Fußball-Weltmeisterschaft 2010/Finalrunde

1. Achtelfinale

26. Juni 2010, 16:00 Uhr in Nelson Mandela Bay / Port Elizabeth (Nelson-Mandela-Bay-Stadion)

Zuschauer: 30.597

Schiedsrichter: Wolfgang Stark (

Deutschland)

Vorlage:Flag of South Korea.svg

Fernando Muslera – Maximiliano Pereira, Diego Lugano

, Diego Godín (46. Mauricio Victorino), Jorge Fucile – Diego Pérez, Egidio Arévalo, Álvaro Pereira (74. Nicolás Lodeiro) – Diego Forlán – Luis Suárez (84. Álvaro Fernández), Edinson Cavani
Cheftrainer: Oscar Tabárez

Jung Sung-ryong – Cha Du-ri, Cho Yong-hyung, Lee Jung-soo, Lee Young-pyo – Ki Sung-yueng (85. Yeom Ki-hun), Kim Jung-woo – Lee Chung-yong, Park Ji-sung

, Kim Jae-sung (61. Lee Dong-gook) – Park Chu-young
Cheftrainer: Huh Jung-moo

1:0 Suárez (8.)

2:1 Suárez (80.)

1:1 Lee Chung-yong (68.)

Kim Jung-woo (58.), Cha Du-ri (59.), Cho Yong-Hyung (83.)

Spieler des Spiels: Suárez (Uruguay)

USA – Ghana 1:2 n. V. (1:1, 0:1)

Vereinigte Staaten von Amerika

Ghana

Aufstellung

Vorlage:Flag of the United States.svg

2. Achtelfinale

26. Juni 2010, 20:30 Uhr in Rustenburg (Royal-Bafokeng-Stadion)

Zuschauer: 34.976

Schiedsrichter: Viktor Kassai (

Ungarn)

Vorlage:Flag of Ghana.svg

Tim Howard – Steve Cherundolo, Jay DeMerit, Carlos Bocanegra

, Jonathan Bornstein – Michael Bradley, Ricardo Clark (31. Maurice Edu) – Clint Dempsey, Landon Donovan – Jozy Altidore (91. Herculez Gomez), Robbie Findley (46. Benny Feilhaber)
Cheftrainer: Bob Bradley

Richard Kingson – John Paintsil, Jonathan Mensah, John Mensah

, Hans Sarpei (73. Lee Addy) – Anthony Annan – Samuel Inkoom (113. Sulley Muntari), Kwadwo Asamoah, Kevin-Prince Boateng (78. Stephen Appiah), André Ayew – Asamoah Gyan
Cheftrainer: Milovan Rajevac

1:1 Donovan (62., Foulelfmeter)

0:1 Boateng (5.)

1:2 Gyan (93.)

Clark (7.), Cherundolo (18.), Bocanegra (68.)

Mensah (61.), Ayew (90.+2)

Spieler des Spiels: Ayew (Ghana)

Deutschland – England 4:1 (2:1)

Das dritte Achtelfinale war der „Klassiker“ Deutschland – England. Die früh angreifende und schnell kombinierende deutsche Mannschaft konnte in der 20. Minute durch Miroslav Klose in Führung gehen, der sich nach einem weiten Abschlag des Torwarts Manuel Neuer gegen seinen Gegenspieler durchsetzte und knapp vor Torwart David James an den Ball kam. Dem 2:0 durch Lukas Podolski ging eine Reihe schneller Pässe voraus, bei der Klose Thomas Müller, und Müller Podolski bediente (32.).

Nach einem Eckball in der 37. Minute konnte Innenverteidiger Matthew Upson den überraschenden Anschlusstreffer für England einköpfen und damit auch sein zweites Länderspieltor überhaupt gegen Deutschland erzielen. In der Folgezeit bis zur Halbzeitpause zeigte das bis dahin sichere deutsche Team deutliche Konzentrationsschwächen, so dass Frank Lampard mit einem Schuss unter die Latte ein Wembley-Tor machen konnte. Der Schiedsrichter Jorge Larrionda erkannte das Tor jedoch nicht an, obwohl der Ball deutlich hinter der Torlinie war. In der zweiten Halbzeit spielte Deutschland wieder sicheren Kombinationsfußball und Müller kam in der 67. und 70. Minute mit einem Doppelschlag zum Erfolg.

Deutschland

England

Aufstellung

3. Achtelfinale

27. Juni 2010, 16:00 Uhr in Bloemfontein (Free-State-Stadion)

Zuschauer: 40.510

Schiedsrichter: Jorge Larrionda (

Uruguay)

Vorlage:Flag of England.svg

Manuel Neuer – Philipp Lahm

, Per Mertesacker, Arne Friedrich, Jérôme Boateng – Sami Khedira, Bastian Schweinsteiger – Thomas Müller (72. Piotr Trochowski), Mesut Özil (83. Stefan Kießling), Lukas Podolski – Miroslav Klose (72. Mario Gómez)
Cheftrainer: Joachim Löw

David James – Glen Johnson (87. Shaun Wright-Phillips), John Terry, Matthew Upson, Ashley Cole – Frank Lampard, Gareth Barry – James Milner (64. Joe Cole), Steven Gerrard

– Jermain Defoe (71. Emile Heskey), Wayne Rooney
Cheftrainer: Fabio Capello

1:0 Klose (20.)

