, im Dezember haben viele andere Sorgen als die Wikipedia. NNW 16:41, 28. Dez. 2009 (CET)
- Alternativ sprich den Urheber, commons:User:Geo Swan, direkt an, der ist eindeutig noch aktiv. Dateien aktiver Benutzer würde ich eh nicht ohne Einverständnis überscheiben. NNW 16:44, 28. Dez. 2009 (CET)
- Hab bei Geo Swan nachgefragt.--Roll-Stone 22:44, 28. Dez. 2009 (CET)
- Sag Bescheid, falls er nicht tätig werden möchte, dann lade ich eine umgefärbte Zweitversion hoch. NNW 18:15, 29. Dez. 2009 (CET)
- Hallo NNW! Der User kriegt das wohl nicht hin. Siehe hier: [[14]] Besten Gruß--Roll-Stone 18:48, 20. Jan. 2010 (CET)
- Ach herrje, dann schmeiß ich mal Photoshop an und färbe das Ding um und hau die Staatennamen rein. NNW 19:08, 20. Jan. 2010 (CET)
- Hallo NNW! Der User kriegt das wohl nicht hin. Siehe hier: [[14]] Besten Gruß--Roll-Stone 18:48, 20. Jan. 2010 (CET)
- Sag Bescheid, falls er nicht tätig werden möchte, dann lade ich eine umgefärbte Zweitversion hoch. NNW 18:15, 29. Dez. 2009 (CET)
- Hab bei Geo Swan nachgefragt.--Roll-Stone 22:44, 28. Dez. 2009 (CET)
- Kann man noch ein zarteres Farbbild pro futuro erwarten?--Roll-Stone 16:38, 28. Dez. 2009 (CET)
Wir lernen: Selbermachen ist manchmal leider doch die bessere Variante, zumal die Vorlage wirklich unsauber war mit verschiedensten Gelbtönen in den Nachbarländern, gerissenem Kartenrand, unterschiedlichen Schriftgrößen usw. Richtig doll ist das immer noch nicht, dafür hätte man es komplett neu machen müssen, aber ich denke, der Augenkrebs wurde besiegt. NNW 20:02, 20. Jan. 2010 (CET)
- Dankeschön! Meine Triefaugen bessern sich zunehmend!!! Gruß--Roll-Stone 20:40, 20. Jan. 2010 (CET)

Ich habe die Anfrage noch mal aus dem Archiv gekramt, weil "Richtig doll ist das immer noch nicht", und die topographische Karte als Grundlage habe ich ja vorliegen. Nach welchen Kriterien sollen die Pässe und der Kartenausschnitt ausgewählt werden? Ich habe mal die wichtigsten Pässe auf die etwas modifizierte vorliegende Karte gepappt, damit man einen ersten Eindruck bekommt. Pässe in Pakistan, die das Land nach Indien und China anschließen, habe ich weggelassen. --Sommerkom 11:05, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Du könntest noch Roll-Stone ansprechen. Ich weiß allerdings nicht, ob er die Anfrage nur gestellt hatte, weil er zufällig über die ursprüngliche Karte gestolpert ist oder weil das sein Themengebiet ist. NNW 11:15, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Hallo! Schön, dass Du Dich der Sache angenommen hast. Mir ging es im Wesentlichen um die Grenzpässe zwischen den Afghanistan/Pakistan, weil in der Presse geschrieben wurde, dass man die Soldaten in Kundus über China im Konfliktfall versorgen könnte. Welch ein Unfug! So finde ich die Karte sehr informativ, da sie die wichtigsten Pässe auch im Inland zeigt. Zwei Anregungen noch. Kannst Du den Grenzverlauf Afghnistan/Pakistan etwas deutlicher hervorheben und die Landesbezeichnung Afganistan eintragen? Leider habe ich nicht alle Passhöhen an den Grenzen, nachtragen für Dich kann ich augenblicklich die des Peiwar mit 3439m und des Karambar mit 4300m. Der Gomal fehlt mir, kannst Du die Höhe rausbekommen? Hier sind noch weitere Passhöhen: http://www.uv.es/EBRIT/macro/macro_5000_36_102.html Ich suche heute am Abend nochmal nach dem Gomal, jetzt muss ich weg. Danke und besten Gruß--Roll-Stone 16:06, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Habe leider keine weiteren Werte gefunden, habe allerdings den Peiwar-Pass neu angelegt! Gruß--Roll-Stone 20:23, 13. Sep. 2010 (CEST)
Ok, so ähnlich hatte ich die Idee auch verstanden, also Pässe, die im weitesten Sinne für den Afghanistankonflikt relevant sind. Danke für die Höhenangaben, die trage ich in der nächsten Version nach. Über die Optik der Grenzen denke ich nochmal nach, die transparente Maskierung der "unbeteiligten" Länder sieht gerade auch nicht besonders elegant aus. Zum Landesnamen: Die aktuelle Version ist nur für den ersten Eindruck; wenn der Ausschnitt feststeht, gibt's natürlich die keine ab- und weggeschnittenen Beschriftungen mehr, eine Legende usw. --Sommerkom 05:59, 14. Sep. 2010 (CEST)

