Benutzer Diskussion:CdaMVvWgS

Wenn ihr mir hier schreibt, antworte ich euch hier, nicht bei euch!

Hinterzarten

Servus, du hast ein wirklich schönes Bild eingefügt, aber die Bildbeschreibung auf Commons kann wohl nicht dein Ernst sein, oder? ;) --Flominator 18:44, 21. Apr 2005 (CEST)

Wieso meinst Du? Liegt Hinterzarten nicht in Baden-Württemberg? Ich habe das mit Bayern nicht geändert, das war Soare. Aber danke für den Hinweis. MfG -- CdaMVvWgS 19:06, 21. Apr 2005 (CEST)

Da habe ich wohl den Falschen verdächtigt. Danke für die Änderung! --Flominator 20:25, 21. Apr 2005 (CEST)

Spalenschwibbogen

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo, Unaussprechlicher. Auf deinem o.g. Artikel verweist die Navi-leiste auf den thüringischen Lichterbogen als Schwibbogen. Kannst du dort ggf. die Bedeutung "deiner" Schwibbögen nachtragen? Ich kannte bisher auch nur die zur Weihnacht gebräuchlichen. Kisses Winona Ryder 13:19, 22. Apr 2005 (CEST)

Mach ich, sobald ichs mal nicht vergesse und Zeit dafür finde... MfG -- CdaMVvWgS 14:15, 12. Mai 2005 (CEST)Beantworten

schizophrenie ;)

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

hallo CdaMVvWgS, wenn ich mich nicht irre, hattest "du" bei deiner adminkandidatur versichert, dass dieser account seit langem nur noch von einer person verwendet wird und das auch so bleiben wird. wie kommt es dann, dass auf dieser seite auf einmal wieder von "wir" die rede ist? nur eine kleine neugierige frage... grüße, Hoch auf einem Baum 21:28, 30. Apr 2005 (CEST)

Och, weißt Du, adlige Wikipedianer (z.B. Admins) sprechen gerne mal im Plural von sich ;) Spass beiseite: habs korrigiert. MfG -- CdaMVvWgS 14:15, 12. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Nauru

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hi, this is Jon Harald Søby from no: and na:! I must say, your article about Nauru is great! I've translated a lot of it (helped by Google], as my German isn't very good) into Norwegian (see it here). I have also edited all the Nauru maps by Tschubby into Norwegian Anyways, what I was going to ask you, could you upload any future Nauru-related images – unless they have German text – to Commons instead of :de? It'd make things a bit easier for me and other Nauru fanatics Thanks! Jon Harald Søby 07:39, 12. Mai 2005 (CEST)Beantworten

OK, I'll upload them there. Greetings -- CdaMVvWgS 14:15, 12. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Re: Nauruphilie

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich hab' mich auf google.de bezogen. Aber von mir aus: Lass es drauf...ich hab nur ein kleines Problem damit, dass eine kleine Südseeinsel mit einer handvoll Einwohnern mehr Aufmerksamkeit in der WP bekommt, als z. B. unsere Nachbarländer Belgien oder die Niederlande. SebastianWilken 15:04, 14. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Dass hier die Niederlande und Belgien weniger Aufmerksamkeit kriegen, ist doch nicht meine Schuld. Jene Person, welche sich so sehr mit NL/B befasst wie ich mit Nauru, kennt die Wikipedia nur noch nicht. MfG -- CdaMVvWgS 15:17, 14. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Nauru Nachrichten

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hast du diese Nachrichten gesehen? [1] Jon Harald Søby 12:10, 16. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Habe ich bereits gesehen. Siehe Portal Nauru. Trotzdem danke für den Link. MfG -- CdaMVvWgS 12:16, 16. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Diskussion:Geschichte Naurus

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich habe dort noch einen Vorschlag gemacht. Schaue ihn dir bitte an und sage, ob er für den Artikel etwas bringt. Gruß, --Zahnstein 16:43, 16. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Ich habe den Kommentar zurückgezogen, da ich jetzt, nach einigen Stunden Recherche, sehe wie unklar das alles ist. Material gibt es zwar zum Thema Ozeanien genug, aber ein stimmiges Bild kann ich mir nicht draus machen. Deshalb überlasse ich lieber das Thema wieder anderen. Gruß, --Zahnstein 22:47, 16. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Sibelius

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo , schreibe nur gelegentlich und hatte die Liste der Sinfonien Jean Sibelius nach dem Vorbild von z.B. Liste der Sinfonien Ludwig van Beethovens angelegt und fand das seinerzeit nicht schlecht, da ich mich damals ausschließlich für Symphonien interessierte. Benutzer:André Huf

Schön und gut, aber ich weiss nicht genau, was ich damit zu tun habe...?! P.S. Unterschreiben kannst Du hier am besten mit zwei Strichen (-) und vier Tilden (~) MfG -- CdaMVvWgS 21:49, 22. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Allemanisch

Letzter Kommentar: vor 20 Jahren3 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo,

es gibt ein paar Worte, die ich gerne ins Allemanische übersetzt hätte. Also hab ich sie in die WP eingegeben und gehofft, dass es einen Interwikilink zur allemannischen WP gibt. Gab's aber meistens nicht. Durch die wunderbaren Babeltemplates hab ich dich aber jetzt als allemanischen Muttersprachler gefunden. Falls du Zeit und Lust hast, mir etwa 35 Worte zu übersetzen, melde dich auf meiner Diskussionseite. Wäre echt nett, musst du aber natürliuch nicht machen :-) Schönes Wochenende --devilygirly 13:46, 27. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Also, ich suche konkret diese Worte hier! Da das ja aus Liechtenstein kommt.. ist es wohl eher ein schweizerdeutscher Mix. Aber mach es so, wie es dir am betsen liegt. So wichtig ist es ja nicht.. ist ja halt "nur" ein Dialekt, da gibt es keinn 100% richtig. Vielen, vielen Dank! --devilygirly 18:58, 27. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Trotzdem vielen Dank für deine hilfe, aber gerade jemanden zu finden, der einem land angehört in einem Projekt, dass sich an Sprachen orientiert ist schwer. Danke trotzdem nochmal --devilygirly 21:46, 27. Mai 2005 (CEST)Beantworten