2:0 Podolski (32.)

3:1 Müller (67.)

4:1 Müller (70.)

2:1 Upson (37.)

Friedrich (47.)

Johnson (81.)

Spieler des Spiels: Müller (Deutschland)

Argentinien – Mexiko 3:1 (2:0)

Argentinien

Mexiko

Aufstellung

Vorlage:Flag of Argentina.svg

4. Achtelfinale

27. Juni 2010, 20:30 Uhr in Johannesburg (Soccer City)

Zuschauer: 84.377

Schiedsrichter: Roberto Rosetti (

Italien)

Vorlage:Flag of Mexico.svg

Sergio Romero – Gabriel Heinze, Martín Demichelis, Nicolás Burdisso, Nicolás Otamendi - Ángel Di María (79. Jonás Gutiérrez), Javier Mascherano

, Maxi Rodríguez (87. Javier Pastore) – Lionel Messi - Gonzalo Higuaín, Carlos Tévez (69. Juan Sebastián Verón)
Cheftrainer: Diego Maradona

Óscar Pérez – Carlos Salcido, Rafael Márquez

, Francisco Rodríguez, Ricardo Osorio – Andrés Guardado (61. Guillermo Franco), Gerardo Torrado, Efraín Juárez, Adolfo Bautista (46. Pablo Barrera), Giovani dos Santos - Javier Hernández
Cheftrainer: Javier Aguirre

1:0 Tévez (26.)

2:0 Higuaín (33.)

3:0 Tévez (52.)

3:1 Hernández (71.)

Márquez (28.)

Spieler des Spiels: Tévez (Argentinien)

Niederlande – Slowakei 2:1 (1:0)

Niederlande

Slowakei

Aufstellung

5. Achtelfinale

28. Juni 2010, 16:00 Uhr in Durban (Moses-Mabhida-Stadion)

Zuschauer: 61.962

Schiedsrichter: Alberto Undiano Mallenco (

Spanien)

Vorlage:Flag of Slovakia.svg

Maarten Stekelenburg – Gregory van der Wiel, John Heitinga, Joris Mathijsen, Giovanni van Bronckhorst

– Mark van Bommel, Nigel de Jong – Dirk Kuijt, Wesley Sneijder (90.+2 Ibrahim Afellay), Arjen Robben (71. Eljero Elia) – Robin van Persie (80. Klaas-Jan Huntelaar)
Cheftrainer: Bert van Marwijk

Ján Mucha – Peter Pekarík, Martin Škrtel, Ján Ďurica, Radoslav Zabavník (88. Martin Jakubko) – Vladimír Weiss, Juraj Kucka, Miroslav Stoch - Marek Hamšík

(87. Marek Sapara) – Róbert Vittek, Erik Jendrišek (71. Kamil Kopúnek)
Cheftrainer: Vladimír Weiss

1:0 Robben (18.)

2:0 Sneijder (84.)

2:1 Vittek (90.+4, Foulelfmeter)

Robben (31.), Stekelenburg (90.+3)

Kucka (40.), Kopúnek (72.), Škrtel (84.)

Spieler des Spiels: Robben (Niederlande)

Brasilien – Chile 3:0 (2:0)

Brasilien

Chile

Aufstellung

Vorlage:Flag of Brazil.svg

6. Achtelfinale

28. Juni, 20:30 Uhr 2010 in Johannesburg (Ellis-Park-Stadion)

Zuschauer: 54.096

Schiedsrichter: Howard Webb (

England)

Vorlage:Flag of Chile.svg

Júlio César – Maicon, Lúcio

, Juan, Michel Bastos – Dani Alves, Gilberto Silva, Ramires – Kaká (81. Kléberson), Robinho (85. Gilberto) – Luís Fabiano (76. Nilmar)
Cheftrainer: Carlos Dunga

Claudio Bravo

– Mauricio Isla (62. Rodrigo Millar), Pablo Contreras (46. Rodrigo Tello), Gonzalo Jara, Ismael Fuentes – Arturo Vidal, Carlos Carmona, Jean Beausejour – Alexis Sánchez, Humberto Suazo, Mark González (46. Jorge Valdivia)
Cheftrainer: Marcelo Bielsa

1:0 Juan (35.)

2:0 Fabiano (38.)

3:0 Robinho (59.)

Kaká (30.), Ramires (71.)

Vidal (47.), Fuentes (68.), Millar (80.)

Spieler des Spiels: Robinho (Brasilien)

Paraguay – Japan 0:0 n. V., 5:3 i. E.