Bitte das blau der Ozeane etwas aufhellen, der Oman ist sonst recht schlecht zu erkennen--Antemister 18:19, 12. Sep. 2010 (CEST)
- Vielleicht mag das irgendein SVG-Liebhaber machen, bei dieser Datei bin ich draußen. Ich empfehle, die Datei erstmal in einem Texteditor zu öffnen: Eine lange Anweisung erscheint und auch, warum der Autor diese Farben genommen hat. Was ich nicht verstehe, wie man eine Karte erstellt, von der der Autor sagt: „PLEASE DON'T EDIT THIS FILE WITH A GRAPHICS PROGRAM UNTIL YOU MADE SHURE IT DOESN'T DO HARM TO THE STRUCTURE OF IT! Take a text-editor instead.“ Karten aus dem Texteditor? Nun ja. Ich habe das G in SVG bisher offensichtlich falsch verstanden. Vor allem habe ich hier das Farbmanagement nicht verstanden. Die Farben werden durch einen 3-Zeichen-Code benannt, z.B. #0f0. Kenne ich nicht, geh ich nicht ran. NNW 11:52, 13. Sep. 2010 (CEST)
- #0f0 ist die Kurzschreibweise für #00ff00. Wenn er die SVG mit dem Editor erstellt bzw. optimiert hat, dann traut er vermutlich den üblichen Programmen nicht über den Weg, weil er in der Lage ist, noch effizienteren/saubereren Code zu schreiben. @Antemister: Kannst Du den Ersteller nicht selbst fragen, ob er das ändern kann? Die Datei wird immerhin international sehr intensiv genutzt, und dann sollte doch besser der Urheber selbst sie bearbeiten. -- Thoroe 13:18, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Urheber ist seit einer Deadmin-Aktion im September 2009 inaktiv, wird es wohl auch bleiben. Lokal gibt es diese Modifikation, schaut aber auch doof aus...--Antemister 14:47, 13. Sep. 2010 (CEST)
- #0f0 ist die Kurzschreibweise für #00ff00. Wenn er die SVG mit dem Editor erstellt bzw. optimiert hat, dann traut er vermutlich den üblichen Programmen nicht über den Weg, weil er in der Lage ist, noch effizienteren/saubereren Code zu schreiben. @Antemister: Kannst Du den Ersteller nicht selbst fragen, ob er das ändern kann? Die Datei wird immerhin international sehr intensiv genutzt, und dann sollte doch besser der Urheber selbst sie bearbeiten. -- Thoroe 13:18, 13. Sep. 2010 (CEST)
Dank Thoroes Erläuterung zur Farbbeschreibung hier nun eine Version mit hellen Ozeanen. Ich habe die Datei nicht überschrieben, sondern eine Zweitversion gemacht, da die Ursprungsdatei vielfältig eingebunden ist und ich nicht überall prüfen will und kann, was eine Änderung bewirkt, schon gar nicht bezüglich persönlicher Geschmäcker. NNW 20:13, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Das sieht schon besser aus, aber jetzt kann man die ohnehin schon kaum erkennbaren hellgrünen Staaten noch schwerer unterscheiden. Also die Farbgebung der Karte ist nun wirklich nicht optimal...--Antemister 22:12, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Das Problem habe ich nicht. Wie hättest du es denn gerne? Irgendein Blauwert wird immer mit irgendeinem Grünton in der Karte korrespondieren, würde ich mal sagen. NNW 22:21, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Hab auch keine optimale Lösung, liegt vielleicht auch an der Monitoreinstellung--Antemister 22:40, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Das Problem habe ich nicht. Wie hättest du es denn gerne? Irgendein Blauwert wird immer mit irgendeinem Grünton in der Karte korrespondieren, würde ich mal sagen. NNW 22:21, 13. Sep. 2010 (CEST)
Unabhängig von den genannten Problemfeldern verstehe ich nicht
- warum der Oman gesondert markiert ist (lila),
- warum es eine Grün- und eine Rotskala gibt, die ja trotzdem im Wesentlichen das gleiche aussagen,
- warum diese Skalen einmal "von unten nach oben" und einmal "von oben nach unten" in der Legende dargestellt werden.
