Die drei ??? (Hörspiel)

Die drei ??? (Originaltitel: The three investigators), Nebenformen: Die drei Fragezeichen (mündl.) / Die drei Detektive, ist eine Jugendbuchserie aus den Vereinigten Staaten.

Sie ist in verschiedenen Ländern erschienen und wird im deutschen Sprachraum auch sehr erfolgreich als Hörspiel-Reihe umgesetzt.

Entstehung

Der Journalist und Autor Robert Arthur hatte die drei Fragezeichen anfangs der sechziger Jahre erschaffen. Arthur war überzeugt, dass er aufgrund seiner Erfahrungen im Mystery-Bereich bessere Kinderbücher in dieser Thematik schreiben konnte als andere Jugendbuch-Autoren. Er kannte Alfred Hitchcock persönlich sehr gut und kam auf die Idee, dessen Namen für die Serie zu verwenden, um die Aufmerksamkeit darauf zu lenken. Arthur schrieb sehr schnell.
1964 erschienen die Bücher "Terror Castle" (das Gespensterschloss) und "Stuttering Parrot" (der Super-Papagei),
1965 folgten "Whispering Mummy" (die flüsternde Mumie) und "Green Ghost" (der grüne Geist),
1966 kamen "Vanishing Treasure" (der verschwundene Schatz) und "Skeleton Island" (die Geisterinsel).
1967 ging es weiter mit "Fiery Eye" (der Fluch des Rubins) und "Silver Spider" (die silberne Spinne) und
1968 mit "Screaming Clock" (der seltsame Wecker) und "Talking Skull" (der sprechende Totenkopf).

Der Verlag wollte das Tempo mit zwei Veröffentlichungen pro Jahr weiterführen, doch Arthur erkannte schnell, dass er das auf Dauer nicht schaffen konnte - zumal sich sein Gesundheitszustand immer mehr verschlechterte. Er machte sich auf die Suche nach anderen geeigneten Autoren, die für eine Mitarbeit an der Serie in Frage kamen. Als Robert Arthur am 2. Mai 1969 verstarb, übernahm dann ein ganzes Team von Autoren die Weiterführung der Serie. Leider hatte Arthur den großen Erfolg seiner Schöpfung nicht mehr erlebt.

Charaktere

Die drei Fragezeichen sind ein junges Detektivbüro. Die Ermittler heißen:

Justus Jonas (orig. Jupiter Jones), erster Detektiv
- Er ist außerordentlich intelligent, wirkt aber auf viele Leute neunmalklug. Sein Onkel Titus Jonas besitzt einen Gebrauchtwarenhandel, auf dessen Schrottplatz die Drei Fragezeichen in einem alten Wohnwagen ihre "Zentrale" haben. Justus hat Übergewicht und spielte als kleiner Junge das "Pummelchen" in einer Fernsehserie - ein Image, das ihm noch heute anhaftet, wenn er auf der Straße wiedererkannt wird.

Peter Shaw (orig. Pete Crenshaw), zweiter Detektiv
- Peter ist groß und dünn und ein absolutes Sport-As. Kaum einer ist so schnell und flink wie er. Allerdings ist er nicht immer der Mutigste und kriegt es schnell mit der Angst zu tun.

Robert (Bob) Andrews, Recherchen und Archiv
- War bei der Gründung der drei ??? krank (Armbruch), weshalb er "nur" für Recherchen und Archiv zuständig ist.

Daneben gibt es einige Charaktere, die in Nebenrollen wiederholt in Erscheinung treten:

Tante Mathilda, die Tante von Justus
- Führt zusammen mit ihrem Mann den "Gebrauchtwarenhandel Titus Jonas". Sie ist gutmütig und meist gut gelaunt, spannt aber die drei Detektive nur allzu gern für körperlich anstrengende Arbeit auf dem Schrottplatz ein.

Morton, Chauffeur
- Er ist der Fahrer des Rolls Royce, der den drei Detektiven bei ihren Ermittlungen zur Verfügung steht. Die Nutzung des Wagens wurde ihnen von einem ehemaligen, sehr zufriedenen Kunden als Dank angeboten. Ursprünglich hieß es, Morten stehe mit seiner Luxus-Limousine auf Grund eines gewonnenen Preisausschreibens zur Verfügung. Morton ist immer sachlich und zeigt selten eine Gefühlsregung - betont aber hin und wieder, dass ihm die Arbeit mit den drei Fragezeichen großen Spaß bereitet.

