Benutzer Diskussion:Jester~dewiki

Hallo und Willkommen in der Wikipedia, Jester. Schön, dass Du zu uns gestoßen bist. In Hilfe und FAQ kannst Du Dir einen Überblick über unsere Zusammenarbeit verschaffen. Fragen stellst Du am besten hier, ich und die meisten Wikipedianer helfen gerne.

Ich habe mal an deinem Artikel Übersetzungsprogramm herumgewerkelt. Ich hoffe, es ist mir der Spagat zwischen dem inneren Witz des Themas und der Ernsthaftigkeit der Wikipedia gelungen. Wenn nicht, sei mutig und ändere zurück.

Hier noch ein paar Tipps für eine "wikipedistische" Form:

1. Artikelnamen sollten Substantive im Singular sein.
2. Für die bessere Lesbarkeit sollten ganze Sätze grundsätzlich Vorrang vor losen Stichwortsammlungen haben.
3. Jeder Artikel sollte am Anfang (oder direkt nach der Definition des Begriffs) einen für einen knapp durchschnittlich gebildeten Menschen verständlichen Teil enthalten, bevor auf eine Fachsprache zurückgegriffen wird.
4. Der Titel wird im Artikel im ersten Satz wiederholt und fett hervorgehoben (Fettschrift: drei Hochkommata ''', Kursivschrift: zwei Hochkommata '').
5. Wikipedia als Ganzes und alle Artikel leben davon, dass sinnvolle Querverweise verlinkt sind.
6. Wenn du weißt, wie dein Stichwort auf englisch, französisch, malaiisch,... heißt, schau doch mal, ob es in der entsprechenden Wikipedia einen Artikel gibt, aus dem du einerseits zusätzliche Bilder und Informationen ziehen kannst und zu dem du auch direkt verlinken kannst ([[en:Title of the article]] und zurück [[de:Titel des Artikels]]).

Weiterhin viel Freude mit der Wikipedia wünscht Mikue 12:17, 23. Mär 2004 (CET)