Paraguay

Japan

Aufstellung

Vorlage:Flag of Paraguay.svg

7. Achtelfinale

29. Juni, 16:00 Uhr 2010 in Pretoria (Loftus-Versfeld-Stadion)

Zuschauer: 36.742

Schiedsrichter: Frank De Bleeckere (

Belgien)

Vorlage:Flag of Japan.svg

Justo Villar

– Carlos Bonet, Paulo da Silva, Antolín Alcaraz, Claudio Morel – Néstor Ortigoza (75. Edgar Barreto), Enrique Vera, Cristian Riveros – Roque Santa Cruz (94. Óscar Cardozo), Edgar Benítez (60. Nelson Valdez) – Lucas Barrios
Cheftrainer: Gerardo Martino

Eiji Kawashima – Yūichi Komano, Yūji Nakazawa, Marcus Tulio Tanaka, Yūto Nagatomo – Yūki Abe (81. Kengo Nakamura) – Makoto Hasebe

, Daisuke Matsui (65. Shinji Okazaki), Yasuhito Endō, Yoshito Ōkubo (106. Keiji Tamada) – Keisuke Honda
Cheftrainer: Takeshi Okada

Elfmeterschießen

1:0 Barreto

2:1 Barrios

3:2 Riveros

4:2 Valdez

5:3 Cardozo

1:1 Endō

2:2 Hasebe

3:2 Komano

4:3 Honda

Riveros (118.)

Matsui (58.), Nagatomo (72.), Honda (90.+3), Endō (113.)

Spieler des Spiels: Honda (Japan)

Spanien – Portugal 1:0 (0:0)

Spanien

Portugal

Aufstellung

Vorlage:Flag of Spain.svg

8. Achtelfinale

29. Juni, 20:30 Uhr 2010 in Kapstadt (Kapstadt-Stadion)

Zuschauer: 62.955

Schiedsrichter: Héctor Baldassi (

Argentinien)

Vorlage:Flag of Portugal.svg

Iker Casillas

– Sergio Ramos, Gerard Piqué, Carles Puyol, Joan Capdevila – Sergio Busquets, Xabi Alonso (90.+3 Carlos Marchena) – Xavi, Andrés Iniesta – David Villa (87. Pedro), Fernando Torres (58. Fernando Llorente)
Cheftrainer: Vicente del Bosque

Eduardo – Ricardo Costa, Ricardo Carvalho, Bruno Alves, Fábio Coentrão – Pepe (72. Pedro Mendes) – Tiago, Raul Meireles – Simão (72. Liédson), Cristiano Ronaldo

– Hugo Almeida (58. Danny)
Cheftrainer: Carlos Queiroz

1:0 Villa (63.)

Alonso (74.)

Tiago (80.)

Costa (89.)

Spieler des Spiels: Xavi (Spanien)

Viertelfinale

Niederlande – Brasilien 2:1 (0:1)

Nach dem 1:0 für Brasilien durch Robinho durch einen Abwehrfehler der Niederländer kontrollierten die Südamerikaner lange die Partie, versäumten es aber, auf die Entscheidung zu drängen. Nach der Halbzeit kamen dann die Niederländer besser ins Spiel und hatten Glück, als in der 53. Minute Torhüter Júlio César und Felipe Melo beim Versuch, einen Fernschuss von Wesley Sneijder auf das Tor abzuwehren, zusammenstießen und Melo daraufhin den Ball zum 1:1-Ausgleich ins eigene Tor verlängerte. Danach bekamen die Niederländer die Oberhand und erhöhten den Druck. Aus einem Eckball und einer Kopfballstafette folgte in der 68. Minute das 2:1 durch Sneijder. Pechvogel Melo brachte kurz darauf seine Mannschaft endgültig auf die Verliererstraße, als er Arjen Robben erst foulte und dem am Boden Liegenden dann absichtlich auf den Oberschenkel trat, wofür er vom Platz gestellt wurde. In Unterzahl hatten die Brasilianer den Niederländern nichts mehr entgegenzusetzen.

Niederlande

Brasilien

Aufstellung

1. Viertelfinale

2. Juli 2010, 16:00 Uhr in Port Elizabeth (Nelson-Mandela-Bay-Stadion)

Zuschauer: 40.186

Schiedsrichter: Yūichi Nishimura (

Japan)

Vorlage:Flag of Brazil.svg

Maarten Stekelenburg – Gregory van der Wiel, John Heitinga, André Ooijer, Giovanni van Bronckhorst

– Mark van Bommel, Nigel de Jong – Dirk Kuijt, Wesley Sneijder, Arjen Robben – Robin van Persie (85. Klaas-Jan Huntelaar)
Cheftrainer: Bert van Marwijk

Júlio César – Maicon, Lúcio

, Juan, Michel Bastos (62. Gilberto) – Dani Alves, Felipe Melo, Gilberto Silva – Kaká, Robinho – Luís Fabiano (77. Nilmar)
Cheftrainer: Carlos Dunga

1:1 Sneijder (53.)

2:1 Sneijder (68.)

0:1 Robinho (10.)

Heitinga (14.), van der Wiel (47.), de Jong (64.), Ooijer (76.)

Bastos (37.)

Melo (73.)