Skinny Norris
- Der Erzfeind der drei Fragezeichen. Er versucht die drei Detektive zu ärgern wo er nur kann, macht sich über sie lustig, versucht sie an der Nase herumzuführen oder will ihnen in der Ermittlung eines Falles zuvor kommen.
- In der Hörspiel-Serie, wird Skinny Norris vom selben Sprecher gesprochen wie Morton (Andreas von der Meden).

Alfred Hitchcock
- Auch Alfred Hitchcock selbst taucht ab und zu (in späteren Folgen anscheinend nicht mehr) auf. Er setzt die Drei Fragezeichen immer wieder auf neue Fälle an, oder ist ihnen bei einigen Fällen behilflich.

Bücher

Der erste deutsche Band der drei Fragezeichen-Serie erschien 1968 mit dem Titel "Das Gespensterschloß". Die Geschichte beginnt mit dem Druck der Visitenkarten, die als roter Faden in jedem Teil erwähnt werden:

Die drei Detektive

???

Wir übernehmen jeden Fall

1. Detektiv: Justus Jonas

2. Detektiv: Peter Shaw

Recherchen und Archiv: Bob Andrews

Immer wenn Justus die Karte jemandem aushändigt, wartet er auf die Reaktion zu den drei ?-Symbolen. Oft wird gewitzelt, dass die Fragezeichen wohl bedeuten, dass die Detektive ihre eigenen Fähigkeiten anzweifeln. Doch wird nach der Bedeutung gefragt, erklärt Justus stets: "Das Fragezeichen ist ein allgemeines Symbol für das Unbekannte, für ungelöste Rätsel und Geheimnisse".

1990 wurde die Produktion in den USA eingestellt. Durch den anhaltenden Erfolg im deutsprachigen Raum, wurde die Reihe von deutschen Autoren weitergeführt. Die Geschichten basieren somit seit Teil 57 nicht mehr auf amerikanischen Vorlagen.

Folgenindex der Bücher

In Deutschland sind bisher 120 Bücher erschienen:

1 und das Gespensterschloß
2 und die flüsternde Mumie
3 und der Fluch des Rubins
4 und der seltsame Wecker
5 und der sprechende Totenkopf
6 und der lachende Schatten
7 und die schwarze Katze
8 und der Super-Papagei
9 und der unheimliche Drache
10 und der verschwundene Schatz
11 und die Geisterinsel
12 und der rasende Löwe
13 und der Teufelsberg
14 und der grüne Geist
15 und die singende Schlange
16 und die rätselhaften Bilder
17 und das Bergmonster
18 und der Phantomsee
19 und der Zauberspiegel
20 und die gefährliche Erbschaft
21 und der Karpatenhund
22 und die flammende Spur
23 und der Tanzende Teufel
24 und die Silbermine
25 und das Aztekenschwert
26 und die silberne Spinne
27 und der magische Kreis
28 und der Doppelgänger
30 und das Riff der Haie
31 und das Narbengesicht
32 und der Ameisenmensch
33 und die bedrohte Ranch
34 und der Rote Pirat
35 der Höhlenmensch
36 und der heimliche Hehler
37 und der Super-Wal
38 und die Perlenvögel
39 und der unsichtbare Gegner
40 und der Automarder
41 und das Volk der Winde
42 und der weinende Sarg
43 und der höllische Werwolf
44 und der gestohlene Preis
45 und das Gold der Wikinger
46 und der schrullige Millionär
47 und die Comic-Diebe
48 und die gefährlichen Fässer
49 und der giftige Gockel
50 und die Automafia
51 und die Musikpiraten
52 und der verschwundene Filmstar
53 und der riskante Ritt
54 Gekaufte Spieler
55 Gefahr im Verzug
56 Angriff der Computer-Viren
57 Tatort Zirkus
58 und der verrückte Maler
59 Giftiges Wasser
60 Dopingmixer
61 und die Rache des Tigers
62 Spuk im Hotel
63 Fußball-Gangster
64 Geisterstadt
65 Diamantenschmuggel
66 und die Schattenmänner
67 Geheimnis der Särge
68 Schatz im Bergsee
69 Späte Rache
70 Schüsse aus dem Dunkel
71 Die verschwundene Seglerin
72 Dreckiger Deal
73 Poltergeist
74 und das brennende Schwert
75 Die Spur des Raben
76 Stimmen aus dem Nichts
77 Pistenteufel
78 Das leere Grab
79 Im Bann des Voodoo
80 Geheimsache UFO
81 Verdeckte Fouls
82 Die Karten des Bösen
83 Meuterei auf hoher See
84 Musik des Teufels
85 Feuerturm
86 Nacht in Angst
87 Wolfsgesicht
88 Vampir im Internet
89 Tödliche Spur
90 Der Feuerteufel
91 Labyrinth der Götter
92 Todesflug
93 und das Geisterschiff
94 Das schwarze Monster
95 Botschaft von Geisterhand
96 und der rote Rächer
97 Insektenstachel
98 Tal des Schreckens
99 Rufmord
100 Toteninsel
101 Hexenhandy
102 Doppelte Täuschung
103 Erbe des Meisterdiebs
104 Gift per E-Mail
105 und der Nebelberg
106 Der Mann ohne Kopf
107 und der Schatz der Mönche
108 Die sieben Tore
109 Gefährliches Quiz
110 Panik im Park
111 Die Höhle des Grauens
112 Schlucht der Dämonen
113 Das Auge des Drachen
114 Die Villa der Toten
115 Auf tödlichem Kurs
116 Codename: Cobra
117 Der finstere Rivale
118 Das düstere Vermächtnis
119 Der schwarze Skorpion
120 Der geheime Schlüssel

