Zum Inhalt springen

UEFA Champions League 1996/97

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 27. Mai 2010 um 21:49 Uhr durch Ranofuchs (Diskussion | Beiträge) (Finale). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Die UEFA-Champions-League-Saison 1996/97 gewann Borussia Dortmund gegen den Titelverteidiger Juventus Turin. Das Finale fand am 28. Mai 1997 im Olympiastadion München statt. Die beiden Vereine hatten bereits im UEFA-Pokal-Finale 92/93 gegeneinander gespielt. Damals konnte Juventus beide Endspiele (3:1 und 3:0) für sich entscheiden. Borussia Dortmund war der erste deutsche Verein, der die Champions League gewinnen konnte.


Qualifikation

Die Sieger der Qualifikation erreichten die Gruppenphase der UEFA Champions League, die unterlegenen Mannschaften erreichten die erste Runde des UEFA-Pokals.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Maccabi Tel Aviv Israel 1:2 Vorlage:Turkey Fenerbahçe Istanbul 1:1 0:1
Glasgow Rangers Vorlage:Scotland 10:3 Vorlage:Russia Alanija Wladikawkas 3:1 7:2
Panathinaikos Athen Vorlage:Greece 1:3 Vorlage:Norway Rosenborg Trondheim 1:0 0:3 n.V.
IFK Göteborg Vorlage:Sweden 4:1 Vorlage:Hungary Ferencváros Budapest 3:0 1:1
Widzew Łódź Vorlage:Poland (a)4:4 Vorlage:Denmark Brøndby IF 2:1 2:3
Grasshopper-Club Zürich Vorlage:Switzerland 6:0 Vorlage:The Czech Republic Slavia Prag 5:0 1:0
FC Brügge Vorlage:Belgium 2:5 Vorlage:Romania Steaua Bukarest 2:2 0:3
SK Rapid Wien Vorlage:Austria 6:2 UkraineUkraine Dynamo Kiew 2:0 4:2

Gruppenphase

Gruppe A

Team Spiele S U N Tore Punkte
1. Vorlage:Flagicon AJ Auxerre 6 4 0 2 8:7 12
2. Vorlage:Flagicon Ajax Amsterdam 6 4 0 2 8:4 12
3. Vorlage:Flagicon Grasshopper-Club Zürich 6 3 0 3 8:5 9
4. Vorlage:Flagicon Glasgow Rangers 6 1 0 5 5:13 3
11. September 1996
AJ Auxerre 0:1 Ajax Amsterdam
Grasshopper-Club Zürich 3:0 Glasgow Rangers
25. September 1996
Glasgow Rangers 1:2 AJ Auxerre
Ajax Amsterdam 0:1 Grasshopper-Club Zürich
16. Oktober 1996
AJ Auxerre 1:0 Grasshopper-Club Zürich
Ajax Amsterdam 4:1 Glasgow Rangers
30. Oktober 1996
Grasshopper-Club Zürich 3:1 AJ Auxerre
Glasgow Rangers 0:1 Ajax Amsterdam
20. November 1996
Glasgow Rangers 2:1 Grasshopper-Club Zürich
Ajax Amsterdam 1:2 AJ Auxerre
4. Dezember 1996
AJ Auxerre 2:1 Glasgow Rangers
Grasshopper-Club Zürich 0:1 Ajax Amsterdam

Gruppe B

Team Spiele S U N Tore Punkte
1. Vorlage:Flagicon Atlético Madrid 6 4 1 1 12:4 13
2. Vorlage:Flagicon Borussia Dortmund 6 4 1 1 14:8 13
3. Vorlage:Flagicon Widzew Łódź 6 1 1 4 6:10 4
4. Vorlage:Flagicon Steaua Bukarest 6 1 1 4 5:15 4
11. September 1996
Atlético Madrid 4:0 Steaua Bukarest
Borussia Dortmund 2:1 Widzew Łódź
25. September 1996
Widzew Łódź 1:4 Atlético Madrid
Steaua Bukarest 0:3 Borussia Dortmund
16. Oktober 1996
Atlético Madrid 0:1 Borussia Dortmund
Steaua Bukarest 1:0 Widzew Łódź
30. Oktober 1996
Borussia Dortmund 1:2 Atlético Madrid
Widzew Łódź 2:0 Steaua Bukarest
20. November 1996
Widzew Łódź 2:2 Borussia Dortmund
Steaua Bukarest 1:1 Atlético Madrid
4. Dezember 1996
Atlético Madrid 1:0 Widzew Łódź
Borussia Dortmund 5:3 Steaua Bukarest

