Zum Inhalt springen

Liste kurdischer Vornamen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. August 2010 um 21:59 Uhr durch 94.216.165.14 (Diskussion) (Weblinks). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Die Namensgebung der Kurden hat keine besondere Form. Sie richtet sich oft nach dem Staat, in dem die Kurden leben. Vor der Einführung des Familiennamens in der Türkei hatten die Kurden als Familiennamen den Namen ihres Großvaters oder eines anderen männlichen Vorfahren. Der Name wurde dann mit dem Wort Mal, was auf deutsch Familie bedeutet, angehängt.

Beispiel:

  • Eli mala Mohemmed bedeutet Ali aus der Familie des Mohammeds

Oft ist der Nachname auch der Name des Aşirets oder des Geburtsortes.

Beispiele:

Die Kurden benutzen traditionell die Namen der Verwandtschaft des Propheten und anderer Heiliger des Islams als Namen. In den letzten Jahrzehnten aber werden immer mehr rein kurdische Namen benutzt.

Im Zuge der Assimilierung der kurdischen Kultur in der Türkei wurden viele kurdische Namen in die türkische Kultur übernommen. Dort war es bis in die 1990er Jahre verboten kurdische Namen zu vergeben. Heute gilt das Gesetz nicht mehr, obwohl in Einzelfällen diese Namen von örtlichen Behörden wegen Verstoßes gegen die türkische Sitte und Gebräuche weiterhin verboten werden.

Dies ist eine Liste heute gebräuchlicher kurdischer Vornamen:

Name Geschlecht Bedeutung
Ako Männlich -
Alan Männlich Alaner
Ari Männlich Arier
Arian Männlich Arier
Ariana Weiblich Arierin
Aram Männlich friedlich, ruhig
Aras Männlich Fluss Aras
Armanc Männlich Ziel
Asan Männlich einfach, leicht
Aso Männlich Horizont
Azad Männlich frei, unabhängig
Baran Männlich/Weiblich Regen
Berfîn/Befrîn Weiblich wie Schnee
Berxwedan Männlich Gegenwehr, Widerstand
Bêrîvan Weiblich Melkerin, Hirtenmädchen
Boran Männlich von borani (Taube)
Botan Männlich Fluss Botan
Ciwan Männlich jung
Delal Weiblich Schönheit
Dîlan Weiblich Fest, Tanz; anderes Wort für Gowend
Dîlovan Weiblich barmherzig, bescheiden, liebevoll
Dilbixwîn Männlich blutgefülltes Herz, liebendes Herz
Dilman Männlich/Weiblich von dilmayin (beleidigt sein)
Evîn Weiblich Liebe
Gaschtear Männlich Freude
Giwar Männlich -
Goran Männlich Goran (Gebiet in Kurdistan)
Männlich Goran (Gebiet in Kurdistan)
Hawar Männlich Alarm, Hilfe
Hêlîn Weiblich Nest
Heval Männlich Freund
Hêvîdar/Hêvîndar Weiblich Hoffnungsträgerin
Jiyan Männlich Leben
Kanî Weiblich Brunnen, Quelle
Karwen Männlich Arbeitsliebender
Kawa Männlich Gestalt aus der iranischen Mythologie
Kawin Weiblich Hügel
Kovan Männlich Unfug
Kriw Männlich Der (Vater)
Lorîn Weiblich Wiegenlied
Medya Weiblich Meder
Moah Männlich siegesreich
Mansur Männlich vom kurdischen Stamm Baba Mansur
Mêrîcan Weiblich vom Mann begehrt
Newroz Weiblich kurdische Bezeichnung für Nouruz
Pers Männlich Name eines Berges in Kurdistan
Polla Männlich Gestalt aus der griechischen Mythologie
Poshya Weiblich Name einer Prinzessin
Rebaz Männlich richtige Richtung
Rebin Männlich Wegfinder
Renas Weiblich Wegweiser
Rizgar Männlich von rizgarî (Befreiung)
Rohat Männlich Tagesanbruch
Roj Weiblich/Männlich Sonne, Tag
Rojda Weiblich Variante von Roj
Rojhan Männlich Variante von Roj
Rojhilat Männlich Variante von Roj; Orient, Osten
Rojîn Weiblich Variante von Roj
Rojyar Männlich Variante von Roj
Ronahî Weiblich Helligkeit, Licht
Roni Männlich Licht
Roza Weiblich Rose
Ruken Weiblich lächelndes Gesicht, sympathisch
Sema Weiblich Himmel
Serhildan Männlich Aufstand/Erhebung
Sidar Männlich Schattenbaum
Şîlan Weiblich Hagebutte, Wildblume
Siyabend/Siyamed Männlich Volksballade
Sîrwan Männlich Fluss Sîrwan
Soran Männlich Fürstentum Soran
Şirîn Weiblich süß
Şivan/Şiwan Männlich Hirte, Schäfer
Vîyan Weiblich Wille
Welat Männlich Heimat/Land
Xatar/Xeter Männlich Gefahr
Xwedêda Männlich Von Gott gegeben
Zerdeşt Männlich Zarathustra in kurdischer Schreibweise
Zêdan Männlich -
Zêrin/Zêrrin Weiblich die Goldene
Zinar Männlich Abgrund, Felsen
Zozan Weiblich Alm, Hochebene, Sommerweide
Zûzan Weiblich/Männlich die/der schnell Begreifende


Siehe auch

Literatur

  • Mehmet Sahin, Gülay Cinar: Eine Auswahl kurdischer Vornamen. Desteyek ji Navé Kurdi, Pro Humanitate, Engen 2000, ISBN 978-3-933884-03-9
  • Ezîz R. Akreyî: Kurdische Vornamen. Navên Kurdî. 3500 Mädchen- und Jungennamen.. Navend, Bonn 1997. ISBN 978-3-933279-03-3