Autoren

André Marx
André Minninger
Ben Nevis
Marco Sonnleitner
Katharina Fischer
Brigitte-Johanna Henkel-Waidhofer
William Arden (Dennis Lynds)
G. H. Stone (Gayle Lynds)
Robert Arthur
Peter Lerangis
Mary Virginia Carey
Nick West (Kin Platt)
William McCay
Marc Brandel
Megan und H. William Stine

Hörspiele

Alle Bücher sind auch als Hörspiel verfügbar. Sie werden von der Firma Europa (heute Europa BMG) unter Regie von Heikedine Körting produziert. Zum Beginn der Hörspielumsetzungen wurde die Reihenfolge der Abenteuer gegenüber den bereits erschienenen Büchern etwas variiert um die Akzeptanz der Hörer auf die neue Serie zu testen.

Die sehr beliebten deutschen Synchronsprecher sind seit der ersten Folge (erschienen am 12. Oktober 1979) Oliver Rohrbeck (Justus), Jens Wawrczeck (Peter) und Andreas Fröhlich (Bob). Als Erzähler der Folgen fungierten bisher Peter Pasetti (bis Folge 64) und Matthias Fuchs (Folge 65 - 103). Aktuell spricht Thomas Fritsch diese Rolle. Desweiteren spricht häufig Andreas v.d. Meden "Skinny Norris" und "Morton". Viele Fans kennen die drei Detektive noch aus ihrer Kindheit und haben sie im Jugend- oder Erwachsenenalter wiederentdeckt. Während die Serie ursprünglich für 8 bis 10-jährige gedacht war, ist die Hörerschaft gemeinsam mit den Hörspielen älter geworden. Heute sind drei Viertel aller Hörer zwischen 20 und 35. Der Anteil an Frauen und Männern ist ungefähr gleich.

Folgenindex der Hörspiele

In Deutschland sind mittlerweile 116 Studio-Hörspiele und eine Live-Folge erschienen:

Live: Master of Chess (Ungekürzter Live-Mitschnitt der Aufführung vom 30. September 2002 in Berlin)