Gruppe C

Team Spiele S U N Tore Punkte
1. Vorlage:Flagicon Juventus Turin 6 5 1 0 11:1 16
2. Vorlage:Flagicon Manchester United 6 3 0 3 6:3 9
3. Vorlage:Flagicon Fenerbahçe Istanbul 6 2 1 3 3:6 7
4. Vorlage:Flagicon SK Rapid Wien 6 0 2 4 2:12 2
11. September 1996
SK Rapid Wien 1:1 Fenerbahçe Istanbul
Juventus Turin 1:0 Manchester United
25. September 1996
Manchester United 2:0 SK Rapid Wien
Fenerbahçe Istanbul 0:1 Juventus Turin
16. Oktober 1996
SK Rapid Wien 1:1 Juventus Turin
Fenerbahçe Istanbul 0:2 Manchester United
30. Oktober 1996
Juventus Turin 5:0 SK Rapid Wien
Manchester United 0:1 Fenerbahçe Istanbul
20. November 1996
Manchester United 0:1 Juventus Turin
Fenerbahçe Istanbul 1:0 SK Rapid Wien
4. Dezember 1996
SK Rapid Wien 0:2 Manchester United
Juventus Turin 2:0 Fenerbahçe Istanbul

Gruppe D

Team Spiele S U N Tore Punkte
1. Vorlage:Flagicon FC Porto 6 5 1 0 12:4 16
2. Vorlage:Flagicon Rosenborg Trondheim 6 3 0 3 7:11 9
3. Vorlage:Flagicon AC Mailand 6 2 1 3 13:11 7
4. Vorlage:Flagicon IFK Göteborg 6 1 0 5 7:13 3
11. September 1996
IFK Göteborg 2:3 Rosenborg Trondheim
AC Mailand 2:3 FC Porto
25. September 1996
FC Porto 2:1 IFK Göteborg
Rosenborg Trondheim 1:4 AC Mailand
16. Oktober 1996
IFK Göteborg 2:1 AC Mailand
Rosenborg Trondheim 0:1 FC Porto
30. Oktober 1996
AC Mailand 4:2 IFK Göteborg
FC Porto 3:0 Rosenborg Trondheim
20. November 1996
FC Porto 1:1 AC Mailand
Rosenborg Trondheim 1:0 IFK Göteborg
4. Dezember 1996
IFK Göteborg 0:2 FC Porto
AC Mailand 1:2 Rosenborg Trondheim

Viertelfinale

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Borussia Dortmund Vorlage:Germany 4:1 Vorlage:France AJ Auxerre 3:1 1:0
Manchester United EnglandEngland 4:0 Portugal FC Porto 4:0 0:0
Ajax Amsterdam Vorlage:The Netherlands 4:3 Vorlage:Spain Atlético Madrid 1:1 3:2 n.V.
Rosenborg Trondheim Vorlage:Norway 1:3 Vorlage:Italy Juventus Turin 1:1 0:2

Halbfinale

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Borussia Dortmund Vorlage:Germany 2:0 EnglandEngland Manchester United 1:0 1:0
Ajax Amsterdam Vorlage:The Netherlands 2:6 Vorlage:Italy Juventus Turin 1:2 1:4

Finale

Borussia Dortmund Juventus Turin
Datei:Borussia Dortmund Logo.svg 28. Mai 1997
Olympiastadion (München)
Ergebnis: 3:1 (2:0)
Zuschauer: 59.000
Schiedsrichter: Sándor Puhl (Vorlage:Flagicon Ungarn)
Stefan Klos - Jürgen Kohler, Matthias Sammer Kapitän, Martin Kree, Stefan Reuter - Paul Lambert, Paulo Sousa, Jörg Heinrich, Andreas Möller (89. Michael Zorc), Karl-Heinz Riedle (67. Heiko Herrlich) - Stéphane Chapuisat (70. Lars Ricken) Angelo Peruzzi Kapitän - Sergio Porrini (46. Alessandro Del Piero), Ciro Ferrara, Paolo Montero, Mark Iuliano - Angelo Di Livio, Vladimir Jugović, Didier Deschamps, Zinédine Zidane - Alen Bokšić (88. Alessio Tacchinardi), Christian Vieri (73. Nicola Amoruso)
Trainer: Ottmar Hitzfeld (Deutschland Deutschland) Trainer: Marcello Lippi (Italien Italien)
Tor 1:0 Karl-Heinz Riedle (29.)
Tor 2:0 Karl-Heinz Riedle (34.)

Tor 3:1 Lars Ricken (71.)


Tor 2:1 Alessandro Del Piero (64.)
Verwarnung Paulo Sousa, Lars Ricken Verwarnung Sergio Porrini, Mark Iuliano