Ganz praktisch frage ich mich auch, wie die fremdsprachigen Wikipedias von der neuen Version erfahren sollen, wenn die überarbeitete Datei einen neuen Namen trägt. Wäre es nicht besser, die alte Datei unter neuem Namen zu speichern und dann mit der neuen Version zu überschreiben? Wenn es dann geschmackliche Befindlichkeiten gibt, wäre ja immer noch die Chance, auf die alte Datei zurückzuschwenken. --muns 23:32, 14. Sep. 2010 (CEST)
- zu 1): siehe die Einbindung in Islam, Sunniten oder Schia.
- zu 2): Da verstehe ich die Frage nicht. Rot ≠ Grün, das ist nicht dieselbe Aussage. Jedem Farbwert ist ein Prozentwert an Gläubigen zugeordnet. Das muss doch erklärt werden.
- zu 3): Die Werte können sich zu 100 % zusammenaddieren, daher auch die mittlere Farbskala. Es ist grafisch geschickt, die beiden äußeren Reihen deshalb entgegengesetzt laufen zu lassen. Strenggenommen müsste man sich beschweren, dass die Beschriftung nicht eindeutig im Bezug auf die mittlere Farbskala ist.
- Außerdem ist in der Dateibeschreibung der Ursprungsdatei die abgeleitete Version verlinkt, damit für jeden einsehbar. Geschmackliche Befindlichkeiten, gerade bei sensiblen, weil religiösen Themen möchte ich nicht mit potenziellen 55 Projekten besprechen, in denen die Datei verwendet wird. Wer mit der bisherigen Datei zufrieden ist, sollte nicht zwangsbeglückt werden, nur weil de:WP andere Farben möchte. Meine Meinung. NNW 23:51, 14. Sep. 2010 (CEST)
Mit dem hellen Ozean auf jeden Fall eine deutliche Verbesserung. Aber mir fehlt hier (und auch in der Ursprungsdatei natürlich) eine erklärende Legende. Kann ja nicht sein, dass man in den Quellcode schauen muss, um herauszufinden, was die Farben bedeuten. Nicht einmal in der Dateibeschreibung ist das erklärt. -- Thoroe 01:53, 15. Sep. 2010 (CEST)
- Sei mutig! NNW 10:20, 15. Sep. 2010 (CEST)
- War mutig und habe eine Legende auf der Beschreibungsseite ergänzt. Ich bevorzuge zwar Legenden direkt auf der Karte, aber was SVG angeht, geht es mir wohl ähnlich wie dir: da kenne ich mich nicht so aus, da pfusche ich lieber nicht drin rum. -- Thoroe 14:10, 15. Sep. 2010 (CEST)
- Finde ich auch schöner, aber dann ist eine Karte nicht mehr in mehreren Projekten einsetzbar. NNW 14:19, 15. Sep. 2010 (CEST)
- War mutig und habe eine Legende auf der Beschreibungsseite ergänzt. Ich bevorzuge zwar Legenden direkt auf der Karte, aber was SVG angeht, geht es mir wohl ähnlich wie dir: da kenne ich mich nicht so aus, da pfusche ich lieber nicht drin rum. -- Thoroe 14:10, 15. Sep. 2010 (CEST)
Besser als bisher ists allemal, man sollte jetzt aber das Original überschreiben, sonst hilfts nur der de-wp--Antemister 14:31, 15. Sep. 2010 (CEST)

Hallo liebe Mitglieder der Kartenwerkstatt! Auf Diskussion:Europäische Expansion kam heute der Hinweis einer IP, dass diese Animation einen Fehler enthält. Konkret geht es dabei um den Teil 1550, wo das Heilige Römische Reich Deutscher Nation als Teil Spaniens markiert ist, ich würde euch dementsprechend bitten, das auszubessern. (Begründung dazu siehe IP-Hinweis auf der eben genannten Diskussionsseite.) Nebenbei habe ich gesehen, dass die Legende auf Englisch ist, wenn ihr also für die Übersetzung auch noch Zeit finden würdet, würde ich mich noch ein klein wenig mehr freuen ;-) Viele Grüße, --Minalcar 13:09, 11. Sep. 2010 (CEST)