Spieler des Spiels: Sneijder (Niederlande)

Uruguay – Ghana 1:1 n. V. (1:1, 0:1), 4:2 i. E.

In einem wechselhaften Spiel dominierten die Uruguayer das erste Drittel des Spiels, konnten aber kein Kapital daraus schlagen. Ghana kam danach besser ins Spiel und hatte einige Chancen. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte gingen die Afrikaner durch einen Fernschusstreffer von Sulley Muntari mit 1:0 in Führung. In der zweiten Halbzeit begann dann ein offener Schlagabtausch. Der Uruguayer Diego Forlán nutzte in der 55. Minute eine Freistoßchance und verwandelte direkt, nachdem Torhüter Richard Kingson den Ball völlig falsch einschätzte. Mit zunehmender Spieldauer gewannen die Südamerikaner wieder die Oberhand, aber in der regulären Spielzeit gelang ihnen kein weiterer Treffer mehr.

In der Verlängerung zeigten dann wieder die Ghanaer die größeren Kraftreserven und in der allerletzten Spielminute kam es dann zu einem Höhepunkt. Ein Torschuss konnte vom uruguayischen Torwart Fernando Muslera nur in den Fünf-Meter-Raum abgelenkt werden, den Nachschuss wehrte Stürmer Luis Suárez auf der Linie ab. Der abprallende Ball wäre von einem Ghanaer ins Tor geköpft worden, wenn ihn Suárez nicht mit hochgestrecktem Arm abgewehrt hätte. Nach dem Platzverweis für Suárez war der fällige Elfmeter die letzte Aktion der Verlängerung. Asamoah Gyan, der im WM-Turnier zuvor bereits zwei Elfmeter verwandelt hatte, hätte Ghana direkt ins Halbfinale schießen können, doch er schoss den Ball gegen die Querlatte. Somit kam es zum Elfmeterschießen, in dem Gyan Verantwortung übernahm und den ersten Elfmeter für sein Land mit einem präzisen Schuss verwandelte. Zwei seiner Mannschaftskollegen schossen jedoch weniger präzise, so dass Torwart Muslera abwehren konnte. Sebastián Abreu verwandelte den entscheidenden Elfmeter für Uruguay. Mit Ghana schied der letzte afrikanische Vertreter aus dem Turnier aus.

Uruguay

Ghana

Aufstellung

2. Viertelfinale

2. Juli 2010, 20:30 Uhr in Johannesburg (Soccer City)

Zuschauer: 84.017

Schiedsrichter: Olegário Benquerença (

Portugal)

Vorlage:Flag of Ghana.svg

Fernando Muslera – Maximiliano Pereira, Diego Lugano

(38. Andrés Scotti), Mauricio Victorino, Jorge Fucile – Álvaro Fernández (46. Nicolás Lodeiro), Diego Pérez, Egidio Arévalo, Edinson Cavani (76. Sebastián Abreu) – Luis Suárez, Diego Forlán
Cheftrainer: Oscar Tabárez

Richard Kingson – John Paintsil, Isaac Vorsah, John Mensah

, Hans Sarpei – Anthony Annan – Samuel Inkoom (74. Stephen Appiah), Kwadwo Asamoah, Kevin-Prince Boateng, Sulley Muntari (88. Dominic Adiyiah) – Asamoah Gyan
Cheftrainer: Milovan Rajevac

1:1 Forlán (55.)

0:1 Muntari (45.+2)

Elfmeterschießen

1:0 Forlán

2:1 Victorino

3:2 Scotti

3:2 Pereira

4:2 Abreu

1:1 Gyan

2:2 Appiah

3:2 Mensah

3:2 Adiyiah

Fucile (20.), Arévalo (48.), Pérez (59.)

Paintsil (54.), Sarpei (76.), Mensah (93.)

Suárez (120.+1)

Verschossener Elfmeter von Gyan (120.+2)

Spieler des Spiels: Forlán (Uruguay)

Argentinien – Deutschland 0:4 (0:1)

Bereits in der dritten Minute konnte Thomas Müller per Kopf nach Freistoßflanke von Schweinsteiger Deutschland in Führung bringen. Damit erzielte er den frühesten Treffer dieser WM und das insgesamt 200. deutsche WM-Tor.^[1] Deutschland kombinierte schnell und kreativ, doch Klose vergab in der 24. Minute die Möglichkeit zu erhöhen. Mitte der Halbzeit konnte Argentinien das Spiel mehr und mehr drehen und kam mit einigen Schüssen und Freistößen in Strafraumnähe zu Möglichkeiten. Einem davon ging eine gelbe Karte gegen Müller wegen vermeintlichen Handspiels voraus, der daher für das Halbfinale gesperrt wurde.

