Diskussion:Cougar Town
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von DC Fan 5 in Abschnitt Titel
Titel
Bei mir in der Fernsehzeitung heißt's Cougar Town - 40 ist das neue 20 --Tallyho Questions? 23:39, 8. Aug. 2010 (CEST)
- Auf fernsehserien.de wird nur Cougar Town angegeben und ProSieben strahlt die Serie ja auch unter dem Titel Cougar Town aus. -- DC Fan 5 00:11, 9. Aug. 2010 (CEST)
- Du meinst sicherlich Sat1 ;) Aber ganz so klar ist das mMn nicht. Meine Fernsehzeitung nennt auch den längeren Titel, man müsste morgen mal bei der Wiederholung drauf achten, was Sat1 macht. -- SJPaine 00:33, 9. Aug. 2010 (CEST)
Oh, stimmt, ich meine natürlich Sat.1. Ich weiß ja auch nicht so richtig welcher Titel jetzt der richtige ist, denn in meiner Fernsehzeitung steht auch Cougar Town - 40 ist das neue 20. Und wenn man in die Versionsgeschichte guckt sieht man ja auch das der Artikel früher unter dem langen Titel erstellt wurde, ihn aber der Benutzer Pecy mit der Begründung: Offizieller Dt. Titel - siehe sat1.de verschoben hat.
Hier mal eine Auflistung für den längeren Titel:
- Pro
- In der Fernsehzeitung steht der längerer Titel.
- Wenn man hier mal guckt, steht ja auch der längere Titel.
- In der IMDb wird die Serie unter dem längerern Titel geführt.
- Kontra
- Naja, Sat.1 strahlt, sie unter dem kürzeren Titel aus.
- Guckt man aber hier, steht wieder der kürzere.
Vieleicht findet ihr ja noch mehr Argumente. Gruß -- DC Fan 5 00:53, 9. Aug. 2010 (CEST)
- Egal wie das Lemma letztendlich lautet, angeben sollten wir dann wohl doch beide Titel (inkl. Weiterleitung), oder? -- SJPaine 00:58, 9. Aug. 2010 (CEST)
- Das schon. Habe jetzt die Weiterleitung von Cougar Town - 40 ist das neue 20 nach Cougar Town erstellt.´Habe jetzt auch den anderen Titel angegeben. -- DC Fan 5 01:08, 9. Aug. 2010 (CEST)