- Ist korrigiert, zwei Farbfehler in der Legende dazu, außerdem übersetzt. NNW 22:10, 13. Sep. 2010 (CEST)
- Ist das englische Original auch ausgebessert?--Antemister 14:31, 15. Sep. 2010 (CEST)
Kikuyu Reservate Kenia

Gibt es jemanden, der mir da weiterhelfen kann? Ich hätte für meinen Artikel im Schreibwettbewerb Mau-Mau-Aufstand gern eine Karte vo Zentralkenia, auf der die damaligen Kikuyu-Reservate eingezeichnet sind. Wäre es möglich, auf der Grundlage dieser Karte und mit den Infos aus dieser Karte so etwas zu erstellen? --perlenklauben 09:18, 4. Sep. 2010 (CEST)
- Bevor der SW vorbei ist, hier mein Vorschlag. Die CIA-Karte finde ich nicht schön, daher habe ich die Gelegenheit genutzt, mal die Visible-Earth-Daten auszuprobieren. Eingetragen sind alle Orte, die im Artikel vorkommen. Der Vorteil einer Karte, die ganz Kenia zeigt, ist, dass die zentrale Lage des Krieges in Kenia und auch in der fruchtbarsten Region besser zu erfassen ist. Die genauere Darstellung der Topografie vor Ort ist für den Artikel eher irrelevant, eine Detailkarte würde also keinen wirklichen Mehrwert bringen. Ist das für dich (=perlenklauben) so in Ordnung? (Kommentare von anderen sind natürlich auch willkommen. :o) ) Gruß, NNW 22:18, 14. Sep. 2010 (CEST)
- Hey, vielen Dank, das hilft schon mal in Manchem weiter. Trotzdem fehlen noch die wichtigen Angaben, wo sich (zumindest ungefähr) die Kikuyu Reservate befanden. Meinst du, die Grenzen ließen sich irgendwie mit einfügen? In dem von mir oben angegebenen Buch gibt es eine Karte, auf der sie eingezeichnet sind. Ach so... der Titel "Orte des Mau Mau-Krieges" passt nicht so ganz, da die Krieg sich in der gesamten Region Zentralkenia abspielte. Kenia 1952 reicht völlig. Und: Tausend Dank für deine Mühe! --perlenklauben 00:26, 15. Sep. 2010 (CEST)
- Da müsstest du mir weiterhelfen. Es geht um die Karte 1.1, vermute ich, die ich schon zur Lokalisierung einiger Orte verwendet habe. Ansonsten sehe ich darauf nur Distriktgrenzen (dünne durchgezogene Linien), Höhenzüge (dicke durchgezogenen Linien) und gepunktete Linien, die nicht erläutert werden. Wo sind da die Reservate? Oder meinst du eine andere Karte? NNW 10:15, 15. Sep. 2010 (CEST)
- Hey, vielen Dank, das hilft schon mal in Manchem weiter. Trotzdem fehlen noch die wichtigen Angaben, wo sich (zumindest ungefähr) die Kikuyu Reservate befanden. Meinst du, die Grenzen ließen sich irgendwie mit einfügen? In dem von mir oben angegebenen Buch gibt es eine Karte, auf der sie eingezeichnet sind. Ach so... der Titel "Orte des Mau Mau-Krieges" passt nicht so ganz, da die Krieg sich in der gesamten Region Zentralkenia abspielte. Kenia 1952 reicht völlig. Und: Tausend Dank für deine Mühe! --perlenklauben 00:26, 15. Sep. 2010 (CEST)