1 ... und der Super-Papagei
2 ... und der Phantomsee
3 ... und der Karpatenhund
4 ... und die schwarze Katze
5 ... und der Fluch des Rubins
6 ... und der sprechende Totenkopf
7 ... und der unheimliche Drache
8 ... und der grüne Geist
9 ... und die rätselhaften Bilder
10 ... und die flüsternde Mumie
11 ... und das Gespensterschloss
12 ... und der seltsame Wecker
13 ... und der lachende Schatten
14 ... und das Bergmonster
15 ... und der rasende Löwe
16 ... und der Zauberspiegel
17 ... und die gefährliche Erbschaft
18 ... und die Geisterinsel
19 ... und der Teufelsberg
20 ... und die flammende Spur
21 ... und der tanzende Teufel
22 ... und der verschwundene Schatz
23 ... und das Aztekenschwert
24 ... und die silberne Spinne
25 ... und die singende Schlange
26 ... und die Silbermine
27 ... und der magische Kreis
28 ... und der Doppelgänger
29 ... Die Originalmusik
30 ... und das Riff der Haie
31 ... und das Narbengesicht
32 ... und der Ameisenmensch
33 ... und die bedrohte Ranch
34 ... und der Rote Pirat
35 ... und der Höhlenmensch
36 ... und der Super-Wal
37 ... und der heimliche Hehler
38 ... und der unsichtbare Gegner
39 ... und die Perlenvögel
40 ... und der Automarder
41 ... und das Volk der Winde
42 ... und der weinende Sarg
43 ... und der höllische Werwolf
44 ... und der gestohlene Preis
45 ... und das Gold der Wikinger
46 ... und der schrullige Millionär
47 ... und der giftige Gockel
48 ... und die gefährlichen Fässer
49 ... und die Comic-Diebe
50 ... und der verschwundene Filmstar
51 ... und der riskante Ritt
52 ... und die Musikpiraten
53 ... und die Automafia
54 ... Gefahr im Verzug
55 ... Gekaufte Spieler
56 ... Angriff der Computer-Viren
57 ... Tatort Zirkus
58 ... und der verrückte Maler
59 ... Giftiges Wasser
60 ... Dopingmixer
61 ... und die Rache des Tigers
62 ... Spuk im Hotel
63 ... Fußball-Gangster
64 ... Geisterstadt
65 ... Diamantenschmuggel
66 ... und die Schattenmänner
67 ... und das Geheimnis der Särge
68 ... und der Schatz im Bergsee
69 ... Späte Rache
70 ... Schüsse aus dem Dunkel
71 ... Die verschwundene Seglerin
72 ... Dreckiger Deal
73 ... Poltergeist
74 ... und das brennende Schwert
75 ... Die Spur des Raben
76 ... Stimmen aus dem Nichts
77 ... Pistenteufel
78 ... Das leere Grab
79 ... Im Bann des Voodoo
80 ... Geheimakte Ufo
81 ... Verdeckte Fouls
82 ... Die Karten des Bösen
83 ... Meuterei auf hoher See
84 ... Musik des Teufels
85 ... Feuerturm
86 ... Nacht in Angst
87 ... Wolfsgesicht
88 ... Vampir im Internet
89 ... Tödliche Spur
90 ... Feuerteufel
91 ... Labyrinth der Götter
92 ... Todesflug
93 ... und das Geisterschiff
94 ... Das schwarze Monster
95 ... Botschaft von Geisterhand
96 ... und der rote Rächer
97 ... Insektenstachel
98 ... Im Tal des Schreckens
99 ... Rufmord
100a ... Toteninsel - Das Rätsel der Sphinx
100b ... Toteninsel - Das vergessene Volk
100c ... Toteninsel - Der Fluch der Gräber
101 ... und das Hexenhandy
102 ... Doppelte Täuschung
103 ... das Erbe des Meisterdiebes
104 ... Gift per E-Mail
105 ... und der Nebelberg
106 ... Der Mann ohne Kopf
107 ... und der Schatz der Mönche
108 ... Die sieben Tore
109 ... Gefährliches Quiz
110 ... Panik im Park
111 ... Die Höhle des Grauens
112 ... Schlucht der Dämonen
113 ... Das Auge des Drachen (Thema: Tetrachromat)
114 ... Die Villa der Toten
115 ... Auf tödlichen Kurs
116 ... Codename: Cobra
117 ... Der finstere Rivale (erscheint am 6. September 2004)
118 ... Das düstere Vermächtnis (s. o.)

Hörspielmusik

Einen besonderen Kultstatus genießt auch die anfängliche Musik zur Hörspielserie, welche unter Namen wie Phil Moss oder Bert Brac produziert wurde. Die besonders aufwendigen Kompositionen sind heute noch sehr begehrt. Heute ist bekannt, dass die meiste Musik vom Hamburger Musiker Carsten Bohn stammt.

Aktuell

In den USA selbst hielt und hält sich der Erfolg in Grenzen, in Europa, besonders in Deutschland ist die Serie nach wie vor ein großer Erfolg.

Weblinks