Zum Inhalt springen

Wikipedia:Nachschlagewerke im Internet/Wörterbücher

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 10. Januar 2010 um 21:22 Uhr durch 78.35.154.149 (Diskussion) (Latein: Wernersindex entfernt, da nicht aufrufbar). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Wörterbücher (Deutsch)

allgemeinsprachlich, Gegenwartsdeutsch

allgemeinsprachlich, historisch

mit Einschränkung des Objektbereichs (sachlich, zeitlich, regional)

Wörterbücher, lebende Fremdsprachen

Albanisch

Chinesisch

Englisch

Esperanto

Finnisch

Französisch

Isländisch

Italienisch

Japanisch

Lettisch

Litauisch

Niederländisch

Norwegisch

Polnisch

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Schwedisch

Tschechisch

Türkisch

Ungarisch

Wörterbücher, nicht mehr gesprochene Fremdsprachen

Latein

Wörterbücher, mehrsprachig

Wörterbücher zum Installieren zur Offline-Benutzung

Lebende Fremdsprachen

Englisch

  • FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)
  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich
  • QuickDic deutsches Englisch- Wörterbuch mit über 265.000 Begriffen und Redewendungen pro Sprache
  • owl – OpenSource-Programm: dazu Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch Wörterbücher.

Französisch

  • FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)
  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich
  • owl – OpenSource-Programm: dazu Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch Wörterbücher.

Italienisch

  • FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)
  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Spanisch

  • FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)
  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verschiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Russisch

  • FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)

Chinesisch

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich
  • Sprachen der Welt - Chinesisch - Deutsch Insgesamt 141512 Einträge.

Japanisch

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Esperanto

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Türkisch

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verschiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Kurdisch

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Norwegisch

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Nicht mehr gesprochene Fremdsprachen

Latein

  • LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verschiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich

Sonstige englische Wörterbücher

Zusammenstellungen

Wörterbuchportale, Quellen, Verweislisten deutsch

Wörterbuchportale, Quellen, Verweislisten englisch