In der zweiten Halbzeit spielte Argentinien noch überlegener und kam zu mehreren Chancen, von denen jedoch keine zwingend war und die meist sicher in den Armen von Torwart Neuer landeten. Die deutsche Mannschaft drohte nun den Faden zu verlieren, da sich auch die Fehlpässe häuften. Sie musste sich ins Spiel zurückkämpfen. Müller konnte in der 68. Minute noch am Boden liegend zu Podolski spielen, der zum richtigen Zeitpunkt Klose bediente, so dass dieser in seinem 100. Länderspiel den Ball zum 2:0 nur über die Linie schieben musste. Gleichzeitig war dies Kloses 13. WM-Tor, womit er Pelé in der WM-Torschützen-Rangliste überholte.^[2]

Ein Sololauf des Manns des Spiels, Schweinsteiger, in den Strafraum ging einem kurzen Pass vor das Tor voraus, den Arne Friedrich, der Spieler mit den meisten Länderspielteilnahmen ohne Torerfolg, in seinem 77. Länderspiel zu seinem ersten Tor verwerten konnte. Nach einem Konter über Podolski und einer Flanke von Özil erzielte Klose in der 89. Minute sein insgesamt 14. WM-Tor, so dass er nun gleichauf mit Gerd Müller in der ewigen WM-Torschützenliste nur noch hinter Ronaldo (15 Treffer) liegt.^[2]

Für Argentinien ist das Spielergebnis die höchste Niederlage gegen eine deutsche Fußballnationalmannschaft.

Der usbekische Schiedsrichter Ravshan Ermatov pfiff selten und sicher. Er ließ das Spiel sich entwickeln. Lediglich Müllers Verwarnung wegen Handspiels erntete Kritik als „lächerlich“ (Jürgen Klopp).^[3]

Deutsche und internationale Medien kommentierten die Leistung des deutschen Teams als unheimlich stark,^[4] famos^[2] oder überragend.^[5] Sich überschlagendes Lob, Deutschland habe Argentinien „gedemütigt“ (Clarín, Argentinien) und ein „Massaker von 4:0 in Kapstadt“ (Terra, Brasilien) angerichtet, es spiele „schnell, zielstrebig und geschmeidig“ (Lance!, Brasilien), ging mit Kritik an der argentinischen Leistung „Argentiniens Schwächen offengelegt“ (La Nación, Argentinien) und der Erklärung der deutschen Nationalmannschaft zum größten WM-Favoriten (Lance!) einher.^[6] Die norwegische Zeitung Dagbladet sprach gar von den besten ersten sechs Minuten, die die Welt je gesehen hat. Dabei wurden die Mannschaftsleistung hervorgehoben sowie durchweg positive Einzelleistungen.^[7] Neben einem 4:0 von Schweden gegen Bulgarien im Spiel um Platz 3 bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 war das Ergebnis der höchste Sieg bei Spielen unter den letzten acht Mannschaften bei einer Weltmeisterschaft seit dem 6:0 von Argentinien gegen Peru in der zweiten Runde der Fußball-Weltmeisterschaft 1978.

Argentinien

Deutschland

Aufstellung

Vorlage:Flag of Argentina.svg

3. Viertelfinale

3. Juli 2010, 16:00 Uhr in Kapstadt (Kapstadt-Stadion)

Zuschauer: 64.100

Schiedsrichter: Ravshan Ermatov (

Usbekistan)

Vorlage:Flag of Paraguay.svg

Sergio Romero – Nicolás Otamendi (70. Javier Pastore), Martín Demichelis, Nicolás Burdisso, Gabriel Heinze - Maxi Rodríguez, Javier Mascherano

, Ángel Di María (75. Sergio Agüero) – Lionel Messi – Gonzalo Higuaín, Carlos Tévez
Cheftrainer: Diego Maradona

Manuel Neuer – Philipp Lahm

, Per Mertesacker, Arne Friedrich, Jérôme Boateng (72. Marcell Jansen) – Sami Khedira (77. Toni Kroos), Bastian Schweinsteiger – Thomas Müller (84. Piotr Trochowski), Mesut Özil, Lukas Podolski – Miroslav Klose
Cheftrainer: Joachim Löw

0:1 Müller (3.)

0:2 Klose (68.)

0:3 Friedrich (74.)

0:4 Klose (89.)

Otamendi (11.), Mascherano (80.)

Müller (35.)

Spieler des Spiels: Schweinsteiger (Deutschland)

Paraguay – Spanien 0:1 (0:0)

Die erste Halbzeit des letzten Viertelfinals wurde vom Favoriten Spanien dominiert, ohne dass die spanische Mannschaft gegen die kompakte Abwehr Paraguays zu zwingenden Aktionen gekommen wäre. So ergab sich „ein eher langweiliges Spiel. Beide Mannschaften agierten nervös und hatten Angst vor einem frühen Rückstand.“^[8] Die beste Chance vor der Pause hatten die Südamerikaner, nach einem schnellen Gegenstoß brachte Nelson Valdez den Ball im spanischen Tor unter, der Treffer wurde ihm aber wegen einer Abseitsstellung Cardozos aberkannt^[9] – was überwiegend als für Spanien glückliche Fehlentscheidung kommentiert wurde.^[10]

