天下

Srbonisbeiträge Ortschaften

Nichtsrbonis-Artikel

Interessant

Serbowka, Tombak/Sarb, Persis^[7], Tarbes^[8]

Interessante Ortschaften

Ungarn: Szarvas, legendär: vom Hirsche; alternativ: vom Sarben, Cserépváralja, Sarban

Österreich: Skarbin (Berg) slowen. Škrbinja Erklärung um Namen: evtl. keltisch, Hinweis auf Scirbina (Berg Bihorgebirge, Westcarpaten) regional typische Translit. von c auf k!

Rumänien: Sibiu [si'biw] (si[r]biw[o]?, Suebi?), Murfatlar, sehr interessant, älteste Kirche, wahrsch. 10 Jhrh., noch int. Umbenennung 2007 wegen blablabla. Siehe 1934 und Ausradierung des serbischen Ethnikons in Bulgarien und Hemmung vor dem Ethnikon Vlah, Walachen sehr wahrscheinlich von Wolhynen, Toponomastik + Onomastik deuten auf bilingualen serbischen Stamm und/oder Wislanen Methatese Wlas(an) (an typ. persisches Suffix zum Stamme Gehörende)

Tschechien: Srby nad Úslavou, Srbská Kamenice, Srbská, Srbice, Vysoká Srbská, Hrbovice (wegen spiritus asper oder aus schtsch/tsch/sch/shj zu ch zu h)

Záchlumí u Žamberka, Záchlumí u Stříbra, Městský fotbalový stadion Srbská

Slowakei: Osrblie; Sabinov deutsch Zeben, ungarisch Kisszeben, lateinisch Cibinium, erste Erwähnung 1248 als? Sabinov? Cibinum?; Sobrance?

BRD: Carpin erste Erwähnung 1393 (als Carpin?), Zscherben (Geusa) erste Erwähnung sage und schreibe 881 bis 899 als Scirbina, Serbitz (Treben), Zerben (zur Erläuterung Bergzow), Serba, Zerbst^[9]^[10]^[11], Sorbitz, Zörbig ^[12], Saerbeck?, Scerua, Scerva, Scerba alias Scherfede^[13], Scherpenseel

USA: Serbin

Polen: Sierpowo (Pommern), Żary, Burg Karpień^[14], Burg Szczerba, Skierbieszów, Szczebrzeszyn

Serbien: Srbica

RS BiH: Srbac, Serbinon^[15]

ÄMK Hellas: Servia, Tanz Chasaposervikos (Χασαποσέρβικος) oder Servikos (Σέρβικος)!, Zervochoria

Bulgarien: Srbi (herausgewachsen zu Sewliewo) Der erste Name Сърбе/Сърби Sarbe/Sarbi. Metathese aus Сърбе/Сърби (ausgesprochen Serbe/Serbi, evtl. Srbe/Srbi), über byzantinische Aufzeichnungen zu Серви (Serwi), über Arabische zu Serfi (серфи) und Türkische zu Selwi (селви) (16. Jahrh.). Daraus entwickelte sich Selwiowo (Селвиово) und Sewliowo (Севлиово) und zuletzt Sewliewo (Севлиево)^[16], Tschirpan^[17]

Spanien: Surbo^[18]

Italien:

Cervia Eigenbez. Ort: Žìria und Einwohner: Cervesi, Legenden zum Namen, erste bekannte Erwähnungen in der venetischen Herrschaft nach Einfall der Türken ab 15 Jhrh..,
Cervo Cèrvu (Ligurische Sprache (Romanisch)), castrum di Cervi (950) --> Magyarenstürme; vom Winde verweht? Schwammig Servi = Diener ; Servi in Ligurien?,
Carpi, Emilianische Sprache Chèrp, ebenso erste Erwähnung castrum Carpi, Die Sage berichtet, daß Carpi vom Langobardenkönig Astolfo gegründet wurde und zwar an jenem Ort, an dem sich sein Jagdfalke auf einem Baum, nämlich einem "Carpinus" (Hagenbuche) niedergelassen hatte. Das zweite Mal nach einem Baum, siehe Sorbo San Basile.
Nardò sehr interessant, vor allem, was im ital. wiki steht!!! Narten??? Wäre sensationell.

Osmanlia: Şirvan (Türkei)

Aserbaidschan: Schirwan, Şabran, Şirvan, Aserbaidschan (A sarbat an?). Şabran, Schirwanschah^[19]

China (Tibet): Sherpa (Volk), tibetisch Shar = Osten, pa = Menschen, Ursprung vermutet in Sechuan --> persisch: Sar = Gold, glänzend, leuchtend, hell, evtl. von Sonne, die im Osten aufgeht!

