Zum Inhalt springen

ISO 8859-5

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 18. Februar 2004 um 04:46 Uhr durch Triebtäter (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

ISO 8859-5, genauer ISO/IEC 8859-5 auch bekannt als Kyrillisch, ist ein von der ISO zuletzt 1998 aktualisierter Standard für die Informationstechnik zur Zeichenkodierung mit acht Bit und der fünfte Teil der Normenfamilie ISO/IEC 8859.

Die mit sieben Bit kodierbaren Zeichen entsprechen US-ASCII mit führendem Nullbit. Zusätzlich zu den 95 darstellbaren ASCII-Zeichen (0x20-0x7E) kodieren alle ISO 8859-Varianten 96 weitere (0xA0-0xFF), also insgesamt jeweils 191 von theoretisch möglichen 256 (= 2^8). Den Positionen 0x00-0x1F und 0x7F-0x9F sind in ISO/IEC 8859 und damit ISO/IEC 8859-5 keine Zeichen zugewiesen. ISO-8859-5 jedoch besetzt alle diese Stellen mit nicht darstellbaren Steuerzeichen.

ISO 8859-5 versucht alle Zeichen der kyrillischen Alphabete abzudecken. Aus verschiedenen Gründen sind aber KOI8-R (Russisch) und KOI8-U (Ukrainisch) weiter verbreitet.

Tabelle

ISO-8859-5 inklusive der in ISO/IEC 8859-5 nicht enthaltenen Sonderzeichen
Code -0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -A -B -C -D -E -F
0- NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI
1- DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US
2- SP ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3- 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4- @ A B C D E F G H I J K L M N O
5- P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
6- ` a b c d e f g h i j k l m n o
7- p q r s t u v w x y z { } ~ DEL
8- PAD HOP BPH NBH IND NEL SSA ESA HTS HTJ VTS PLD PLU RI SS2 SS3
9- DCS PU1 PU2 STS CCH MW SPA EPA SOS SGCI SCI CSI ST OSC PM APC
A- NBSP Ё Ђ Ѓ Є Ѕ І Ї Ј Љ Њ Ћ Ќ ­ Ў Џ
B- А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П
C- Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
D- а б в г д е ж з и й к л м н о п
E- р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
F- ё ђ ѓ є ѕ і ї ј љ њ ћ ќ § ў џ

SP (0x20, "space") ist das Leerzeichen, NBSP (0xA0, "non-breaking space") das Dauerleerzeichen und an 0xAD ist der bedingte Trennstrich (SHY, "soft hyphen"), der normalerweise nur am Zeilenende sichtbar ist.