Nach der Pause gab es die aktivste Phase des Spiels. Gerard Piqué hielt in der 57. Minute^[9] bei einer Standardsituation im eigenen Strafraum Óscar Cardozo am Arm fest. Den fälligen Elfmeter für Paraguay vergab der Gefoulte. Fast im direkten Gegenzug brach dann David Villa in den paraguayischen Strafraum durch, wo er zu Boden ging, als Antolin Alcaraz ihm von hinten an die Schulter griff.^[9] Xabi Alonso verwandelte den folgenden Strafstoß, aber weil seine Landsleute zu früh in den Strafraum gelaufen waren, musste er den Strafstoß wiederholen. Diesmal parierte Justo Villar den Schuss und den Nachschuss, bei dem der Schiedsrichter ein Foul von Torwart Villar an einem Spanier im Getümmel vor dem Tor nicht ahndete.^[10]

In der Folge dominierte wieder Spanien das Spiel, die Chancen blieben aber nach wie vor schwach. Erst in der 83. Minute gelang Andrés Iniesta der Durchbruch: Er spielte den frei stehenden Pedro an, dessen Schuss landete am Pfosten, von da sprang der Ball zu Villa, der ein sogenanntes Billardtor erzielte: Vom rechten Pfosten ging der Ball an den linken Pfosten und von da ins Netz. Paraguays Torwart war damit erstmals seit 409 Minuten bezwungen.^[11] Kurz vor Schluss hatte Paraguay dann noch eine Ausgleichschance, als Torhüter Iker Casillas einen strammen Schuss auf sein Tor nach vorne abprallen ließ, dann aber herauslief, so dass der frei stehende Roque Santa Cruz den Ball nicht an ihm vorbei brachte.

Paraguay

Spanien

Aufstellung

4. Viertelfinale

3. Juli 2010, 20:30 Uhr in Johannesburg (Ellis-Park-Stadion)

Zuschauer: 55.359

Schiedsrichter: Carlos Batres (

Guatemala)

Vorlage:Flag of Spain.svg

Justo Villar

– Darío Verón, Paulo da Silva, Antolín Alcaraz, Claudio Morel – Julio César Cáceres (84. Lucas Barrios) – Jonathan Santana, Edgar Barreto (64. Enrique Vera), Cristian Riveros – Nelson Valdez (72. Roque Santa Cruz), Óscar Cardozo
Cheftrainer: Gerardo Martino

Iker Casillas

– Sergio Ramos, Gerard Piqué, Carles Puyol (84. Carlos Marchena), Joan Capdevila – Sergio Busquets – Andrés Iniesta, Xavi, Xabi Alonso (75. Pedro) – David Villa, Fernando Torres (56. Cesc Fàbregas)
Cheftrainer: Vicente del Bosque

0:1 Villa (83.)

Cáceres (59.), Alcaraz (59.), Morel (71.), Santana (88.)

Piqué (57.), Busquets (63.)

Casillas hält Elfmeter von Cardozo (59.)

Villar hält Elfmeter von Alonso (62.)

Spieler des Spiels: Iniesta (Spanien)

Halbfinale

Uruguay – Niederlande 2:3 (1:1)

Gegen die Uruguayer, die vor allem auf ihre starke Defensive setzten, taten sich die Niederländer in der ersten Halbzeit schwer. Nur eine halbwegs gefährliche Torchance gab es in der Anfangsviertelstunde durch Dirk Kuijt. Dann wagte Abwehrspieler Giovanni van Bronckhorst in der 18. Minute einen Fernschuss aus 37 Metern, der genau ins lange Eck passte und die Niederländer in Führung brachte. Danach entwickelte sich ein offeneres Spiel, ohne dass die Niederlande wesentlich torgefährlicher wurden. Stattdessen nahmen die Vorstöße der Uruguayer zu, die jedoch auch nicht gefährlich vor das Tor kamen. Aber als sich dem besten urugayischen Stürmer Diego Forlán die Chance für einen Distanzschuss bot, nutzte er diese und überwand den nicht ganz glücklich aussehenden Torhüter Maarten Stekelenburg zum unerwarteten Ausgleich.

In der zweiten Halbzeit kam mit der Hereinnahme von Rafael van der Vaart mehr Druck ins niederländische Angriffsspiel, Chancen blieben aber weiterhin Mangelware. In der 70. Minute wagte der Toptorschütze der Oranjes Wesley Sneijder einen Schuss flach aufs Tor. Dabei hatte er Glück, dass der Uruguayer Maximiliano Pereira den Ball genau ins Eck abfälschte und zudem ein in abseitsverdächtiger Position stehender Niederländer Torwart Fernando Muslera irritierte, sodass dieser den erneuten Rückstand der Südamerikaner nicht verhindern konnte. Nur drei Minuten später musste er erneut hinter sich greifen, als Arjen Robben nach einer mustergültigen Flanke von Kuijt den Ball zum 3:1 per Kopf präzise ins Eck platzierte.

Nach diesem Doppelschlag gaben sich die Uruguayer nicht geschlagen und gingen in die Offensive. Zwar konnten sie einigen Druck aufbauen, aber erst nach Ende der regulären Spielzeit gelang Pereira der Anschluss. Danach ergaben sich noch dramatische Nachspielminuten, in denen die Uruguayer ein Powerplay aufzogen und den Ball mehrfach gefährlich vor das niederländische Tor brachten, doch letztlich hielt die Niederlande den Sieg fest und zog in das WM-Endspiel ein.