Persien: Sarban Kamelführer, Karawanenführer, Karawane leitet sich wahr. von Sarban ab (an - typ. pers. Suffix) Indien: Surbahar

Interessante Personen

Tabelle

Folgende Tabelle zur Übersicht:

Sprache	Ethnie	Staat	männlich	Adjektiv
deutsch	Serben	Serbien	Serbe	serbisch
serbisch analog: bosnisch, kroatisch, mazedonisch, montenegrinisch, slowenisch	Srbi	Srbija	Srbin	srpski/srbski (slowen. srbsko, Srbščina (Sprache))
Obersorbisch	Serbja	Serbiska		serbiski (Serbišćina (Sprache))
Niedersorbisch	Serby	Serbiska		serbiski (Serbišćina (Sprache))
albanisch	Serbët	Serbia		serbisht (Serbishtja (Sprache))
armenisch		Սերբիա (Serbia)		Սերբերեն Serb(j)er(j)em
armanisch	Serbii	Sãrghia		sãrghichiashce
aserbaidschanisch		Serbiya/Serbistan		Serb dili/Sırp Dili
baskisch	Serbiarrak	Serbia		serbieraz (Serbiera (Sprache))
bulgarisch	сърби (sarbi)	Сърбия (Sarbija)	Сърбин (Sarbin)	сръбски (srabski)
französisch	Serbes	Serbie	Serbe	serbe
finnisch	Serbit/Serbialainen	Serbia		serbian
georgisch	სერბები (Serbebi)	სერბეთი (Serbeti)		სრპსკი (Srpski)
griechisch	Σέρβοι (Servi)	Σερβία (Servia)		Σέρβικα (Servika)
italienisch	Serbi	Serbia		serbo
litauisch	Serbai	Serbija		serbiškai/Serbų kalba (Sprache)
ossetisch	Сербаг (Serbag)	Серби (Serbi)		сербагау
persisch DMG-Umschrift	صربها (Ṣrbhā)	صربستان (Ṣrbstān)		زبان صربی (Ẕbā Ṣrbā)
polnisch	Serbowie	Serbia		serbski
rumänisch	Sârbi	Serbia		sârbă
schwedisch	Serber	Serbien		serbiska
slowakisch	Srbi	Srbsko	Srbin	srbský (Srbčina (Sprache)
tschechisch	Serbi	Srbsko	Srbin	srbsky (Srbština (Sprache))
türkisch	Sırplar	Sırbistan		sırpça
ungarisch	Szerbek	Szerbia		szerbül (szerb)

Quellenverweis

↑ Gründe: Ausbruch Beulenpest in SOE (452), Übereinkunft mit Ostrom, Flucht vor den Hunnen??? Toponomastik wie Onomastik bestätigen Theorie 2
↑ C.H. Beck, Die Skythen, Hermann Parzinger, S.35 Theorie nach Karl Jettmar
↑ Anmerkung: Pannonische Tiefebene nur annähernd da früher weitgehend sumpfig
↑ Ableitung nach wikpedia magyar sarmatisch --> Cserfi? siehe osm. Bezeichnung serfi für serwi. erste Erwähnung als Chery.! siehe ital. Carpi emilianisch Chèrp
↑ Sehr interessant; Raxa/Roxa --> Rachsalanen/Roxolanen doch Verbindung von Ros/Rus und Ras (Raszien)!?
↑ (poln. Serwatka = Molke)
↑ Theorie über Ursprung des persischen Namens: Land der Pferde!!! Parsi <--> Sarbi, Wortstamm ohne typ. Suffix Sarb (b Plosivlaut, m Nasallaut, sonst bei Beobachtung identisch)<--> Pars <--> Srap. Griechenaufzeichnung?, Problematik mit rechtsläufig und linksläufiger Transliteration siehe hier
↑ sensationell: franz. wiki: La ville est nommée pour la première fois au Ve siècle comme Civitas Turba ubi castrum Bigorra. C’était une cité importante de la Novempopulanie. Grégoire de Tours au VIe siècle la nomme Talvam vicum. Au Moyen Âge elle fut appelée Tarbe (1214), Tursa, Tarvia (1284) ou encore Tarbia. Dorf in der Nähe Sarp, Ethnikon srb?!
↑ S. 178 Kap. I. 9 Die ältesten Zeugnisse über die Serben
↑ S. 94, Einwanderung aus Morawien
↑ S. 87 Karte Richtung der Einwanderung
↑ (961 als Zubrici (nach Recherche Rastko Surbici), später Curbici)
↑ 825, u = v analog zu Suebi, Svebi
↑ Namensherkunft plausibel bei Betrachtung des Einzelnen erste erwähnung als Carpen c zu k translit., Name dürfte wie Altmorau (Moraw) eher slawischen Hintergrund haben
↑ Sehr interessant, im 2. Jahrhundert schon am rechten Ufer der Sava?!
↑ Местните названия от Севлиевско von Nikolaj Kowatschew (Николай Ковачев), 1961, S. 92, Verleger Bulgarische Akademie der Wissenschaften
↑ Erklärung aus römischem Namen allerdings ohne Quellenangabe und Epoche, alternativ Scirban
↑ Nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Surbo in Italien, bekräftigt Theorie des Durchzugs vor bzw. mit bzw. nach den Gothen evtl Vandalen
↑ Sarban, Sirban, Schirwan; Schah persisch, Schirwan nach Ibn Chordadhbeh und Al-Baladhuri aus vorislamischer Zeit.

