Diskussion:Vinland

Tja, ein Originalzitat hat in einem enzyklopädischen Artikel wohl eher nichts zu suchen, und schon gar nicht ohne Übersetzung. Oder?

--zeno 16:04, 2. Mai 2003 (CEST)

Originalzitate sind schon okay, aber übersetzen sollte man sie.

--

der satz "[...] als er vermutlich als erster Europäer nachweislich dort landete" lässt die frage offen, ob er nun nachweislich oder vermutlich dort war. -- plasmagunman 19:04, 15. Sep 2004 (CEST)

habe ein Wort umgestellt, sodass es hoffentlich klar ist: er ist nachweislich dort gelandet; ob er der erste Europäer war, kann nur vermutet werden. -- Robert 20:34, 9. Nov 2004 (CET)