Zum Inhalt springen

Diskussion:Rochus

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 10. Juni 2005 um 11:05 Uhr durch Baba66 (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Der Name "Rochus" scheint mir eher aus dem Provençal oder Katalan zu kommen. "Rochu" bedeutet "Rot", Spanisch "Rojo", Italienisch "Rosso" (Der Name allerdings: "Rocco"). Demnach wäre "Rochus" eine später latinisierte Form. Dafür spricht, dass ich einen Namen Rochus im klassischen Latein nicht finden kann. Die Farbe Rot hatte im Mittelalter medizinische Bedeutung.

Aus diesen Gründen halte ich die Herkunft aus dem Persischen für weniger wahrscheinlich. - - Trebbien@web.de

Klingt plausibel. Um es in den Artikel zu übernehmen, solltest du es allerdings auch belegen können. (den Hinweis aufs Persische habe ich erst einmal entfernt) --Baba66 11:05, 10. Jun 2005 (CEST)