Wikipedia Diskussion:Umfragen/Ulaanbaatar oder Ulan Bator?

Meine Sicht

Keine Chance. Hier gibts kein Problembewusstsein in der Wikipedia, siehe auch mein Meinungsbild zu Ländernamen.--† Alt ♂ ^{Wünsch dir was!} 15:19, 21. Apr. 2010 (CEST)

Hallo Alter Mann, sicherlich vermag keiner den Ausgabng eines MB vorherzusagen. Ich habe mir im Archiv das MB zu Ländernanmen angesehen. Und ich denke, beide MB sind nicht vergleichbar. Bei deinem MB hast Du entgegen dem allgemeinen Sprachgebrauch eine Regelung angestrebt, und dies mußte m.E. scheitern. Beim MB zu Ulan Bator geht es um die Frage, wie streng und unflexibel Regeln anzuwenden sind, und dies auch im Sinne eines Präzedenzfalles, den man bei anderen Fällen nutzen kann, aber nicht muss. Das kann durchaus nützlich sein. (Übrigens gehören Präzedenzentscheidungen zur Praxis bei Gerichten und haben eine orientierende Funktion). Besten Gruss Brücke-Osteuropa 19:10, 21. Apr. 2010 (CEST)

Soll das hier nun ein Meinungsbild sein oder eine Umfrage? Da widersprechen sich Titel und Lemma noch. --95.88.94.7 12:48, 2. Mai 2010 (CEST)

Ist korrigiert. Funkruf 14:59, 2. Mai 2010 (CEST)

Danke. Die Anfangsidee war ja auch ein MB und wurde deshalb hier erstellt, was aber nicht zielführend wäre. Thematische MB werden seit Jahren grundsätzlich abgelehnt, ganz gleich wie verfahren die Situation ist. Es geht hier ja um Bewegung und Aufmerksamkeit in der Sache - und da bringen Argumente mehr. Hätte aber nicht gedacht, dass der falsche Namensraum für so große verwirrung sorgt. --Aineias © 16:04, 2. Mai 2010 (CEST)

Name bei Aktuelles

Spricht etwas dagegen, den Name bei Aktuelles von "Ulaanbaatar oder Ulan Bator, wie schreibt ihr die mongol. Hauptstadt - und warum?" auf "Ulaanbaatar oder Ulan Bator - Schreibweise der mongol. Hauptstadt" oder gar auf "Schreibweise der mongol. Hauptstadt" zu ändern. Ist kürzer, sieht besser aus und klingt auch besser. -- Knergy 16:54, 2. Mai 2010 (CEST)

Habe ich angepasst. Funkruf 17:20, 2. Mai 2010 (CEST)