Zum Inhalt springen

Diskussion:Trostfrauen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 19. April 2005 um 00:36 Uhr durch Dishayloo (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

englischer Begriff

Muss das sein? Im Original ist es sicherlich kein englischer Begriff, da es ja aus Ostasien stammt. Weshalb müssen wir dann den englischen Begriff verwenden? Wäre der deutsche Begriff 'Trostfrauen' nicht besser? Oder der original verwendet Begriff? Oder gibt es einen tieferen Sinn hinter dem Englisch? -- Dishayloo [ +] 00:36, 19. Apr 2005 (CEST)