Uruguay

Niederlande

Aufstellung

1. Halbfinale

6. Juli 2010, 20:30 Uhr in Kapstadt (Kapstadt-Stadion)

Zuschauer: 62.479

Schiedsrichter: Ravshan Ermatov (

Usbekistan)

Fernando Muslera – Maximiliano Pereira, Diego Godín, Mauricio Victorino, Martín Cáceres – Diego Pérez, Walter Gargano, Egidio Arévalo, Álvaro Pereira (78. Sebastián Abreu) – Edinson Cavani, Diego Forlán

(84. Sebastián Fernández)
Cheftrainer: Oscar Tabárez

Maarten Stekelenburg – Khalid Boulahrouz, John Heitinga, Joris Mathijsen, Giovanni van Bronckhorst

– Mark van Bommel, Demy de Zeeuw (46. Rafael van der Vaart) – Arjen Robben (89. Eljero Elia), Wesley Sneijder, Dirk Kuijt – Robin van Persie
Cheftrainer: Bert van Marwijk

1:1 Forlán (41.)

2:3 Pereira (90.+2)

0:1 van Bronckhorst (18.)

1:2 Sneijder (70.)

1:3 Robben (73.)

Maximiliano Pereira (21.), Cáceres (29.)

Sneijder (29.), Boulahrouz (78.), van Bommel (90.+5)

Spieler des Spiels: Sneijder (Niederlande)

Deutschland – Spanien 0:1 (0:0)

Die spanische Mannschaft hatte von Spielbeginn an überwiegenden Ballbesitz. Trotz einiger guter Möglichkeiten für Spanien blieb das Spiel bis zur Halbzeit torlos. In der gesamten ersten Hälfte konnte sich die deutsche Mannschaft keine nennenswerte Torchancen erarbeiten.

Auch im zweiten Spielabschnitt konnte die deutsche Mannschaft dem spielerischen Übergewicht im Mittelfeld wenig entgegensetzen. Nach zwei Großchancen der Spanier durch Pedro und David Villa (59.) und der ersten größeren Möglichkeit für Deutschland durch Toni Kroos (70.) fiel das entscheidende Tor für die spanische Mannschaft in der 73. Minute nach einem Eckball von der linken Seite. Innenverteidiger Carles Puyol köpfte den Ball unbedrängt in das deutsche Tor. Deutschland versuchte in der Schlussphase mit langen Pässen in den spanischen Strafraum noch zum Torerfolg zu kommen, blieb aber ohne Erfolg. Vielmehr hätte die spanische Mannschaft mit einem aussichtsreichen Konter durch Pedro (83.) eine frühzeitige Entscheidung erzielen können.

Deutschland

Spanien

Aufstellung

2. Halbfinale

7. Juli 2010, 20:30 Uhr in Durban (Moses-Mabhida-Stadion)

Zuschauer: 60.960

Schiedsrichter: Viktor Kassai (Vorlage:Flagicon Ungarn)

Vorlage:Flag of Spain.svg

Manuel Neuer – Philipp Lahm

, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Jérôme Boateng (52. Marcell Jansen) – Sami Khedira (81. Mario Gómez), Bastian Schweinsteiger – Piotr Trochowski (62. Toni Kroos), Mesut Özil, Lukas Podolski – Miroslav Klose
Cheftrainer: Joachim Löw

Iker Casillas

– Sergio Ramos, Gerard Piqué, Carles Puyol, Joan Capdevila – Sergio Busquets, Xabi Alonso (90.+3 Carlos Marchena) – Andrés Iniesta, Xavi, Pedro (86. David Silva) – David Villa (81. Fernando Torres)
Cheftrainer: Vicente del Bosque

0:1 Puyol (73.)

Spieler des Spiels: Xavi (Spanien)

Spiel um Platz 3

Uruguay – Deutschland 2:3 (1:1)

Es entwickelte sich von Beginn an eine offene Partie um den dritten Platz, die in der Anfangsphase von der deutschen Mannschaft dominiert wurde. In der 19. Minute wagte Bastian Schweinsteiger einen Schuss aus großer Entfernung aufs Tor, der uruguayische Torhüter Fernando Muslera ließ den Ball nach vorne abprallen und Thomas Müller, der dem Schuss hinterhergelaufen war, konnte zu seinem fünften WM-Tor abstauben. Danach übernahm Uruguay zunehmend die Initiative und erspielte sich selbst Torchancen. In der Vorwärtsbewegung verlor Schweinsteiger den Ball an Diego Pérez, wodurch plötzlich die Urugayer in Überzahl vor dem deutschen Tor standen und durch Edinson Cavani ausgleichen konnten. Danach behielten die Südamerikaner den Druck aufrecht, bis zur Pause blieb es aber beim Unentschieden.