Nauru photos on Commons

I uploaded four photos to the Commons, from your site, as it said they are all Public Domain… If you want to update them with photographers, loctions, etc, please do so. ;-) Jon Harald Søby 08:06, 7. Jun 2005 (CEST)

Herbst-Treffen 05

Hallo CdaMVvWgS, gerne laden wir dich zu einem Wikipedianer-Treffen im Herbst 05 ein. Zweck des Treffens soll nebst einem gemütlichen Schwatz eine erste Diskussion sein, ob wir einen Schweizer Wikimedia-Verein gründen möchten. Es wäre schön, dich dort zu sehen. Besten Gruss, Napa 10:17, 11. Jun 2005 (CEST)

no:Nauru

FYI, my translation of your Nauru article onto no:Nauru is now the Article of the Week there. Thank you very much. =) Jon Harald Søby 09:01, 14. Jun 2005 (CEST)

You're welcome. But don't forget to control every - let's say - 3 months the content of the Nauru-related articles here. I won't be updating also the English and other language's articles. Greetings -- CdaMVvWgS 20:22, 14. Jun 2005 (CEST)

Yup, I do. I actually check about twice a week, hehe. ;-) Jon Harald Søby 16:20, 16. Jun 2005 (CEST)

Wow, that's also very good. Probably you'll have to update more than twice a week ;) There will be much more about the ancient history of Nauru (1798-1910) and the Nauruan language. I hope to write these things in the next few weeks. -- CdaMVvWgS 17:19, 16. Jun 2005 (CEST)

Oh, nice! I'm gonna translate Geschichte Naurus soon too, and I'm pretty sure it'll be counted among no:'s excellent articles when done (our limits aren't as high as de:'s). I'll watch them closely. ;-) Jon Harald Søby 20:27, 16. Jun 2005 (CEST)

danke fürs schnelllöschen v. sonnentaue !

Denisoliver 20:15, 14. Jun 2005 (CEST)

Bitteschön. MfG -- CdaMVvWgS 20:22, 14. Jun 2005 (CEST)

Tongaer vs. Tonganer

Hallo CdaMVvWgS,
wollte gerade den Artikel Tonganer nach Tongaer verschieben, weil [2], [3] sowie [4] es so vorschlagen und auch [5] darauf schließen lässt. Außerdem hege ich den Verdacht, dass sich Tonganer fälschlicherweise vom englischen/französischen tongan ableitet. Habe aber gerade gesehen, dass Du vor genau einem Jahr die Kategorie:Tongaer wegen falscher Schreibweise zur Löschung vorgeschlagen hast (stattdessen Kategorie:Tonganer, laut Wikipedia:Archiv:Lösch-Logbuch/20040707). Hattest Du da irgendwelche Quellen, Hinweise oder weitere Informationen, warum das so sein sollte? Gruß --Alex 2. Jul 2005 12:45 (CEST)

Nun ja, "Tongaer" mag die richtige Bezeichnung sein, und "Tonganer" kommt wohl wirklich vom Englischen/Französischen, aber es ist halt ganz einfach leichter auszusprechen als "Tongaer" und "tongaisch". Es ist hierbei auch logischer als z.B. bei "Nauruer/nauruisch" und "Nauruaner/nauruanisch". Und übrigens: warum heisst es "Samoaner/samoanisch" und nicht "Samoaer/samoaisch", wie es gemäss Regel eigentlich richtig wäre...? Das Gleiche gilt auch für "Togoer/togoisch" und "Togolese/togolesisch": zweiteres ist geläufiger und einfacher auszusprechen. Ich würde die Bezeichnungen "Tonganer" und "Togolese" jedenfalls so lassen, "offizielle" Bezeichnungen hin oder her. MfG -- CdaMVvWgS 2. Jul 2005 14:19 (CEST)

Könntest Du das vielleicht noch mal ein wenig näher ausführen. Tut mir Leid, aber irgendwie verstehe ich es gerade nicht. Warum sollten wir jetzt in der Wikipedia benutzen? Weil es einfacher auszusprechen ist? (Wenn ich es jetzt zuspitze, müsste die arme DNS dann wohl auch geändert werden.) Und was ist an Tonganer logischer als Nauruer? Wäre Dir sehr dankbar, wenn Du das vielleicht noch mal erklären könntest. --Alex 2. Jul 2005 15:37 (CEST)

Ich weiss nicht, für mich war es von Anfang an näherliegender, "Nauruer" (statt "Nauruaner", was falsch ist) und "Tonganer" (statt "Tongaer", was offiziell korrekt ist) zu sagen. Na ja, ist ja auch nicht so wichtig; verschiebe meinetwegen den Tonganer-Artikel. MfG -- CdaMVvWgS 2. Jul 2005 16:50 (CEST)

Mandela, King und Bob Marley?

Da von dir der Eintrag "[Nelson Mandela] gilt mit Martin Luther King und Bob Marley zu den wichtigsten Vertretern im Kampf gegen die weltweite Unterdrückung der Farbigen." im Artikel "Nelson Mandela" stammt, bitte ich, dies mal kurz zu erklären. Siehe Wikipedia:Review/Geschichte, Politik, Wirtschaft, Recht#Nelson Mandela --Bender235 4. Jul 2005 20:44 (CEST)