Tools

[1] Gründe: Ausbruch Beulenpest in SOE (452), Übereinkunft mit Ostrom, Flucht vor den Hunnen??? Toponomastik wie Onomastik bestätigen Theorie 2

[2] C.H. Beck, Die Skythen, Hermann Parzinger, S.35 Theorie nach Karl Jettmar

[3] Anmerkung: Pannonische Tiefebene nur annähernd da früher weitgehend sumpfig

[4] Ableitung nach wikpedia magyar sarmatisch --> Cserfi? siehe osm. Bezeichnung serfi für serwi. erste Erwähnung als Chery.! siehe ital. Carpi emilianisch Chèrp

[5] Sehr interessant; Raxa/Roxa --> Rachsalanen/Roxolanen doch Verbindung von Ros/Rus und Ras (Raszien)!?

[6] (poln. Serwatka = Molke)

[7] Theorie über Ursprung des persischen Namens: Land der Pferde!!! Parsi <--> Sarbi, Wortstamm ohne typ. Suffix Sarb (b Plosivlaut, m Nasallaut, sonst bei Beobachtung identisch)<--> Pars <--> Srap. Griechenaufzeichnung?, Problematik mit rechtsläufig und linksläufiger Transliteration siehe hier

[8] sensationell: franz. wiki: La ville est nommée pour la première fois au Ve siècle comme Civitas Turba ubi castrum Bigorra. C’était une cité importante de la Novempopulanie. Grégoire de Tours au VIe siècle la nomme Talvam vicum. Au Moyen Âge elle fut appelée Tarbe (1214), Tursa, Tarvia (1284) ou encore Tarbia. Dorf in der Nähe Sarp, Ethnikon srb?!

[9] S. 178 Kap. I. 9 Die ältesten Zeugnisse über die Serben

[10] S. 94, Einwanderung aus Morawien

[11] S. 87 Karte Richtung der Einwanderung

[12] (961 als Zubrici (nach Recherche Rastko Surbici), später Curbici)

[13] 825, u = v analog zu Suebi, Svebi

[14] Namensherkunft plausibel bei Betrachtung des Einzelnen erste erwähnung als Carpen c zu k translit., Name dürfte wie Altmorau (Moraw) eher slawischen Hintergrund haben

[15] Sehr interessant, im 2. Jahrhundert schon am rechten Ufer der Sava?!

[16] Местните названия от Севлиевско von Nikolaj Kowatschew (Николай Ковачев), 1961, S. 92, Verleger Bulgarische Akademie der Wissenschaften

[17] Erklärung aus römischem Namen allerdings ohne Quellenangabe und Epoche, alternativ Scirban

[18] Nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Surbo in Italien, bekräftigt Theorie des Durchzugs vor bzw. mit bzw. nach den Gothen evtl Vandalen

[19] Sarban, Sirban, Schirwan; Schah persisch, Schirwan nach Ibn Chordadhbeh und Al-Baladhuri aus vorislamischer Zeit.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

天下

Srbonisbeiträge Ortschaften

Italien

Österreich

Slowakei

Tschechien

Polen

Ukraine

Ungarn

Russia

Serbien

Lika (RSK), Paganien

VardarMK

Bulgarien (Dragaševo und Walachien)

Rumänien

Moldawien

Hellas

Litauen

BRD

Srbonisbeiträge Personen

Srbonis Beiträge Ding

Weiteres