In der zweiten Halbzeit setzte sich die wechselvolle Partie fort und in der 51. Minute ging Uruguay in Führung: Diego Forlán verwandelte eine Direktabnahme als Aufsetzer vorbei an seinem Gegenspieler Per Mertesacker und ließ Torhüter Hans Jörg Butt keine Chance. Es war ebenfalls das fünfte Tor für Forlán bei der WM. Deutschland nahm nun das Spiel in die Hand und drängte umgehend auf den Ausgleich. Bereits fünf Minuten später köpfte Marcell Jansen den Ausgleich unter erneuter Mithilfe von Torhüter Muslera, der an der Hereingabe vorbeisprang. Danach setzten die deutschen Spieler die Uruguayer fortwährend unter Druck und kamen zu weiteren Chancen. In der 82. Minute war es schließlich Sami Khedira, der nach einem Eckball an den abgewehrten Ball kam und ihn gezielt ins lange Eck köpfen konnte. Die Uruguayer hatten nicht mehr viel entgegenzusetzen; vielmehr hatten die Deutschen noch weitere Chancen insbesondere durch den eingewechselten Stefan Kießling. In der Schlussminute gab es auf der anderen Spielfeldseite noch einmal eine große Möglichkeit, doch Forlán setzte einen Freistoß von der Strafraumgrenze an die Querlatte. Es blieb beim 3:2-Sieg und damit dem dritten Turnierplatz für die deutsche Nationalmannschaft.

Uruguay

Deutschland

Aufstellung

Spiel um Platz 3

10. Juli 2010, 20:30 Uhr in Port Elizabeth (Nelson-Mandela-Bay-Stadion)

Zuschauer: 36.254

Schiedsrichter: Benito Archundia (

Mexiko)

Fernando Muslera – Jorge Fucile, Diego Lugano

, Diego Godín, Martín Cáceres – Álvaro Pereira, Diego Pérez (77. Walter Gargano), Egidio Arévalo, Edinson Cavani (88. Sebastián Abreu) – Luis Suárez, Diego Forlán
Cheftrainer: Oscar Tabárez

Hans Jörg Butt – Jérôme Boateng, Arne Friedrich, Per Mertesacker, Dennis Aogo – Sami Khedira, Bastian Schweinsteiger

– Thomas Müller, Mesut Özil (90.+1 Serdar Taşçı), Marcell Jansen (81. Toni Kroos) – Cacau (73. Stefan Kießling)
Cheftrainer: Joachim Löw

1:1 Cavani (28.)

2:1 Forlán (51.)

0:1 Müller (19.)

2:2 Jansen (56.)

2:3 Khedira (82.)

Pérez (61.)

Aogo (5.), Cacau (7.), Friedrich (90.+2)

Spieler des Spiels: Müller (Deutschland)

Finale

Niederlande – Spanien 0:1 n. V. (0:0, 0:0)

In einem spielerisch schwachen Finale konnte sich die spanische Mannschaft gegen die Niederländer nach Verlängerung durchsetzen. Das Spiel war von großer Härte geprägt (13 gelbe und eine gelb-rote Karte) und verhinderte damit über weite Strecken ein flüssiges und ansehnliches Spiel. Neben mehreren harten Fouls war eine Kopfballchance des spanischen Außenverteidigers Sergio Ramos in der 5. Minute der größte Aufreger der ersten Hälfte.

Nach der Halbzeitpause wurde das Spiel etwas ansehnlicher. Der Niederländer Arjen Robben hätte in der 62. Minute durch einen Sololauf ebenso die Führung für seine Mannschaft erzielen können wie David Villa, der für die Spanier den Ball aus kurzer Distanz nicht im Tor unterbringen konnte (69.).

Die Verlängerung wurde zum spielerisch besten Spielabschnitt. Die Spanier versuchten durch Kombinationsfußball zum Torerfolg zu kommen, während die Niederländer Kontergefahr zeigten. Das entscheidende Tor fiel jedoch erst, nachdem John Heitinga nach seiner zweiten gelben Karte des Spielfeldes verwiesen wurde (109.). Etwa eine Minute, nachdem das Schiedsrichtergespann nach einem abgefälschten niederländischen Torschussversuch irrtümlich auf Abstoß für Spanien entschied, vollendete Andrés Iniesta in der 116. Minute eine Kombination in Strafraumnähe zu seinem zweiten Turniertor und dem spielentscheidenden Treffer. Nach dem Tor protestierten niederländische Spieler, weil der Torschütze bei der vorhergehenden Flanke von Fernando Torres im Abseits gestanden hätte - wofür Joris Mathijsen Gelb erhielt. Jedoch griff Iniesta in dieser Situation nicht ins Spiel ein; vielmehr passte Rafael van der Vaart mit seinem Abwehrversuch unfreiwillig auf Cesc Fàbregas, der den Ball auf den inzwischen nicht mehr im Abseits stehenden Iniesta spielte. Letzterer wurde zum Man of the Match benannt und Spanien konnte durch das 1:0 n. V. erstmals in seiner Geschichte den Fußball-Weltmeister-Titel erringen.

Niederlande

Spanien

Aufstellung