Catholicon (1286)

Das Catholicon ist ein lateinisches Wörterbuch, das bereits 1286 von Johannes Balbus zusammengestellt wurde und bis ins späte Mittelalter dazu diente, die Bibel "richtig" auszulegen. Der gebildete Bürger konnte daraus das wesentliche Wissen seiner Zeit entnehmen. Das Catholicon ist eines der ersten gedruckten Bücher. Zu seinem Druck schnitt man eine Gotico-Antiqua, eine leicht lesbare, noch gotisch beeinflusste Vorform der heutigen Antiqua-Schriften. So konnte man sechsundsechzig Zeilen zu je etwa vierzig Buchstaben in einer Spalte unterbringen.

Das Catholicon wurde in drei Auflagen gedruckt, die sich - anhand der Papiersorten - jeweils den Jahren 1460, 1469 und 1472 zuweisen lassen. Dabei ist der Satz dieser drei Ausgaben gleich. Zur Erklärung dieses Phänomens vertritt die Druckforscherin Lotte Hellinga die These, das Catholicon sei doch im selben Jahr hergestellt worden, nur auf drei verschiedenen Pressen von drei verschiedenen Druckherren, die sich zu einem Joint Venture zusammengetan hätten. Die Gegenhaltung wird von Paul Needham vertreten, der die revolutionäre Ansicht vertritt, das Catholicon sei von Klischees oder Stereotypen gedruckt worden, also von festen, vom Originalsatz abgegossenen Druckformen. Damit wäre diese Form des Druckens drei Jahrhunderte vor ihrer "offiziellen" Erfindung bekannt gewesen. Die richtige Zuordnung des Catholicon ist eines der wesentlichen Probleme der Frühdruck-Forschung.

Literatur

Eine Zusammenfassung des Problems findet sich in: Andreas Venzke: Johannes Gutenberg – Der Erfinder des Buchdrucks und seine Zeit. Piper-Verlag, München 2000

Soviel ich weiß,ist das Catholicon ein Bretonisch-Fränzösisch-Latein Wörterbuch das 1464 veröffentlicht wurde und das erste Französische, sowie das erste Dreisprachige Lexikon der Welt. Weiteres auf http://www.catholicon.net/. (Auf Französisch, Bretonisch, Latein)